shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Sábado, XXX DO COMUM

Sábado, XXX DO COMUM

ANO A

 

Primeira Leitura                                                    (Rom 11: 1-2a, 11-12, 25-29)

Lia husi São Paulo nia surat ba sarani sira iha Roma

Maun alin sira; ne’e duni, ha’u husu: Maromak hewai ona nia povo? Lae! Basá ha’u mos ema Israel ida Abraão nia beioan, husi suco Bensamin nian. Maromak la hewai nia povo nebe nia hatene nanis ona.

Ne’e duni, ha’u husu sira ne’e sidi atu monu, ka? Lae! Maib’e husi sira nia sala, Maksoyn too ba ema gentio sira, nune’e halo sira laran moras. Sira nia sala haburas mundo karik, no tan sira sai uitoan de’it mak haua’in gentio sira nia kmanek liu tan, ne’e se sai oinsa liu tan wainhira sira tama hotu?

Ha’u hakar5ak katak imi hatene didiak mistério ne’e, maun alin sira, atu imi labele sai matenek hodi fotian. Ema Israel balu sai ona laran tos to’o tempo nebé gentio sira tama to’o wa’in lolos, no nune’e mak Israel tomak sei hetan Maksoyn, nu’udar hakerek nanis: “Na’i Maksoyn sei sai husi Sião, Nia sei halakon fiar laek husi Jacob;” no “ne’e mak moruk nebé Ha’u sei halo ho sira wainhira Ha’u sei kasu sira nia sala.”

Tuir Evangelho, sira Maromak nia funu baluk ba imi nia di’ak; maibe tuir buat nebe Maromak fihir, sira Maromak nia doben tan sira nia bei-ala sira. Basa wainhira Maromak fó no bolu labele hasai fali.

Maromak Futar Lia

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                   Sal. 93(94):12-13a,14-15,17-18(R.14a)

Refrão : Na’i la husik hela nia povo. Repete-se

Rahun di’ak ba ema

nebe Ita hanourin, Na’i,

no Ita hanourin Ita lei,

atu haraik dame ba nia, iha loron susar. Refrão

 

Na’i sei la hakribi nia povo,

sei la husik Nia liman rohan.

Nia tesi lia ho justiça,

nia sei tahan sira be fuan moras. Refrão

 

Na’i la fó karik tulun mai ha’u,

la kleur, ha’u klamar horik ona ho matebian sira;

wainhira ha’u dehan: “Ha’u ain la metin ona’,

Na’i ita laran di’ak, tahan ha’u. Refrão

 

Aclamação: 

Refrão : Aleluia, aleluia!!! Repete-se

Imi tau Ha’u Nia todan iha imi nia kbás hodi halo tuir Ha’u,

Na’i dehan, tan ha’u laran maus, Ha’u haraik-An. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                  Luc. 14:1,7-11

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho tuir São Lucas

Iha loron sábado ida, Jesus tama iha Fariseu bo’ot ida nia uma atu han. Sira hotu hateke na Nia. haré tiha oin sá bainaka balun fihir tur fatin di’ak, Jesus haktuir ba sira aiknanoik ida ne’e: “Ema ruma comvida ó ba festa festa kaben ida, keta tur iha mesa ulun; hafoin, ema nebe comvida imi na’in rua sei dehan ba ó: ‘Fó lai fatin ba ema ne’e.’ Nune’e ó sei moe boot, hodi ba tur iha fatin ikus liu. Maibe wainhira ema nebe comvida ó to’o mai, nia sei dehan ba ó: ‘Belun, mai tur liu leten.’ Nune’e ema hotu nebe tur hamutuk iha mesa sei hahi ó. Basá ema nebe foti an, Na’i sei hatun nia; no ema nebe haraik an, Na’i sei foti nia.”

Lia Maksoyn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *