shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > TERÇA FEIRA, XXXI SEMANA TEMPO COMUM

TERÇA FEIRA, XXXI SEMANA TEMPO COMUM

ANO A

 

Primeira Leitura                                                                     Rom. 12:5-16a

Lia housi São Paulo nia surat ba sarani sira iha Roma

Maun alin sira: Ita, maski ita barak, isin lolon ida de’it iha Cristo no liman ain ba malu.

Tan ita iha kmanek oi-oin, idak-idak tuir buat nebé grace fó mai ita; ita usa sira: sé mak hato’o Maromak nia liafuan karik, ko’alia ba tuir ita nia fiar; sé mak serbi ema seluk, serbi lós ba; sé mak hanourin, hanourin di’ak ba; sé mak fó conselho, fó conselho tebes bá; sé mak fó tulun ba ema saluk, fó ba ho laran luak; sé mak ukun ema seluk, halo ba ho badinas; sé mak hatudu laran luak, halo ba ho laran ksolok.

Domin la bele bosok, hadook buat áat housi imi nia laran; káer metin buat nebé di’ak; hadomi malu ho domin lós; buka atu sai uluk atu hamta’uk maluk sira. Keta baruk atu fó tulun, maibé laran manas nafatin iha espírito, serbi Na’i bá. Haksolok iha esperança, tahan iha terus laran; la kole atu harohan. Uainhira Sa nto sira kuran buat ruma, fó ba; simu bá ema bé la’o rai. Dehan liafuan di’ak ba sira nebé halo áat imi; fó rahun di’ak no keta fó malisan ba sira. Haklsolok ho sira nebé haksolok, tanis ho sira nebé tanis. Respeita malu; keta loko an, maibé habelun ema kiak no kiik sira; keta hanoin katak imi matenek liu fali ema seluk.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                                         Sal. 130(131):1,2ab,3

Refrão : Na’i, souri ha’u Ita Nia dame. Repete-se

Na’i, ha’u fuan la foti-an,

Ha’u matan mós la matan áas.

Ha’u la kaan riku-soi sira,

No buat kmanek ua’in sira, la manan ha’u. Refrão

 

Molok ha’u nonok no hakmatek,

Nu’udar kosok-oan ida iha inan nia hitin.

Israel, hein iha Na’i,

Oras ne’e no ba nafatin. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                 Mt. 11:28

Refrão : Aleluia, Aleluia! Repete-se

Imi sira hot nebé kolen no terus, mai buka Ha’u.

Ha’u sei kasu imi todan, Na’i dehan. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                              Lc. 14:15-24

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho tuir São Lucas haktuir

Iha tempo neba, Rona tiha buat ne’e, bainaka ida dehan ba Nia: “ Rahun di’ak ba ema nebé sei han ho Maromak iha Nia reino!” Jesus hatan ba nia: “Ema ida halo festa boot hodi convida ema barak. Iha oras atu han nia haruka nia atan atu hateten ba sira: ‘Mai ona, buat hotu hadi’a tiha ona.’ Maibé sira hotu hahu dehan buat oi-oin. Ida uluk dehan ba nia: ‘Ha’u foin sosa rai no ha’u sei ba haré nia; ha’u husu desculpa.’ Ida seluk dehan: ‘Ha’u foin sosa karau par lima no ha’u sei koko sira; ha’u husu desculpa.’ Ida seluk tan dehan: ‘Ha’u foin kaben, tan ne’e ha’u labele ba.’

Atan ne’e fila fali hodi haktuir buat hirak ne’e ba nia na’in. Tuir mai, uma na’in hirus, hodi dehan ba nia atan: ‘Sai lalais ba praça no dalan sira cidade nian, hodi lori mai iha ne’e ema kiak sira, ema biit laek, ema matan delek no ema ain áat sira.’ La kleur atan ne’e fila fali, hodi dehan ba nia: ‘Na’i, buat nebé Ita haruka, halo tiha ona, maibé fatin sei iha.’ Uma na’in dehan fali ba nia atan: ‘Ba liu housi dalan no to’os sira hodi obriga ema atu tama, atu ha’u nia uma sai nakonu. Basá ha’u dehan ba imi katak, housi sira nebé ha’u convid uluk, ida mós sei la koko ha’u nia festa.’”

Lia Maksoyn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *