shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Quinta-Feira, XXXIV Tempo Comum

Quinta-Feira, XXXIV Tempo Comum

ANO A

 

Primeira Leitura                                                                             Dan. 6. 12-28

Lia housi Profecia Daniel nian

Iha loron hirak neba, ema balun ho hakfodak halai ba hodi hetan Daniel harohan hela hodi husu tulun ba nia Maromak. Nune’e, sira ba liurai nia oin hodi dehan ba nia: “Liurai, itaboot la assina tiha ona surat bandu nian ida nebé dehan katak ema hotu nebé, iha loron tolu nulu nia laran, harohan ba naran maromak ida eh ema ida, nebé la’os itaboot rasik, sei soe tama nia iha leão sira nia ku’ak?” Liurai simu hodi hatan ba sira: “Ne’e tebes duni, tuir lei ema Medo no Persa nian, nebé la bele muda”. Nune’e, sira hatan ba liurai: “Basá, Daniel, uluk houris ida housi Judá, la fiar uitoa iha itaboot, liurai, no mós la halo tuir itaboot nia surat bandu: loron ida nia harohan dala tolu”.

Rona tiha liafuan hirak ne’e, liurai neon susar tebes. Nia buka dalan to’o loro-kraik atu soi Daniel hodi hasai nia. Maibé, ema sira neba, fila lalais kedas ba liurai hodi dehan ba nia: “Liurai, ita hatene ona katak tuir ema Medo no Persa nia lei, surat bandu eh lei ruma nebé liurai assina, sei la muda”. Tan ne’e, liurai fó ordem ba sira atu lori Daniel mai hodi soe tama iha leão sira nia ku’ak. Liurai ba hasouru Daniel hodi dehan ba nia: “Husu barak atu ó nia Maromak soi ó, Maromak nebé ó serbi ho fiar metin”. Hafoin, sira lori fatuk ida mai hodi tau iha ku’ak nia leten. Liurai tau tiha selo iha ku’ak ne’e ho nia kadeli no ho kadeli nia embo’ot sira nian, atu Daniel la bele sai. Tuir mai, nia fila ba ninia kadunan; kalan tomak hadera-an hodi la han, la hemu; nia la husik feto sira tama iha nia oin; nia la dukur kalan tomak.

Iha loron tuir mai, wainhiraloron matan mosu, nia halai lalais kedas ba leão sira nia ku’ak. Wainhira to’o iha ku’ak, ho lian susar tebes nian, hakilar ba Daniel hodi dehan ba nia nune’e: “Daniel, Maromak moris nia atan, ó nia Maromak nebé ó serbi ho fiar tomak, bele soi ó housi leão sira?” Nune’e, Daniel hatan ba liurai: “Viva liurai ba nafatin! Ha’u nia Maromak haruka Nia Anjo mai, atu taka netik leão sira nia ibun; leão la halo áat mai ha’u. Basá, ha’u laran mós iha Na’i Nia futar oin, no mós  ha’u la halo áat buat ida iha itaboot nia oin, liurai”. Nune’e, liurai haksolok teb-tebes, haruka hasai Daniel housi ku’ak, sira la hetan iha nia kanek kiik oan ida, tan ba nia fiar metin iha nia Maromak. Liurai fó ordem atu lori ema sira hotu nebé kesar Daniel, atu soe tama sira iha leão sira nia ku’ak hamutuk ho sira nia féen no oan sira. Wainhira sira la dauk to’o iha ku’ak kidun, leão sira simu sira hodi ruun rahun sira nia ruin hotu.

Nune’e, liurai Dario haruka karta ne’e ba povo hot-hotu, ba nação hot-hotu no lian hot-hotu nebé hôrik iha rai tomak: “Rahun di’ak tebes ha’u hato’o ba imi hotu! Ida ne’e mak ordem nebé ha’u fó ba imi: iha rai tomak nebé ha’u ukun ba, ema hotu sei hamta’uk no hahi Maromak Daniel nian; Nia mak Maromak moris nebé sei hela ba nafatin; Nia reino sei la rahun, Nia ukun sei rohan laek. Nia mesak de’it mak bele soi no fó liberdade; Nia mesak de’it mak bele halo milagre no buat foun iha Lalehan no iha rai. Nia rasik mak soi Daniel housi leão sira nia liman kro’at”.

Maromak Futar Lia

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                    Dan. 3. 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 (R.59b)

Refrão : Hahi no hawelok Na’i ba nafatin!!! Repete-se

 

Maha-wen no we nahisi hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Malirin no anin ki’ik, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

We nahisi ho neve, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Kalan no loron sira, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Naroman no nakukun, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Rai-lakan no kalohan, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Rai klaran tomak, hawelok Na’i ba,

Hahi no hawelok Na’i ba nafatin. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                               Lc. 21. 28

Refrão : Aleluia, Aleluia!!! Repete-se

     Hamriik ba hodi foti imi ulun basá,

     Imi nia libertação besik ona. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                         Lc. 21. 20-28

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nudar São Lucas haktuir

Iha tempo neba, Jesus lia tun ba escolante sira, hodi dehan: “Wainhira imi haré soldado sira hale’u Jerusalém, imi sei hatene lolós katak nia besik ona atu mohu. Iha loron neba sira nebé iha Judeia, halai ba foho sira; sira nebe iha cidade laran, sai tiha ba liur; sira nebe iha to’os, keta tama fali iha cidade. Basá ne’e mak loron castigo nian atu sai tuir lolós buat nebé hakerek ona. Susar ba feto sira nebé ko’us eh fó susu iha loron neba, basá todan boot sei mosu iha rai no larn nakali sei mosu hasouru povo ne’e. Sira sei monu iha surik kroat nia okos, ema sei lori sira nu’udar ema dadur ba rai hotu, no gentio sira sei sama rahun Jerusalém to’o gentio sira nia otas sei hotu ona.”

“Sinal sira sei mosu iha loron, iha fulan no fitun sira. Iha raiklaran, nação sira sei laran susar no ta’uk teb-tebes tanba tarutu housi laloran no tasi nian. Ema sira sei mate tanba de’it ta’uk, hodi hanoin sáida mak sei mosu iha raiklaran, basá lalehan nia kbiit sei nakdoko. Iha oras ne’e, ema sei haré Oan Mane mai iha kalohan ho kbiit no glória wain tebes. Wainhira buat hirak ne’e sei mosu, aten b arani ba hodi foti aas imi nia ulun, basá imi nia maksoyn besik ona”.

Lia Maksoyn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *