shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > V Domingo iha Tempo Comum

V Domingo iha Tempo Comum

ANO B

 

Primeira Leitura                                                                                   Job. 7, 1-4. 6-7

Lia housi Livro Profeta Job

Ema nia moris iha rai ne’e la hanesan moris funu na’in ida nian? Ninia loron sira, la hanesan ema be kaer serviço atu moris, nia loron? Atan buka lalais mahan, serviço atan, hein simu nia kólen. Nune’e, ha’u hein leet liman-rohan fulan ba fulan, ha’u matan la dukur, terus kalan ba kalan. Hahú toba, ha’u dehan: “Bainhira lós mak ha’u hader? Kalan liu daudaun, ha’u matan la dukur to’o rai-hun mutin. Ha’u nia loron sira, halai lais liu fali, daun soru tais, mohu ba daudaun. – Na’i, Ita hatene katak ha’u nia moris nu’udar anin húu liu; ha’u matan sei la haré tan ksolok ohin.

Maromak Futar Lia

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                                  Sal. 146(147), 1-2. 3-4. 5-6

Refrão : Imi hahí ba Na’i be fo kaman ba laran sira be susar!!! Repete-se

 

Imi hananu ba Na’i, basá Nia laran di’ak;

imi hananu ba ita Maromak, nebé ita sei hadomi.

Na’i harí hikas Jerusalém;

Nia halibur hikas Israel oan sira be namkari. Refrão

 

Nia fo kaman ba sira be laran susar.

Nia haraik isin di’ak ba sira be kanek.

Nia sura fitun hira-hira;

Nia bolu sira hotu sira naran. Refrão

 

Maromak boot no bele buat hotu;

ninia matenek rohan laek.

Na’i tahan ema sira be kiik;

ema sira be áat, Na’i hamonu ba rai. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                 1Cor. 9, 16-19. 22-23

Lia housi São Paulo nia surat ba sarani sira iha Corinto

Maun alin sira: Ha’u hanourin Evangelho, laós atu ha’u simu hahí, basá, ne’e ha’u knar kedas. Ha’u la hanourin karik Evangelho, ha’u susar. Ha’u halo ne’e, tan ha’u mak hakarak karik, ne’e sá, ha’u hein duni atu simu kólen. Maibé, laós tan ha’u mak hakarak; ne’e knar ida ha’u simu atu hala’o. Ne’e duni, oin sá mak ha’u bele hein atu simu kólen? Basá, ha’u hanourin Evangelho la hein simu kólen, maski Evangelho fo direito ha’u atu simu kólen. Ha’u la iha buat ida ho ema hotu-hotu; maibé ha’u hakarak sai ema hotu nia atan, atu manán ema barak liu. Ba ema sira be kbiit laek, ha’u halo an nu’udar kbiit laek atu manán sira. Ha’u halo buat tomak ba ema hotu atu halo tun sa’e, manán netik sira balu. Buat hirak ne’e hotu, ha’u halo tan de’it Evangelho, atu simu netik housi Nia, buat nebé monu mai ha’u.

Maromak Futar Lia

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                    Mt. 8, 17

Refrão : Aleluia, Aleluia!!! Repete-se

                 Nia simu ita nia terus,

                 Lori ita nia moras. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                              Mc. 1, 29-39

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir

Iha tempo nebá, Jesus sai housi Sinagoga hamutuk ho Tiago no João, sira ba Simão ho André sira uman. Simão nia banin feto moras isin manas, toba hela; sira fo hatene ba Jesus, nebé besik ba Nia, kaer nia liman, halo nia hamriik. Isin manas husik kedas nia, nia hahú fo han sira. Loraik, loron monu liu tiha, ema hahú lori ba to’o Nia, moras sira hotu, no sira hotu be diabo tama iha sira laran, ema cidade tomak mai halibur an hamutuk iha odamatan. Jesus fo isin di’ak ba ema barak, nebé terus moras oi-oin, hodi duni sai diabo barak. Maibé, Nia la husik diabo sira ko’alia, basá, sira hatene Nia sée. Dadersan nakukun, Nia hamriik, sai ba fatin fuik ida, hodi hahú harohan. Simão ho nia maluk sira buka tuir, to’o hetan tiha Nia, sira dehan: “Ema hotu buka Ita!” Maibé, Nia hatán ba sira: “Ita ba knua sira iha sorin balu ba, atu Ha’u hanourin mos iha nebá, basá, tan ne’e mak Ha’u sai”. Nia ba hanourin iha Sinagoga sira, hodi duni sai demónio sira iha rai Galileia tomak.

Lia Maksoyn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *