shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Sabado, V Semana iha tempo comum

Sabado, V Semana iha tempo comum

ANO B

 

Primeira Leitura                                                                         1Rs. 12. 26-30; 13. 33-34

Lia husi primeiro livro Liurai sira nian

Iha loron hirak neba, Jeroboão ukun uma-kain sanulu Israel nian, nia dehan ba nia-an rasik: “Iha tempo ida ne’e, ukun liurai nian kala fila fali ba uma-kain David nian. Povo sa’e, nafatin ba Jerusalém karik atu hasa’esacrifício iha Na’i nia uma kreda, sira laran sei nakfila ba liurai Roboão, be ukun Judá no sira sei oho ha’u. Hafoin, hanoin didiak tiha, Jeroboão haruka halo karau oan rua ho osan mean, hodi dehan ba povo: “Imi lalika ona sa’e ba Jerusalém! Israel, ó nia Maromak sira mak ne’e, nebe hasai “o housi rai Egipto”.. Hari karau oan ida iha Betel, no ida seluk iha Dan. Nune’e mosu tempo sala nian, basá, povo ba to’o Dan atu hasa’e sacrifisio ba nu’udar sacerdote ema bain-bain, nebe la’os housi uma-kain Levi nian. Jeroboão haruka halo festa boot ida iha fulan ualu, loron sanulu resin lima, hanesan festa be sira hala’o tiha ona iha Judá; nia rasik sa’e ba altar. Nia halo mós hanesan ne’e iha Betel hodi hasa’e sacrificio ba karau oan sira nebe nia haruka halo. Tau mós iha Betel, sacerdote sira, iha tempo sira nebe nia haruka harí.

Jeroboão la husik nia hahlok áat sira, hodi hili nafatin ema bai-bain nu’udar sacerdoteba fatin áas sira. Fó consagração ba ema nebe hakarak atu sai sacerdote ba fatin sira bé áas. Ne’e mak sala nebe uma-kain Jeroboão nian halo, hodi hamonu no halakon tiha nia housi rai.

Maromak futar lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                         Sal. 105(106). 6-7ª, 19-20, 21-22, (R.4ª)

Refrão : keta haluha ami, Na’i, tan Ita domin ba Ita povo!!! Repete-se

 

Ami sala tuir aman sira

ami halo buat áat no la tuir Ita hakaran

Houri uluk iha rai Egipto,

Ami aman sira la hatene tuir,

ita nia hahalok Kmanek sira. Refrão

 

Iha Horeb sira halo karau ona hodi simu osan mean,

no adora ilas nebé halo ho sira liman rasik;

sira troca glória Na’inian,

ho ílas karau ida nian, nebe han du’ut. Refrão

 

Sira haluha tiha Maromak nebé soi sira;

halo buat kmanek oi-oin iha Egipto,

halo hahlok kmanek ua’in iha Cam,

halo buat foun iha Tasi Mean. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                   Mt. 4. 4b

Refrão : Aleluia, Aleluia!!! Repete-se

                  Ema la moris de’it ho aihan, maibé ho liafuan sira nebé

                  Sai housi Maromak futar ibun. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                               Mc. 8. 1-10

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho tuir São Marcos

Iha loron hirak neba, ema lubun boot halibur hikas fali, tan sira la iha buat ida atu há; Jesus bolu nia escolante sira hodi dehan ba sira: “ha’u hanoin teb-tebes ema isra ne’e; loron tolu ona mak sira hela hamutuk ho ha’u; sira la iha buat ida atu há. Ha’u haruka sira ab uma karik hodi ba lori aihan, sira sei monu iha dalan; sira balun mai housi dook”. Escolante sira simu hodi dehan ba nia: “oinsá ita bele fó han ba sira, iha rai fuik maran ne’e?” maibe, Jesus husu fali ba sira: “ imi iha pão fuan hira?” sira hatan: “Ami iha pão fuan hitu”. Tuir mai, Jesus haruka sira atu tur hotu iha rai. Hafoin, Jesus káer tiha pão fuan hitu ne’e, fó agradece, silu, hodi fó ba nia escolante sira, atu fahe ba ema lubun boot ne’e. Sira há to’o bosu. Sira halibur baluk oan sira nebe resin iha ta’an hitu. Ema sira ne’e besik rihun háat. Tuir mai, Jesus husik hela sira hodi sa’e ba ró ho nia escolante sira, hodi ba iha rai Dalmanutá.

Lia maksoyn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *