shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > II DOMINGO TEMPO COMUM (ANO C)

II DOMINGO TEMPO COMUM (ANO C)

Primeira Leitura                        Is. 62, 1-5

Lia housi Livro Profeta Isaías:

Tan hadomi Sião, Ha’u ibun sei la taka. Tan hadomi Jerusalém, Ha’u sei la hakmatek, to’o oras nebé nia justiça nabilan hanesan rai-hun mutin, nia Maksoyn naroman nu’udar áhi-knulu. Iha oras ne’e de’it mak ó nia justiça to’o ba povo hotu, liurai hotu-hotu sei haré ó nia kbiit. Sira sei hanaran ó ho naran fóun–mai husi Maromak. Iha Na’i nia liman, ó, belak-mean ida. Iha Maromak futar liman, ó, kaibauk liurai nian. Ema sei la bolu tan ó:“feto la’en hewai”; sei la bolu tan ó rain: “rai-fuik maran”. Maibé, ema sei hanaran ó: “Ha’u doben”; sei hanaran ó rain: “rai ho fólin”! Basá, Na’i sei haksolok ho ó. Ó rai sei iha na’in ida. Hanesan mane klósan hola fetorá, nune’e mos, ó nia Maromak sei haksolok ho ó.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                    Sal. 95(96), 1-2a.  2b-3. 7-8a. 9-10ac

Refrão : Haklaken ba povo hotu-hotu, Na’i nia kmanek!!! Repete-se

  • Hananu ba Na’i, knananuk fóun,

          hananu ba Na’i, rai ikun rai ulun.

          Hananu ba Na’i, hawelok Nia naran. Refrão

             

  • Haklaken lor-loron, Nia Maksoyn;

          hananu ba povo sira, ninia beran.

          Fó sai ba reino sira. Ninia kmanek. Refrão

 

  • Hawelok, povo sira, hawelok ó Na’in;

          hawelok nia beran, hawelok nia kbiit.

          Hawelok liu tan, Nia naran naroman. Refrão

 

  • Iha Nia oin, rai hotu nakdoko.

          Fó sai ba ema tomak: “Na’i mak Liurai”.

          Nia ukun povo tomak, ukun ho justiça. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                       1 Cor. 12, 4-11

Lia housi São Paulo ba sarani sira iha Corinto:

Maun-alin sira: Maromak nia tulun iha oi-oin: maibé, Espírito ida de’it. Iha knaar oi-oin, maibé, Na’i ida mesak. Iha hahalok oi-oin, maibé, Maromak ida de’it mak halo buat hotu iha ema tomak. Ema ida-idak simu tulun Espírito nian ba hotu-hotu nia di’ak. Ida simu kbiit lia-na’in, ida seluk simu matenek housi Espírito ida de’it. Ida simu fiar, ida seluk simu tulun, halo isin di’ak nian, housi Espírito ida de’it. Ida simu tulun halo milagre nian; ida seluk simu tulun duína nian. Ida simu tulun atu hatene fihir didi’ak ema nia laran; ida seluk simu tulun atu hatene ka’olia lia oi-oin. . Ida fali simu tulun atu durbasa lia hirak ne’e: maibé ne’e hotu, Espírito ida de’it mak halo. Espírito ida ne’e mak fahe ba ida-idak, tuir Nia hakaran.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                             Jo. 8, 12

 Refrão : Aleluia. Aleluia!! Repete-se

                   Iha festa casamento iha rai Caná, Jesus fila wé ba tua.

                   Nia hatudu Nia kbiit, Nia Escolante fiar tebes Nia. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                          Jo. 2, 1-12

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São João haktuir:

Iha tempu nebá, ema halo festa casamento ida iha Caná, Galileia nian. Jesus nia Inan mos hela iha nebá. Jesus ho nia Escolante sira simu mos convite ba festa. Tan tua la iha ona, Jesus Nia Inan dehan ba Nia: “Sira nia tua hotu ona”. Jesus Simu dehan: “Na’i feto, ita atu sá lós? Ha’u nia loron ladauk to’o”. Nia Inan dehan ba ema sira hamríik mesa: “Imi sei halo tuir buat nebé Nia haruka”. Kusi neen iha hela nebá, atu Judeu sira fase ain no liman. Kusi ida-idak bele lori litru walu-nulu ka atus ida rua-nulu. Jesus lia tun ba sira: “Imi tau wé ba kusi sira ne’e to’o nakonu”. Sira tau wé nakonu didi’ak to’o ibun. Hafóin, Jesus lia tun ba sira: “Imi bele hasai ona, lori ba uma-na’in tenda”. Sira lori duni. Uma-na’in tenda koko tiha wé nakfila ba tua–tan nia la hatene tua ne’e mai husi nebé, maibé, ema sira nebé hamríik mesa mak hatene hela katak sira kuru wé, – Nia bolu noivo hodi dehan: “Ema hotu fó uluk tua di’ak nian; ema sira hemu didi’ak ona, hafóin mak fó tua ladun di’ak. Ó fali, rai subar tiha tua di’ak to’o oras ne’e”. Ne’e mak milagre Jesus hahú halo iha Caná Galileia nian. Jesus hatudu Nia kbiit. Nia Escolante sira fiar tebes Nia. Liu tiha, Jesus ho Nia Inan, maun-alin sira no Escolante sira tun ba Cafernaun. Sira hela loron ruma iha nebá.

Lia Maksoyn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *