shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Avisos > CARTA PASTORAL QUARESMA NIAN

CARTA PASTORAL QUARESMA NIAN

 

DIOCESE DE DILI

SECRETÁRIADO – CÂMARA ECLESIÁSTICA


 

CARTA PASTORAL QUARESMA NIAN

NA’I, AMI SALA PERDUA AMI (Sal. 50)

 

Bispo, Dom Virgílio do Carmo da Silva SDB, hamutuk ho nia Conselho Prebisteral hanoin atu iha tempo Quaresma tinan ida ne’e, hato’o sira nia mensagem ba sarani tomak iha Diocese Dili, atu convida ita sarani tomak hodi hanoin, haklean no tau iha prática mensagem Carta Pastoral ne’e ho titulo: “Na’i, ami sala perdua ami”.

 

  1. Significado no folin Quaresma mai ita

Wainhira ita koalia kona ba Quaresma, katak loron ha’atnulu no número ne’e simbólico. Basá iha Antigo Testamentoto’o Jesus nia tempo, Biblia usa número 40 nudar tempo preparasaun ida nebe naruk atu bele celebra acontecimento boot ida. Exemplo : Dilúvio ne’e lori loron ha’atnulu, nudar preparação ba ba humanidade foun ida. Jesus mos hado’ok an ba rai fuik maran no halo jesum iha loron ha’atnulu nia laran hodi prepara an atu hahu halao nia missão boot be Aman Maromak haruka nia aatu halo, etc. Ne’e duni, ba ita ema sarani, atu ita bele celebra didiak Pascoa, Nai Jesus Cristo nia terus, nia mate no nia moris hias, ita precisa loron ha’atnulu hodi prepara ita an diak liu, basá festa ne’e boot liu hotu festa sira seluk, tamba ita celebra Cristo nia moris hias.

 

Sa ida mak ita ema sarani precisas halo iha tempo Quaresma ne’e? Quaresma ne’e nudar tempo especial ida, nebe iha leitura sira be ita lê no rona, sei convida ita hotu atu halo renovação ba ita nia moris no ita nia prática lor-loron nian atubele sai sarani diak liu. Programa tolu mak ita precisa halo tuir, atu ita nia Quaresma ne’e iha folin, hanesan Evangelho Quarta-feira Cinzas convida ita atu halao: Uluk liu, halo Caridade, katak halao hahalok diak. Rua, halo Oração no tolu mak halo Jejum eh Penitência. No iha programa tolu ne’e, Jesus bolu atenção makas ba nia apóstolo sira no ita sira be tuir Nia atu halao iha haksumik laran no la’os atu hatudu ba ema seluk aatu hetan hahi. Katak halo ho inteçãol los atu bele monu ba Nai nia laran.

 

  1. Sucesso no insucesso iha tempo ukun-an

Ita ukun an besik tinaan sanulu resin hitu nia laran no ita hotu fo liman ba malu tuir idak-idak nia dalan, ne’e duni mak housi aspeto reconciliação, sai positivo, basá ita consciente katak ita mesa Timor oan  no maun-alin, maski iha tempo ida ita fahe malu, oho malu no halo tan buat at selu-seluk. Ita nia educação mos la’o ba oin, maski ita hatene katak ita precisa tan hadia nia qualidade diak liu no escola nebe bele hatan ba ita nia necessidade ohin loron. Iha daúde ita hare ida mudança, maibe ita simu katak precisa tempo atu bele sai diak liu tan. Ema kiak sira hetan ajuda, exemplo ida mak “bolsa da mãe”. Iha liberdade atu ita bele hato’o ita nia nia hanoin liu housi dalan oi-oin. Ita nia estrutura fisica sira iha mudança positiva dadaun, hanesan estrada sira, uma no selu-seluk tan. Iha agricultura lao ba oin nafatin maski nei-neik. Nação kiik ho nia população oituan, maibe iha partido barak no povo sira bele hola parte iha partido sira ne’e la hamosu conflito barak, liu-liu iha tempo elição. Ne’e katak ita nia povo hahu iha ona conciência kna ba ema seluk nia direito no obrigação. Iha sector justiça mos la’o daudaun ona ba oin, maibe seidak hatudu nia oin katak justiça ne’e hala’o ba ema hot-hotu.

 

Wainhira ita hahu ukun an, iha 2002, ita halo parte iha nação kiak liu, hanesan mos Serra de Leoa, maibe tinan-tinan ita sae nafatin no lalais liu nação lubun ida iha Ásia nom itya tama tiha ona iha “Medium Development”, maibe tun iha “indice de Desenvolvimento Humano” (IDH). Iha tinan 2016 no 2017.

 

Hare ba naroman sira be ami temi tiha ona iha leten, ita mos la taka matan ba desafio lubun ida nebe ita precisa hanoin klean, oin sa bele sai diak liu tan: uluk nanain impasse política nebe naruk, hodi halo ita nia “indice Desenvolvimento Humano” tun tiha, tuir relatorio Nações Unidas, hanesan ami temi tiha ona, nebe hamosu situação ida la estável. Nune’e, ema barak mak lakon serbisu, onda violência mai husi “arte marciais” a’as tebes. Ne’e katak, ho crise ne’e, ema kiak sira mak terus nafatin, hanesan Papa Francisco dehan (cf. Laudato si 49). Hare ita nia cidade Dili naakonu ho foer, tamba ita la dun iha consciência kona ba folin limpeza ba ita nia saúde no ba cidade nia furak. Ema sunu nafatin du’ut iha tempo bailoron no tesi ai nafatin. Moral familia sira mihis dadaun no violêcia doméstica mosu nafatin iha familia laran. Hanoin kona ba ema barak nia diak la dun maka’as, ne’e duni corrupção mos buras, maski combate dadaun. Droga aumenta nafatin. Iha ema eh organização balun encoraja ema ba sexo livre no número moras HIV/SIDA mos sae nafatin.

 

  1. Reconciliação no Comunhão Fraterna

Ita hare karik ba mundo ohin-loron no liu-liu ba ita nia rai Timor-Leste nebé koalia iha leten, wainhira ita tomak lê-an uitoan, ita hetan katak iha sociedade humana no liu-liu sociedade Timorense nia laran ita percisa hametin liutan ita nia unidade (cf. João Paulo II, Reconciliation et Penitentia, 2) nebé seidauk la’o ho diak. No kuran unidade ne’e ita experimenta rasik iha ita nia familia sira, iha ita nia comunidade no iha ita nia sociedade. Ita descobre katak nia abut la mai hosi liur, maibé mosu no hela iha ema nia laran, housi ema nia fuan rasik hodi hamoris desordem interior (cf. Mat. 15, 19-20); nune’e ita hewai no fila kotuk ba Maromak nia domin, hakotu relação ho Maromak, ho lian seluk monu ba sala, monu ba pecado. Hewai no fila kotuk ba Maromak, katak ita ema hahu halo áat ita-an rasik nu’udar ilas no lalatak Maromak nian. No ita tama ona iha contradição ho ita-an rasik hodi hase’es no hado’ok-an housi Maromak, ho nia consequência hamosu contradição no conflito social sira.

 

3.1. Reconciliação nu’u Karan-Ksolok Maromak nian ba ema.

Ita hatene katak ema hotu-hotu nebé hanoin diak hakarak mundo ida unido, Timor-Leste ida unida, Kreda ida unida, no ema hotu-hotu hakarak dame no harmania ho ema hotu-hotu. No liu-liu ita ema nu’u sarani iha desejo boot tebes, tuir Evangelho, atu moris iha hakmatek no iha harmonia ho ema hotu-hotu. Iha mundo ohin loron nian, no mós iha ita nia rai Timor-Leste, mosu beibeik esforço barak hodi hamoris no haburas dame no harmonia entre povo sira no entre sociedade. Maibé, atu hadia di’ak liu tan unidade ne’e, ita percisa to’o ba nia abut nebé subar hela iha ema ida-idak nia fuan laran rasik, nune’e halo ema hase’es-an housi Maromak, iha doutrina Kreda nian hanaran pecado eh sala. Tamba ne’e, percisa reconciliação ida nebé tama to’o iha ema nia fuan-laran no ba ema nia conciência rasik, hanesan São Lucas hato’o iha aiknanoik kona ba Oan nebé husik hela uma (cf. Lc. 15, 11-32; João Paulo II, Reconcilitio en Penitentia, 3). Reconciliação lolós no diak nian hahu uluk ho conversão eh penitência.

 

Liafuan reconcilição ne’e mai housi lian português nebé tau iha lian tetum katak hadia fali relação  entre ema rua eh grupo sira nebé uluk ladiak, ba fali situação di’ak no harmónica. Iha contexto doutrina sarani, reconcilição katak Maromak hadame malu fali ho ema (nebé hado’ok-an housi Maromak) liu housi Jesus Cristo nia terus, mate no moris hias.

Kaer ba hanoin temi daudaun ne’e, ita hatene katak reconcilição ne’e nu’u graça eh karan ksolok Maromak nian ba ema maksalak, tamba ema ho nia kbiit rasik labele halo buat ida. Maromak mak hola iniciativa haruka Nia Oan Mane Mesak, Jesus Cristo hodi terus no mate iha Cruz hodi hadame fali ema ho Maromak. Tamba ne’e, dalan hodi ba to’o reconcilição mak converção eh penitência, katak ema ho tulun graça Maromak nian tama to’o nia-an nebé klean hodi reconhece katak nia ema sala nain no hakribi-an, hodi dehan: “Na’i, ami sala, perdua ami”. (Sal. 50). Ho nune’e ema fila fali ba Maromak nebé hein nafatin hela nia, “Fila imi nia laran no neon mai Ha’u hodi hadera-an, hodi tanis no halerik. Hakanek imi laran; lalika le’es imi nia hatais, maibé le’es maka imi nia fuan…” (Joel 2, 12-18). Iha ne’e ita haré katak autor reconcilição nian mak Maromak rasik. Housi mea exige de’it haraik-an, reconhece nia-an nu’u maksalak hodi halo converção en penitência.

 

Tempo Quaresma ne’e mak tempo forte nakonu ho graça Maromak nian, liu housi oração, hadera-an no caridade hodi halo di’ak ba maun-alin sira no ema haka’as-an fila ba Maromak, “tan Maromak rasik dehan, iha tempo di’ak Ha’u rona ó! Iha tempo Maksoyn, Ha’u tulun ó! Oras ne’e daudaun mak tempo di’ak atu ida-idak fila ba Maromak” (2 Kor. 6, 2).

 

3.2. Reconciliação halo ema hadame malu mós ho maun alin

Ema hetan ona relação di’ak ho harmónica ho Maromak, housi reconciliação ne’e exige ema atu haburas harmonia mós ho nia maun-alin sira. Tamba baseia ba Cruz Cristo nian nebé sai sinal reconciliação Maromak ho ema, ita hetan dimensão rua: dimensão vertical, kait ba Maromak no dimensão horizontal, kait ba maun-alin sira. Ema dehan karik nia di’ak no dame ho Maromak, maibé ladi’ak no la dame ho maun-alin sira, ida ne’e bosok ten (cf. 1 Jo, 4, 20). Nune’e, relação di’ak no hamrónica ho maun-alin sira ne’e percisa hatudu iha realidade moris lor-loron nian, hanesan: buka rona malu, halo diálogo wainhira mosu desentendimento, ho brani fó perdão wainhira sente ofendido no ho haraik-an reconhece sala hodi husu desculpa. Housi ne’e buka rona no comprende malu no rona ema nia halerik. Ida nune’e halo ema moris unidade iha deversidade no iha comunhão fraterna. No comunhão fraterna ne’e moris, hari’i metin iha justiça, hakbi’it no habo’ot nafatin loron ba loron liu housi hahalok di’ak.

 

  1. Reconciliação, Ita Hotu nia Missão

Liu tiha moris hi’as iha loraik loron primeira semana, Jesus Cristo mosu ba nia escolante sira, nebé hela de’it iha uma laran tamba ta’uk, dehan: “Dame hela ho imi” (Jo. 20, 19-23). Interessante, liu tiha comprimenta nia escolante sira ho liafuan “Dame hela ho imi”, Jesus moris hi’as hatudu Nia liman, ain no sorin kanek ba sira, atu hateten ba sira katak dame nebé Jesus haraik ba sira, mai housi kanek hirak nebé sei sai wé matan reconciliação ba sira no ba mundo tomak, nu’u karan ksolok ida housi Maromak ba ema no ba mundo. Tuir fali, Jesus dehan: “Nu’udar Ha’u Aman haruka Ha’u mai, nune’e mós Ha’u haruka imi ba” (Jo. 20, 21), hafoin Nia hu’u iis ba escolante sira dehan: “Simu ba Espírito Santo” (Jo. 20, 22). Ho liafuan hirak ne’e, Jesus hakarak Nia missão ne’e la’o ba oin nafatin ho kbiit Espírito Santo. Ne’e duni, nu’u sarani católico, ita, iha missão atu haburas hakmatek no comunhão faterna.

 

 

Sexta-feira, loron ualu fulan Março tinan rihun rua sanulu resin sia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *