shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > REFLEXÃO > NARAN BOOT vs HARAIK-AN

NARAN BOOT vs HARAIK-AN

Reflexão ba Domingo Comum XII-Ano C 2019

 

                    Wainhira o naran boot liu, o sei haraik-an liu; nunee deit mak Nai Maromak sei hadomi o…..ema hotu nebé foti an, Na’i Maromak sei hatun nia, ema nebé haraik an, Na’i Maromak sei foti nia. Iha cultura rai hot-hotu nian, Cerimónia convívio ou han hamutuk sai nudar lalaok diak ida hodi hametin relação familiar ou relação amizade entre membro família sira ou entre membro grupo sira. Iha momento han hamutuk nee, bele facilita ema atu hametin liu tan unidade, kesi metin liu tan laço familiar. Evangelho São Lucas Domingo semana nee hatudu, oinsa Jesus utiliza momento han hamutuk (convívio) ho lider grupo Fariseu ho Escriba hodi hanorin Doutrina domin ba sira.

                    Conteúdo principal husi Jesus nia hanorin nee mak:  “…ema hotu nebé foti an, Na’i Maromak sei hatun nia, ema nebé haraik an, Na’i Maromak sei foti nia”//Barangsiapa meninggikan diri akan direndahkan, dan barangsiapa merendahkan diri akan ditinggikan”//”…todo aquele que se exalta será humilhado, e o que se humilha será exaltado» (Lc 14,11).

                    Jesus fo hanoin ita atu hatene halao moris nee iha sentido haraik-an. Jesus aconselha ita atu; wainhira ema convida ita ba festa karik eh convida ba encontro boot ruma karik, lalika buka tur iha fatin nebé diak. Diak liu koko tuir regra haraik-an atu nunee, wainhira ema boot (autoridade) ruma participa karik, ema sei la muda ita ba fatin kotuk. Iha Timor no iha fatin seluk, wainhira iha encontro boot ruma, ema sempre prepara fatin adequado ruma ba nai ulun ho bainaka especial sira no mos fatin ba convidade seluk. Iha nai ulun ida rua nebé hatene ona nia fatin iha nebé maibé, finge tur tiha iha fatin nebé inapropriado. Iha mos ema balu nebé la hetan convite maibé, buka dalan rasik hodi ba tur iha fatin nebé preparado ba convidado sira.

                    Jesus mos hanorin lalaok haraik-an ba ita atu, wainhira participa iha evento boot sira, diak liu hili fatin simples ho hanoin ida katak; iha possibilidade ema convida ita ba tur iha fatin nebé prepara duni mai ita. Jesus mos hanorin lalaok nee atu ita lalika finge haraik-an hodi buka popularidade iha ema barak nia leet. Se ita hatene ona ita nia fatin mak nebé, ita la precisa finge tur haksumik-an hodi  halo ema seluk preocupa. Jesus hanorin ho lia fuan todan maibé, Jesus mos tau consideração ba regra (ética) convivência iha sociedade ida nia laran. Significa; ética nebé estabelece iha sociedade, precisa conserva nafatin hodi regula ema nia lalaok. Iha context Timor, Timor oan iha costuma tau consideração aas no respeita ba naiulun sira. (Adat istiadat  yang  baik harus dihargai dan  dipelihara).

                    Iha Evangelho Domingo semana nee, Jesus mos hakarak fo lição murak ba ita katak; convívio nebé haktuir iha Evangelho kona ba: Han hamutuk iha mundo, laos refere deit ba moris iha mundo nee maibé, refere mos ba sentido: Han hamutuk iha mundo iha lalehan (Ceia celestial) nebé Jesus rasik mak sei sai hanesan uma nain. Segunda Leitura justifica ida nee hodi hateten: ”Imi hakbesik ba foho santo Sião, ba Maromak moris nia ciadade. Imi hakbesik ba Jerusalem lalehan. Imi hakbesik ba anjo rihun ba ruhun  nebé halibur ba festa

                    Iha neba, situação coloca em ordem (teratur), ética, no lalaok haksolok hamutuk ba ema hotu nebé simu convite. Iha neba, precisa mos ema nebé lalaok diferente ho ema hirak nebé hetan convite iha han hamutuk mundo nian. Exemplo concreto nebé ita observa iha sociedade mak; quando Igreja convida ema 500, participa deit 50 maibé quando festa casamento ruma mak festa nain convida 50, la kleur deit ema 500 mak lalin malu ba participa até, ema importante (convidado) sira mos la hetan fatin. Significa ema fo importância liu ba han hamutuk iha mundo do que tau interece ba Han hamutuk lalehan nian.  

                    Iha Convívio Lalehan, Aman Maromak, liu husi Jesus Cristo convida ema hot-hotu atu hola parte iha neba tuir lalaok eh regra nebé Jesus rasik hanorin ona. Se semana kotuk, Jesus hanorin kona ba tama lalehan liu husi odamatan kloot, então semana nee, Jesus convida nafatin ita ho lia menon atu ita participa tuir lalaok haraik-an nian. Jesus nia hanorin sira mak sai hanesan sasukat eh regra atu oinsa ema bele hola parte iha cerimónia han hamutuk lalehan neba. Basá, sentido haraik-an nebé Jesus hanorin hodi dehan: “…ema hotu nebé foti an, Na’i Maromak sei hatun nia, ema nebé haraik an, Na’i Maromak sei foti nia”//Barangsiapa meninggikan diri akan direndahkan, dan barangsiapa merendahkan diri akan ditinggikan”//”…todo aquele que se exalta será humilhado, e o que se humilha será exaltado» (Lc 14,11);

                    Nee significa katak; iha Reino Lalehan, laos ba ema boot deit, laos ba ema ukun nain deit, laos ba ema osan barak sira, laos ba ema riku nia oan deit,…maibé, Reino Lalehan nee ba ema hotu nebé haraik-an hodi moris tuir Doutrina nebé Jesus Cristo hanorin. Nunee, iha lalehan, ema hot-hotu hanesan. La iha ida mak boot liu ida seluk. Iha Maromak nia futar oin, ema hot-hotu nebé consegue hakat liu ona husi odamatan kloot (moris iha sacrifício) sei hetan dignidade/derajat nebé hanesan.

                    Iha mundo nee, ema sempre compara ida ho ida seluk; ida nee riku liu, ida neba kiak liu, sira neba laos ita nia grupo, hirak nee laos ita nia maluk partido, nia ema badinas, neba ema baruk, nee matenek, neba beit,…no seluk tan. Mentalidade hanesan nee la vale iha Maromak nia Reino; iha neba, hot-hotu simu roman hanesan deit iha graça Maromak nian.

                    Ema nebé hatene haraik-an iha Maromak nia futar oin, no ita precisa reconhece-an katak; ita sei dook no seidauk perfeito atu hetan santidade nebé ita mehi no Maromak propõe. Ema hot-hotu sala nain (pecador), tanba nee, precisa esforço-an hodi sai perfeito hanesan Aman lalehan. Santo eh Santa sira laos moris mai hetan kedas dignidade nee maibé, sira mos ema sala nain nebé consegue ultrapassa susar no terus oi-oin iha mundo nee. Ema matenek nain balu refere ba ida nee hodi dehan:”Every Saints has their past and every sinners have their Future//Os Santos tenham os seus passado e os pecadores têm o futuro… Portanto, sede perfeitos como é perfeito o vosso Pai celeste.» Mt 5,48”. Agora, pergunta ba ita mak nee:Beranikah kita dalam menghadap Tuhan dalam perjamuan makan dalam Kerajaan Allah itu mencari dan memilih tempat yang terhormat melebihi lain-lainnya?”.

                    Reino Lelehan nebé Jesus estabelece ne’e, laos foin mak atu hahu iha tempo sira sei mai nee maibé, Reino nee estabelece tiha ona agora no iha nee (Hic et Nunc/aqui e agora). Jesus nebé moris hias sae ba lalehan no haruka ona Espírito Santo mai mundo, Nia mak sei lidera Ninia Reino nee. Ita nudar membro Igreja/Uma Kreda nia emar, halibur mutuk iha Cristo iha união ida deit, ita precisa participa bebeik iha evento han hamutuk Cristo nian (Eucaristi/Missa) hodi prepara-an ba evento han hamutuk Lalehan nian (Banquete celestial) nebé rohan laek.

                    Wainhira marca presença no celebra Eucaristia (missa) nudar cerimónia han hamutuk, ita precisa toma atitude fiel, obedece, haraik-an, doutrina, ordem no exemplo moris Nai Jesus nian. Jesus hatudu lalaok hirak nee iha simplicidade (kesederhanaan).

                    Iha Missa eh cerimónia han hamutuk nee, ema hotu simu ai-han ho sabor nebé hanesan deit. Hot-hotu simu hanesan; la iha ema ida mak simu dala rua ou liu. Nune’e, ita bele prefere lalaok nee hodi observa katak: será que iha ema balu nebé ita descobre hetan ema ruma nebé simples liu Jesus Cristo?

                    Talvés madre Teresa de Calcutá moris simples maibé, nia banati tuir Jesus nia lalaok. Hahalok no lalaok moris nebé obedece no haraik-an iha iha Maromak nia futar oin, hetan valor ass no digno liu tan iha Maromak futar oin iha nee no iha lalehan. Atu atinge mehi nee, ita precisa haree no banati tuir ema diak barak iha ita nia sociedade. Maromak hadia fatin ba ema kiak/haraik-an sira (Sl 67)…Lalehan sadia…rai sei tane…..Bem Haja (ignaslopes).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *