shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Notícias > Mensagem Natal 2020

Mensagem Natal 2020

Arcebispo da arquidiocese de Dili

Dom Virgílio do Carmo da Silva

 

              Uluk knanain iha kalan kmanek no kalan murak ida ne’e, atan ha’u hakarak hato’o ha’u nia ksolok Natal man ba sarani hot-houto, klik eh boot, katuas eh ferik, sira nebé iha cidade ga sira nebé iha foho, ba hirak nebé moras iha hospital ga iha uma, hirak nebé iha kadeia ga ema la tau matan no liu-liu hirak nebé dook housi família. Sira nebé iha Australia, Coreia do Sal, Inglatera, Irlanda no Timor oan hotu namkari iha mundo tanba estudo nune’e mos tanba serviço; Covid-19 la bele sai fali obstaculo atu celebra Natal maibé hanesan Amo Papa dehan situasaun global ne’e lori ita atu experiencia fali primeira Natal wainhira São José ho Na’in Feto buka fatin ba kosok oan atu moris mós la iha maibé hetan deit animal han fatin ida. Natal la’os hanoin kona ba saida mak ita precisa maibé se mak ita hakarak atu hasoru. La’os saidá mak Santa Claus lori maibé ida nebé latan iha animal han fatin. Ida ne’e mak Natal duni wainhira ita tau Cristo iha centro.

Ita celebra dadaun Natal Na’i Nian. Ema hotu celebra Natal. Natal La’os festa babain ida basá Festa ida ne’e ita celebra loron Jesus nia moris. Ita hanoin fali mistério boot ida Maromak nebé tanba domin halo-an sai ema. Ne’e duni wainhira koalia kona ba Natal dala barak liga ho família, fratenidade, alegria, paz no sel-seluk tan. Valor hirak ne’e hotu hetan de’it iha Naroman Cristo Nian. Ne’e duni maluk doben sira mai ita sai ba hasouru Natal, mai ita ba celebra Natal Na’i nian la bele husik ita nia-an moris hanesan buat ida la kona, la manas la malirin; oin sá ó bele celebra Natal se ó la hola parte iha celebrasaun missa Natal nian? Kosok Oan nebé latan iha balada fihir hela ó ho laran susar tanba Nia mai ba ó maibé ó fila kotuk ba Nia? Nia hakarak tama iha
ó nia fuan maibé o taka hela o nia fuan ba Nia. Ó nia laran hein hela Nia maibé o halo fingi la rona tanba colega, tanba tua, tanba cigaru, tanba face book, WA… ida nebé latan iha balada han fatin sadik hela o dehan: too wainhira tan o sei halo nune’e mai Ha’u?

Maske ó nia fuan toos ba Nia maibé Nia mai ba hirak nebé hein hela Nia…Maromak nia Oan mai iha ita le’et; mai iha rai-klaran ne’e no hatoba iha balada han fatin. Du’ut maran sal sumasu dahuluk ba Ida nebé sei hatudu An nu’udar <<paun moris nian, nebé tun mai housi lalehan>> (Jo 6, 51). Santo Agostiñu dehan: <<Toba tiha iha balada han fatin ida, Nia sai ita-nia ai-han>> (Sermaun 189,4). Tebes duni, iha Prezépiu tama mistério oi-oin Jesus nia moris nian, hodi halo sira besik ba ita-nia moris loron-loron.

Pontu interrogasaun mak ne’e: tan sá mak Maromak hakarak halo-an ba ‘Ema’? Primeiro, tan wainhira Na’i Maromak kria mundo no buat horn, Nia fó mandato ba criatura hotu dignidade ida nebé as teb-tebes. Maromak fó ba ita ema moris ida nakonu ho esperansa. Nune’e, Maromak la husik hela ita ema atu la’o mesak iha ita nia peregrinação iha mundo ne’e. Maromak partecipa iha ita ema nia historia liu housi misterio inkarnacão.

Segundo, mistério inkarnacão fó hanoin ba ita atu mós respeito moris (pro vida): feitus ida, bebé ida, ema ida nia moris ne’e hot-hotu iha direito no ninia dignidade nu’udar pessoa umana. Na’i Maromak halo- an ha ema atu fó corajen ba ita hodi luta kontra aborsi, no sira-sira seluk tan. Ida ne’e atu ita reflete kona ba relativismo moral ou etico nebé hahu domina iha sociedade ohin loron.

Ho celebracão Natal nian, ita hetan mós valor foun ba ita nia moris comunidade nian: Paz iha lalehan no mós iha rai klaran tomak. Anjo sira hananu: “Gloria in excelsis Deo…  Paz ba ema sira iha rai- klaran..” Jesus Cristo nia moris mai iha rai/mundo atu lori dame, unidade no sai maun alin ba ema hotu nia comunidade, uma kain, no mós ida-idak nia an no laran. Nune’e ita hotu, mai han no simu kbiit housi Jesus iha balada sira nia han fatin atu hodi fó kbiit ba sira seluk. Nia lori ona dame no domin ba ita, nune’e ita mós Maromak konvida atu fahe paz, unidade, fraternidade, justiça no domin ne’e ba ema seluk no criatura tomak. Sei laiha tan grupo oi-oin nebé deklara superior liu ida seluk hodi hamosu violensia no seluk-seluk tan; sei laiha tan ona odio, laran moras ba malu. Tan ita mesak maun-alin iha Cristo.

Jesus Cristo nebé ita selebra nia loron moris. Nia moris iha Animal nia luhan no hatoba iha balada sira ninia hahán fatin. São Paulo iha innu Filipi hakerek nune’e: “Maske nu’udar Maromak, Cristo Jesus la foti an nu’udar Maromak, maibé Nia hamolika an, haraik-na nu’udar atan no moris hamutuk ho ita” (Flp 2, 6-11). Tan Nia haraik-an transforma ema atu mós aprende hodi haraik-an nu’udar Liurai sira mai tukutur hanai no hahí ho sira nia an no poder tomak. Liurai sira hotu mai aprende oinsá atu servi tuir espíritu haraik-an nian, ukun no justiça, lialós, paz no domin.

Maluk doben sira, hader no hamrik ba hanesan bibi atan sira wainhira rona tiha novidade ne’e laos laran to’os maibé laran mamar atu ba buka kosok oan ne’e.

MAI ITA BA ADORA!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *