shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Articles by: Departamento Comunicação Diocese Dili

OHO NEE CONTRA NA’I MAROMAK NIA UKUNFUAN 5

DCDD – AINARO – iha loron 21 de Setembro 2018, iha Salão Paroquial de Nossa Senhora de Fátima Ainaro Presidente Conferência Episcopal Timorense no bispo de Baucau, Dom Basilio do Nacimento nian koalia ho lian makas ba hahalok la respeito ema seluk nia vida. Tan nee Dom Basilio do Nacimento hateten, Maromak nia ukunfuan 5 dehan nunee; Keta oho Keta Halo A’at Ema. Ida nee laos deit Uma Creda nia prespetiva. Claro que buat nee liu husi Maromak nia Ukunfuan be ema hanoin dehan katak buat nee Uma Creda nian deit maibe lae! Vida ita ema nian nee atu se nian deit vida nee vale hanesan katak, boot ida nia vida mos folin, kiik ida nia vida mos folin, ema nebe que socialmente ita la fo folin nee mos tanba moris nee inportante. Nee duni laiha ema ida iha direito atu estraga fali ema seluk nia vida.

Dom Basilio do Nacimento mos haktuir tan katak, Hau kaer São Paulo nia liafuan ida que dehan, ema foun ho ema tuan hadau malu iha ita ema ida nia moris. Nee duni ema tuan nee mak buat nebe que ita dehan halo hahalok nebe lalos, hahalok nebe la respeita ema nia vida, maibe nee primeiro conciência, iha mos Lei no mos autoridade. Uma Creda iha deit Exortação Moral hodi fo hanoin katak, ita ida-idak uja conciência. Maibe quando ema ida halo hahalok ida que hasoru comunidade nia vida, comunidade nia estabilidade, nee violação ona kona ba direito comunidade nian ba paz no hakmatek.

Dom Basilio do Nacimento mos hatutan  tan katak, Halo at ba labarik nebe que laiha defeza nee at liu. Ita soe fatuk ba ema nebe halo at nee la susar, maibe agora mos hau hanoin ita tem que buka razão tansa mak inan hirak nee la rai labarik iha sira nia vida no sira soe hanesan nee! Hau la hatene inan sira soe hanesan nee tanba hakarak soe ka tanba razão seluk! Tanba nee buat hirak nee precisa buka razão. Tanba nee ita sociadade tanto governo, Uma Creda, Sociadade sivil tem que organiza an atu protege. (crew)

NAILULIK : PONTE ENTRE MAROMAK HO NIA POVO

DCDD – AINARO – Diocese Dili Particularmente Paróquia Nossa Senhora de Fátima Ainaro iha loron 21 Setembro 2018 simu tan graça especial ida, graça Amululik nian liu husi Diácono César Magno. Iha celebrante principal D. Virgilio do Carmo da Silva,SDB iha ninia homilia haktuir katak, Ohin sarani Diocese Dili, Paróquia Ainaro haksolok no sente privilégio ida ne’e tanba graça sacerdócio ninian nebe Na’i Maromak haraik ba Ainaro oan ida Maske dala barak ita sente la soi ba ida nee, maibe Nia fihir ita. Vocação nee experiência domin ninian, Maromak nebe bolu ema hatan. Domin ida nee mak diácono César Magno habadak iha ninia motto dehan, In Ministerium meum In Ministrando katak domin ida ne’e laos hetan iha altar de’it, maibe hetan iha serbi hodi saran an.

Virgilio do Carmo da Silva,SDB dehan tan katak, Diácono César sai amululik ohin loron katak, sai mos Ponte entre Maromak ho nia povo. Ponte nia função atu liga laos atu hari fali muro, ponte atu facilita sarani bele simu graça Maromak ninian, disponibiliza ita nia an atu reza atu nunee sarani sira bele acesso ba sacramento sira. Amo Papa nia liafuan dehan nunee; amululik sira lori iha sira nia kabás povo nebe saran ba sira liman. Lori sira ida-idak nia naran hanoin sira iha nia oração. Wainhira o haraik an hatais casula tem que halo ita amululik sente duni iha kabás leten no iha ita nia fuan todan povo nee ninian, povo ninia ksolok, povo ninia fidelidade. Ida nebe Na’i bolu tem que iha duni paixão ba ninia povo. Amo Papa continua dehan tan, Airin tolu nebe mak tane as vida amululik sira nian mak “Oração, Eucaristia, no Maromak nia liafuan”. Husi airin tolu nee hau aumenta tan ida “Confessa”. Sacramento confessa nian mak dalan ida atu continua purifica ita atu bele moris nafatin iha Maromak nia graça.

Basilio do Nacimento bispo de Baucau iha nia mensagem ba nailulik foun nee hateten, Hau kaer ba hau nia docente sociologia ida nebe dehan, tinan lima fofoun ne’e marca teb-tebes amululik ida nia vida. Quando tinan 5 fofoun nee mak nailulik ida hetan ambiente diak hodi haburas ninia sacerdócio katak, nia perseverança nee sei boot. Sai amululik hodi servisu nee disponibilidade tomak, maibe mos pronto atu hetan consolações lubuk ida, desolações lubuk ida, maibe buat hirak nee hotu mak halo ita purifica ita nia an.

Sikun hanesan D. Norberto do Amaral bispo de Maliana mos hateten, Parabens ba Nailulik foun Pe. César Magno nebe ohin simu sacramneto Ordem. Maromak iha atenção nafatin husi família ida nee hodi hili foinsae nain rua ba vida sacerdócio nian Pe. César Magno no Pe. Rocky Xareal hodi sai nuudar manu ain iha Uma Creda católica nia laran. Nee duni hau orgulho hanesan bispo ao mesmo tempo hanesan mos família.

Nailulik foun César Magno iha nia mensagem hateten, Ministerium Meum In Ministrando katak, hau nia servisu iha servi. Jesus dehan, Hau mai atu serbi laos ema atu serbi Ha’u. São Pulo hateten ba ema Romano sira se mak serbi duni ema seluk, serbi duni ba. Nunee hau dehan hau nia servisu iha serbi. (Alin&Marta)

CURICULO VITAE Diácono César Magno

Diácono César Magno, moris iha Suco Açulau Posto Administrativo Hatulia, iha loron 12 de Fevereiro de 1987. Aman naran Filomeno Magno (matebian) no inan Amelita Soares Pereira. Nia nudar oan ba dala tolu husi maun-alin sanulu resin rua : Herminia Verdial Gonçalves, Nelson José Soares Magno, Dc. César Magno, Emancia Emma Soares Magno, Fidelia Soares Pereira Magno, Natalicia Emanuela soares Magno, Lidia Soares Magno, Moises Soares Magno, Fabiola Soares Magno, Deonilia Soares Pereira Magno, Ligia Maria Soares Magno no Teófilo José Soares Magno.

 

Estudos:

Iha tinan 1992-1994 hahu tama Escola Pre-Primária Taman Kanak-Kanak Santa Madalena de Canossa Ainaro.

Iha tinan 1994-1999 hahu tama Escola Primária Sekolah Dasar São Paulo Ainaro.

 Iha tinan 2000-2003 estudo iha escola Pre-Secundária Católica Santa Maria Ainaro.

Iha tinan 2004-2006 halo estudo iha escola Secundária Católica Santa Maria Ainaro.

Iha tinan 2006-2007 hahu tama iha Ano Preparatório (KPA) iha Seminário de Nossa Senhora de Fátima Balide-Dili.

Iha tinan 2007-2009 continua iha Seminário Ano Propedêutico São João Maria Vianey, Mater Dei, Becora, Dili.

Iha tinan 2009-2016 halao estudo Filosofia iha Instituto Superior Filosofia e Teologia Dom Jaime Garcia Goulart Fatumeta.

 

Ministérios:

Iha Solenidade São Pedro no São Paulo nian iha 29 Junho 2013 simu ministério leitor no acolitado husi Dom Norberto do Amaral, bispo de Maliana iha Seminário Maior Interdiocesano São Pedro no São Paulo Fatumeta Dili.

 

Tinan Pastoral:

Iha tinan 2014 halao estágio Pastoral iha Seminário Menor Nossa Senhora de Fátima Balide-Dili.

Iha tinan 2017 halao Pastoral finalista nian iha Paróquia Nossa Senhora de Fátima Turiscai.

Iha loron 19 Marsu 2018 simu ordenação diaconal husi Dom Virgilio do Carmo da Silva iha Catedral Dili.

Loron 21 de Setembro 2018 simu ordenação sacerdotal nian iha Paróquia Nossa senhora de Fátima Ainaro husi Dom Virgilio do Carmo da Silva nian ho Lema MINSTERIUM MEUM IN MINISTRANDO (Cfr. Rm 12:7)

FESTA SÃO MATEUS APÓSTOLO

Ohin ita comemora festa evangelista São Mateus nian. Mateus nee dehan, “Dado de Deus” presenta ida Maromak ninian, ida nebe Na’i Maromak haruka.

Hau hakarak convida ita boot sira atu reflete kona ba liafuan “Tuir Hau Mai”. Ida nee mak vocação ka chamamento São Mateus ninian. Se ita hare ituan vocação diferente ituan ho apóstolo sira seluk hanesan Pedro, Andre, Tiago no João. Mateus nia profissão nudar cobrador inposto. Servisu ida nebe halo povo barak ladun contente laos tanba ema lakohi atu selu inposto, maibe tanba publicano sira ema considera sira foer, inpuro, colaborador estrutura estatal ida opressiva liu-liu tanba ema considera sira naokten, sira considera ba nia salvação nee inpossível ba Mateus

Tuir Lei ema nebe naoktem que restitui buat nebe nia naok 20%. Oinsa mak cobrador inposto ida bele satisfas condição ida se nia rasik la hatene nia naok hira, nia naok husi se no naok se nian. Ema hanesan nee mak ohin ita hare vocação Mateus ninian Maromak fihir duni ida nebe la soi ba ema, la monu ba ema nia matan. Maibe fatuk nebe badaen sira hewai mak sei nakfilak ba fatuk inan. Wainhira Jesus bolu Mateus ho Jesus nia hateke, ho Jesus nia convite ikus mai consegue dada Mateus ninia atensão.

Maromak nia hare ida nee penetra iha ita ema nia fuan, hateke Maromak nian nebe atrai ema ida, hare ida nebe manan ita nia fuan ho laran, obriga ita atu hela nafatin iha domin ida nee. Ida nee mak sentido celebração ohin ninian. Experiência Domin Maromak nian nebe sira hetan tiha ona no lakohi lakon tan. Wainhira convite Jesus ninian to’o nia tilun nia hamrik kedas hanesan paralítico ida. Ohin iha ita nia le’et Diácono César mos hau fiar hatan ba hateke ida ne’e.  Nee mak domin nebe conquista tiha nia nia fuan.

Vocação nee experiência domin ninian, Maromak nebe bolu ema hatan. Laiha domin nebe boot liu selae ida nebe fo nia an ba nia maluk sira. Domin ida nee mak ita nia diácono habadak iha ninia motto dehan, In Ministerium meum In Ministrando katak domin ida ne’e laos hetan iha altar de’it, maibe hetan iha serbi hodi saran an. Ida nee mak durante iha formação diácono consegue atu bele compriende domin ida ne’e nia sentido, domin ida nebe atu serbi.

Ita bele husu ba ita nia an serbi ida oinsa? Ohin loron iha teoria oi-oin, iha modelo barak nebe ema koalia kona ba oinsa ita nia knar nee bele efetivo liu tan, maibe ba ita hotu liu-liu ba amululik no ba ita nia candidato nebe hakat dadauk ba iha amululik nian, ba ita ida deit; Cristo mak sai modelo ba ita. Vocação São Mateus nian manifesta caraterística furak ida nebe Maromak ninian.

Ita nia amu Papa atual ho liafuan nebe ita usa nafatin “Periferia”; laos hadomi deit sira nebe besik, maibe hadomi mos sira nebe dok, sira nebe sente an latama, oinsa ita mos haka’as an atu hakbesik ba sira nebe dok husi Uma Creda dok husi ita. Ida nee mak São Mateus sente mos  iha momento neba nia sente nia an dok teb-tebes, maibe Na’i Maromak besik ba nia hodi bolu sala nain sira  ka ita bolu sala nain ida la significa atu condena, bolu sala nain ida la significa atu haksiak tanba nia comportamento laos atu hamoe, maibe bolu ho atençaõ atu bele cumpre lolos nia dever  no preceito sira liu-liu tem que hatene katak iha banquete ida prepara hela ba sira, atu sira bele sente duni alegria ida husi Maromak nia reino.

Amo Papa nia liafuan dehan nunee; amululik sira lori iha sira nia kabás povo nebe saran ba sira liman. Lori sira ida-idak nia naran hanoin sira iha nia oração. Wainhira o haraik an hatais casula tem que halo ita amululik sente duni iha kabás leten no iha ita nia fuan todan povo nee ninian, povo ninia ksolok, povo ninia fidelidade. Ida nebe Na’i bolu tem que iha duni paixão ba ninia povo.

Diácono César sai amululik ohin loron katak, sai mos Ponte entre Maromak ho nia povo. Ponte nia função atu liga laos atu hari fali muro, ponte atu facilita sarani bele simu graça Maromak ninian, disponibiliza ita nia an atu reza, atu nunee sarani sira bele acesso ba sacramento sira. Dalaruma tendência ita sibuk ba buat barak, maibe sai amululik ne’e oinsa mak ita bele halo ita nia an, atu husi ita graça Na’i Maromak ninian bele continua suli ba iha sarani no sarani sira sente duni Maromak ninian presença iha ita amululik sira.

Amo Papa sempre dehan, Airin tolu nebe mak tane as vida amululik sira nian mak “Oração, Eucaristia, no Maromak nia liafuan”. Husi airin tolu nee hau aumenta tan ida “Confessa”. Sacramento confessa nian mak dalan ida atu continua purifica ita atu bele moris nafatin iha Maromak nia graça.

ita nia celebracão ohin convida ita hotu atu ita hare ba iha apóstolo sira. Apóstolo sira mos maske sira iha desafio no defeitos oin-oin, maibe sira consegue hatan, lao no ohin loron ita hahi Nia tanba Nia hatene reconhece nia an husik Maromak atu transforma nia an. Mai ita hare ba iha ita nia apostolo sira no banati tuir evangelista sira, rona duni espírito lian ida ne’e hodi hakarak oferece ita nia an.

Nee duni mai ita sarani sira hotu liu-liu ba família sira nebe ohin acompanha iha festa ohin nian mai ita hotu lori ita nia oração hodi reza ba ita nia amululik foun atu liu husi tula liman nia loron ba loron hatan nafatin “hau mak ne’e pronto nafatin atu halo tuir Maromak nia hakarak”.

 

Ainaro, 21/09/2018

(D. Virgilio do Carmo da Silva,SDB)

Terça-Feira, XXV Semana Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura            Pro. 21. 1-6, 10-13

Lia housi livro Provérbios nian :

Liurai nia fuan iha Na’i Nia futar liman: hanesan ué boot be suli, Nia haruka liurai ba fatin nebe Nia hakarak. Tuir ema nia haré, dalan sira hotu hanesan lós de’it; maibe, Na’i mak tetu ema sira nia fuan. Moris tuir justiça no lialós di’ak liu fali buat-karan iha Na’i futar oin. Matan áas, fuan foti-an, ne’e mak ema laran áat nia ahi oan nebe sala tebes. Ema badinas nia serbisu sei manan riku soi, maibe, baruk-teen hodi hakfodak ba buat hotu, sei monu lós ba susar laran. Buka riku-soi ho liafuan bosok ne’e hanesan anin be huu liu, hanesan hani ba mate.

Ema laran áat nia klamar hakarak buat áat; sei la hanoin netik nia belun. Ema haraik-an hetan matenek uainhira haré ema be hasara maluk hetan castigo. Ema matenek haklean buat nebe nia hatene uainhira nia rona ema seluk nia hanourin. Uainhira ema be hasara ema seluk hetan castigo, ema laran makerek sira sai ema laran mós. Ema laran mós rona ema seluk nia hanourin, nia habo’ot-an iha buat nebe nia hatene.

Maromak justiça Na’in, haré hela ema fiar laek nia uma no haderak sira be hadook an housi Nia. Sé mak taka tilun ba ema kiak nia hakilar, nia mós sei hakilar hodi husu tulun. Maibe, ema sei la sée tilun ba nia hakilar.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                     Sal. 118(119). 1, 27, 30, 34, 35, 44 (R. 35ª)

Refrão: Na’i, lori ha’u tuir dalan Ita ukunfuan nian!!! Repete-se

  • Rahun di’ak ba ema sira nebe tuir dalan lós,

          Halo tuir Na’i Nia lei;

          Ha’u hili nanis dalan lialós nian,

          Hodi tau iha ha’u oin Ita ukunfuan! Refrão

 

  • Na’i, hatudu Ita dalan mai ha’u,

          Atu ha’u bele la’o tuir!

          Hanourin ha’u moris tuir ita hakaran,

          Hodi rai didi’ak ho fuan tomak! Refrão

 

  • Na’i, lori ha’u tuir dalan Ita ukunfuan nian,

          Basá Ita lei mak ha’u nia ksolok.

          Ha’u sei halo tuir Ita lei ho neon lós,

          Oras ne’e no ba nafatin! Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                    Lc. 11. 28

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Rahun di’ak ba sira nebe rona Maromak

                  Nia futar lia, hodi moris tuir. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                                Lc. 8. 19-21

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho Nu’udar São Lucas haktuir:

Iha tempo neba, Jesus nia inan ho Nia maun-alin sira mai buka Nia, maibe sira la bele hakbesik ba Nia tanba ema lubun boot. Ema nira fó hatene ba Nia: “Ita nia inan no maun-alin sira hamriik iha liur hodi hakarak haré Ita,” Nia hatan ba sira: “ Ha’u nia inan no maun alin sira mak sira nebe rona hodi halo tuir Maromak nia liafuan.”

Lia Maksoyn.

Segunda-Feira, XXV Semana Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura                     Pro. 3. 27-35

Lia housi livro Provérbios nian:

Ha’u oan: Ó keta nega favor ba ida nebe merece, uainhira ó liman iha biit atu halo. Ó bele halo karik buat ruma, keta dehan ba ó maluk: ‘Ó ba ona, hafoin fila mai. Aban ha’u sei fó ba ó.’ Ó keta hanoin áat hasouru ó nia maluk nia hela karik ho ó hodi la hanoin áat. Ó keta haksesuk nar’naran de’it ho ema uma nebe la halo buat áat ruma ba ó. Ó keta laran moras ba ema be laran mós, haksolok ho nia laran midar. Na’i Nia malisan tun ba ema áat nia uma leten. Maibe, Nia haraik bensa ba ema laran mós sira nia hôrik fatin. Na’i hamoe sira nebe hakarak hamoe ema; ba sira be haraik an, Nia haraik Ninia graça. Ema matenek sira sei hetan glória, maibe, ema sira be laran áat sei simu naran áat.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                  Sal. 14(15). 2-3ab. 3cd-4ab, 5 (R. 1b)

Refrão : Na’i, ema laran mós sei hôrik iha Ita kadunan!!! Repete-se

  • Ema nebe moris hodi la halo salan,

          Moris tuir justiça no ko’alia lialós ho laran tomak;

          Ema nebe la foti lia bosok hodi du’u matak. Refrão

 

  • Ema nebe la halo áat ba ema seluk,

          La hakribi nia maluk.

          Ema nebe heuuai ema áat,

          Hahi ema nebe hamta’uk Maromak. Refrão

 

  • Ema nebe halo tuir nia juramento

          Maski nia hetan susar,

          La empresta nia osan hodi husu funan,

          La kohi hatatan ema laran maus;

          Ema hanesan ne’e sei la monu. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                     Mt. 5. 16

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Imi nia roman sei nabilan mós hanesan ne’e iha ema sira oin,

                  atu sira haré imi nia hahalok di’ak sira no hahi imi nia Aman iha Lalehan. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                                Lc. 8. 16-18

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho        Nu’udar São Lucas haktuir:

Iha tempo neba, Jesus lia tun ba ema lubun boot: “Ema ida la sunu ahi oan hodi taka nia ho luhu ida, ka tau nia iha tobafatin okos; maibe tau nia iha ahi oan fatin, atu sira nebe tama mai bele haré nia naroman. Basá la iha buat ida nebe subar hela, nebe ema sei la haré hetan; la iha buat ida nebe ema la hatene, nebe ema seluk sei la fó sai. Ne’e duni,  haré didi’ak oin sá imi rona; basá ema nebe iha ona, sei simu tan, no housi ema nebe la iha, sei hasai tan buat nebe nia hanoin nia iha.”

Lia Maksoyn.

“IHA IMI LEET EMA SE HAKARAK SAI BOOT LIU, NIA TEM QUE SAI IKUS LIU HOTU HODI SERVI EMA HOTU” Mark 9,30-37

Maun alin sarani doben sira, buat nebe Jesus dehan ne’e los duni. Los duni katak ema atu sai boot liu uluk nanain nia tem que sai kiik liu, no sai servidor ema hotu nian.

Sai boot ne’e naturalmente nundar ema moris hakarak ida nebe ita hotu hotu iha, iha moris social nian ne’e direito ida be garante ba ita hotu.

Baibain kolia kona ba ema boot ne’e ita koalia kona ba kbiit sira be liga ba iha ukun nain sira rai ne’e ninian, laos Lalehan ninian. Ema sira be iha kbiit atu ukun moris nundar nação no iha kbiit atu ukun nundar ema riku. Iha sorin seluk ema boot mos mak ema sira nebe sira nia naran sai boot tamba prestação nebe sira iha.

Nune’e leitura sira be ohin ita foin mak rona hamutuk dadaun be koalia kona ba ema boot ne’e ema boot ida oinsa? Ema boot ida hanesan ho ita nia experiência ita hare no ita koko iha moris loro-loron nian ne’e ka ema boot ida oinseluk husi sira ne’e?

Atu comprende kona ba ida ne’e ita tem que hahu husi buka comprende Cristo ninia liafuan rasik nebe dehan “SE HAKARAK SAI BOOT LIU, NIA TEM QUE SAI IKUS LIU HOTU HODI SERVI EMA HOTU”. Ida ne’e katak sa los? Iha ne’e Nai Jesus dehan buat rua nebe fo sentido ba malu, ida labele haketak fali husi ida seluk, basa haketak ida husi ida seluk sei halakon buat nebe Jesus hakarak dehan. Jesus dehan liafuan fundamental rua. Ida ba dahuluk mak EMA BE HAKARAK SAI BOOT no ida segundo mak EMA NEBE SERVI. SERVI EMA SELUK MAK HALO EMA IDA SAI BOOT oinseluk nia laos ema boot, nune’e EMA BOOT ne’e katak EMA NEBE HATENE FO NINIA-AN hodi SERVI EMA SIRA SELUK. Sai ema boot laos katak ema seluk mak servi fali nia maibe nia mak tem que servi uluk ema seluk. Ne’e mak carateristica ema boot sira nian.

 

 tamba sa leitura sira domingo ohin nian koalia kona ba realidade ida ne’e? Leitura sira koalia kona ba ne’e tamba ita moris nundar Maromak nia povo ne’e moris hamutuk iha libur ida deit nebe fo mos bibian mai ita atu bele sai boot, atu bele sai ukun nain hodi lori Maromak ninia povo lao iha dalan Maromak nian, dalan ba Lalehan. Leitura sira koalia kona ba boot ne’e tamba realidade ne’e lolos ne kbiit ida be mai husi Maromak fo ba ita ema sira atu ita bele servi diak liu tan Maromak ninia povo no servi diak liu tan Maromak nebe ita fiar ba ne’e.

Hanoin tuir buat nebe Jesus dehan ba apostolo sira kona ba boot ka ema boot ne’e ita descobre katak BOOT-EMA BOOT, KBIIT- PODER ne’e katak SERVI, katak SAI ATAN BA EMA SELUK, Katak sai instrumento ida atu servi ema hotu hotu hodi halo ema hotu hotu hetan moris ida diak no merese lolos nundar Maromak ninia oan. BA SAI BOOT ida hanesan ne’e mak ema sarani sira hotu tem que lao to’o ba no temque hatudu nafatin. Nudar sarani ita nia vocação dahuluk mak SERVI. Hodi servi lolos mak halo o sei sai ema boot iha Maromak no iha povo sira nia oin. Ita ba nati tuir nafatin mestre nia hahalok be mai atu servi ema laos atu ema servi nia.

Concretamente iha ita nia moris loro-loron ita bele reflete tuir linha boot rua ne’e moris nundar ema ida nebe hatene servi no moris nundar ema boot ida be cristão ne’e. Ita servi malu ka lae? Hahu kedas husi ita nia moris iha ita ida idak ninia familia mak sai mai ema sira seluk. Ita servi ita nia alin sira be percisa, ita nia inan aman be percisa? Servi malu hatudu moris tuir justiça no sevi malu lori paz ka hakmatek ba ita nia uma, lori ksolok ba ita nia uma. Ida ne’e ita hotu experiemnta furak oinsa ne’e. Ita mos experimenta la furak oinsa ne’e wainhira ita la servi malu hodi hamosu fali situação nebe la favoravel ba ita nia moris, situação nebe hatudu ita nia fila kotuk ba Maromak hodi lao dook los husi Maromak to’o lao lakon tiha deit.

Dalan servi nian mos mak sai odamatan inan ba ema boot ka ukun nain ida atu bele sai ukun nain ou ema boot lolos be Maromak hakarak. Boot ida precisa kahur ninia moris ho povo kiik sira nodi servi povo ne’e, laos povo ne’e mak servi fali boot sira wainhira povo ida ne’e mos moris naton hela ho ninia miseria be nia hasoru hela dadaun. Ne’e buat nebe jeralmente ita hare, maibe ita mos percisa reconhece katak iha ema kiik ka povo kiik sira nia le’et mos dala balun la hatudu dalan moris servi malu nian ne’e ida. Iha liafuan badak ita bele dehan ita kuran tebes moris iha espirito servi malu nia laran. Nune susar tebes mos mai ita atu bele buras sai boot iha ita maun alin no iha Maromak nia leet. Wainhira espirito ida ne’e kuran husi ita espirito moris ida buka fo satisfação ba deit ita nia an ne’e mak domina. Espirito ida nebe halo ita kaan ba kbiit no naran boot hanesan apostolo sira descute malu atu hetan. Wainhira kaan liu ba poder halo ema sira pratica facilmente buat sira hotu nebe relaciona ho poder ka kbiit ka boot ne’e nebe ohin Santo Apostolo Tiago alista mai ita, ita nia nia hahalok at sira be hatudu an iha; hamosu funu, oho malu, halo at ba malu, rai odio ba malu no hakarak at ba malu. Nune’e ita halakon justiça no paz husi ita le’et automaticamente.

 

Maun alin sira, Nai Jesus Cristo ohin bolu fali ita atu fila ba dalan los ka dalan justiça nian, dalan paz nian. Dalan ne’e hahu iha moris ida be hakonu an ho espirito servi malu lolos iha buat hotu, ema kiik e ema boot haraik an ba malu no servi malu nafatin nundar Maromak nia oan hodi bele lori moris ida digno nakonu ho ksolok, dame no domin ba ita hotu.

 

Maun alin doben sira,

Ita ema sarani sira so sai boot deit wainhira iha ita nia moris ita hatene haraik an sai kiik hodi servi ema seluk. Ita nia hahalok sira mak tem que sai boot laos ita nia naran sira mak sai boot, ita nia hahalok sira sai boot tuir Maromak nia futar liafuan ohin nian hetan iha;

-fiar metin ba Maromak nafatin

-La laran moras no la halo at hasoru ema sira seluk

-Moris iha paz no justiça nia laran

-haraik-an hodi servi ema sira seluk.

 

Ita bele moris hanesan ne’e iha tempo ohin loron nian? Com certeza bele wainhira ita hamutuk ho Maromak. Amen.

Servi no halibur hanesan JESUS

Primeira Leitura              Sab. 2, 12ª. 17-20

Lia Housi Livro Sabedoria:

Ema aat sira dehan: “Ita tau to’ok hany ba ema di’ak, basá, nia hasusar ita: nia la kohi tuir ita nia hahalok; nia haksi’ak ita, tan ita la halo tuir Ukun-fuan; nia dun salan mai ita, tan ita la halo tuir ita nia lisan. Nun’e, ita haré to’ok nia lia-fuan lós eh la lós; ita haré to’ok buat ba nia sei hetan iha oras atu mate. Basá, ema di’ak ne’e Maromak nia oan karik, Maromak sei haré nia, hodi hasai nia housi nia funu-balu sira liman. Ita sei koko to’ok nia, tolok nia, fo terus nia, atu hatene nia laran maus, atu sukat nia paciência. Ita sei lori nia ba mate aat, basá, nia hateten katak Maromak sei tulun nia.”

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                                          Sal. 55(56), 3. 4. 5. 6. 8

Refrão : Na’i simu ha’u moris!!! Repete-se

  • Na’i sadia ha’u hodi Ita boot naran.

          Tulun ha’u ho Ita boot kbiit. Refrão

 

  • Na’i rona ha’u oração;

          Simu ha’u nia harohan. Refrão

 

  • Ema loko an hamriik hasouru ha’u;

          Ema aat duni, fo terus ha’u. Refrão

 

  • Maibé Na’i ha’u Maksoyn,

          Nia tahan ha’u moris. Refrão

 

  • Ha’u hakarak hasa’e sacrificio ida ba Ita

          Hodi fo agradece ba Ita naran, basá, Ita di’ak. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                   Tg. 3, 164, 3

Lia husi São Tiago nia surat:

Maun-alin sira: Iha fatin nebé ema laran moras no hirus malu, iha fatin ne’e ema sei laran susar sei iha hahalok aat oin-oin. Maibé, matenek na’in tun mai housi leten, uluk liu, Nia sei mai ho laran mos; hafoin, Nia sei mai ho dame, ho laran di’ak, ho laran mamar no laran luak, sei mai ho tulun; Nia sei mai ho oin ida de’it ba ema tomak; Nia sei mai la ho laran makerek. Iha tempo hakmatek mak justiça sei mosu ba sira nebé buka dame malu. Funu mai housi nebé? Hirus malu mai houi nebé? Ne’e laós mai housi imi nia laran aat? Imi nia laran aat mak halo imi hatuda malu iha imi nia laran. Imi buka atu sai riku, maibé imi ki’ak nafatin. Tan ne’e mak imi oho malu. Imi laran moras malu, maibé, imi la manan buat ida. Imi haksesuk, imi funu malu. Imi kuran buat hotu, tan imi la husu. Imi husu, maibé la simu, tan imi husu la lós. Basá, imi husu de’it buat atu soran imi nia laran aat.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                2 Tes. 2. 14

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                 Hodi Evangelho Na’i Maromak bolu ita,

                  Atu hetan ita Na’in Jesus Cristo nia glória. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                              Mc. 9, 30-37

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho Nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, Jesus ho nia Escolante sira hakat liu ba Galileia sorin. Nia la kohi atu ema ruma hatene, basá, Nia hakarak hanourin nia Escolante sira. Nia lia tun ba sira dehan: “Ema sei saran Mane Maksoyn ba ema aat sira liman. Ema aat sira sei oho tiha Nia; maibé, Nia mate tiha, liu loron tolu Nia moris hías!” Jesus nia Escolante sira la hatene lia hirak ne’e katak sá, maibé, sira ta’uk hela atu husu Nia. To’o tiha Cafarnaum, tama tiha iha uma laran, Jesus husu ba sira: “Imi haksesuk malu kona ba sá ida, iha dalan?” Maibé, sira nonok tiha, basá, sira haksesuk kona ba sira ida nebé mak boot liu. Nune’e, Jesus tur tiha, bolu sira na’in sanulu resin rua hodi dehan ba sira: “Sê hakarak boot liu sira seluk, nia sei sai ikus liu hotu, sei sai hotu-hotu nia atan.” Jesus kaer tiha labarik-oan ida, tau tiha nia iha sira nia klaran, hako’ak tiha nia hodi dehan ba sira: “Ema nebé simu labarik-oan ida hanesan ida ne’e hodi Ha’u nia naran, nia simu Ha’u an rasik. Ema nebé simu Ha’u, nia la simu Ha’u, maibé, simu Ida nebé haruka Ha’u mai.”

Lia Maksoyn.

 

 

 

Reflexão :

LORI CRUZ TUIR JESUS

               Manán sá lós, ema nebé dehan katak nia fiar, maibé la moris tuir nia fiar? Basá, ó la buka Maromak nia hakarak, maibé, ó buka de’it ema nia hakarak! ema nebé lakon Nia moris, tamba Ha’u, no tamba lia foun di’ak, ida ne’e sei soy duni nia moris. Se ita hare liu deit, leitura tolu (Primeira-Segunda Leitura & Evangelho) Domingo semana nee (Domingo Comum XXIV-Ano B), hamosu impressão (kesan) negativa no tristeza. Basá, iha Primeira leitura, profeta Isaías hakerek:”Ha’u fo ha’u kotuk laran ba ema sira be hakanek ha’u; ha’u sée oin nafatin ba ema sira nebé fokit ha’u hasa-rahun, fo oin ba sira nebé tolok no tafui ha’u. Maibé, Na’i Maromak mai tulun duni ha’u, tan ne’e, mak ha’u la moe”. Tuir fali, Tiago Apóstolo iha ninia carta hakerek:” Ne’e duni, fiar tanan de’it, hahalok la’ek, fiar ne’e, fiar maten ida”. Ikus liu, Evangelho, São Marcos relata:” Ema ruma hakarak karik tuir Ha’u, sei hakribit nia sala rasik, sei simu nia cruz hodi la’o tuir Ha’u”. Haré tiha nota prévia husi leitura tolu nee, liu-liu Evangelho, ita halo resumo badak ida hodi tenik katak; ita compreende didiak katak: critério atu tuir Jesus nebe aparentemente negativa nee, tuir lolos nudar critério absoluto hodi tuir Jesus hodi hatudu moris sarani nebe autêntico no optimismo.

Iha citação (kutipan) Evangelho nebe apresenta iha leten, antes nee evangelista Marcos mos haktuir katak; Jesus mos duni sai diabo, cura ema monok no diuk, fo han ema rihun hat. Wainhira Jesus nia escolante sira assite tiha lalaok milagrosa hirak nee, ikus mai Jesus husu ba sira:”Be imi dehan Ha’u sée?//Menurut kamu, siapakah Aku ini?//Quem vocês dizem que eu sou?”.

Afinal liu husi relato Evangelho, ita descobre katak; escolante sira nebe sempre horik hamutuk ho Jesus mos fo resposta diferente acerca Jesus nia personalidade relaciona ho pergunta:”Be imi dehan Ha’u sée?”. Pedro ikus mai representa sira seluk hatan ba Jesus tenik:” Ita boot mak Messias”. Jesus bandu kedas sira hodi konta tutan assunto nee ba ema seluk basá, situação socio-política no conceito kona ba Messias entre ema judeu iha altura neba la hanesan. Cada grupo define figura Messias tuir ida-idak nia interece. Iha balu hanoin katak; Messias nebe atu mai, mosi mai ho figura liurai ho kbiit makás, balu dehan Messias mai hanesan profeta ida, seluk fali dehan Messias mai hanesan libertador ida hodi haré situação política. Em contra partida, Jesus justifica katak Nia mak Oan Mane nebe sei simu terus too mate maibé, sei simu hikas glória moris hias nian.

Jesus nia lia bandu nee tuir lolos atu hanorin no bolu atenção ba escolante sira hodi prepara-an didiak no aten brani hodi simu mos terus (sacrifício) ho laran kmaan maske consequência disponibilidade nee todan. Jesus motiva eh sunu ita nia aten brani hodi barani simu terus ba ksolok loron ikus nian. Maibé, Jesus nia escolante sira (inclui mos ita sarani ohin loron nian), mesak ema simples, la dun hatene buat barak kona ba vizaun sira iha Antigo Testamento nian relaciona ho Messias nudar hakerek iha livro profeta Isaías nian. Escolante sira mos barak inclui mos ita sarani ohin loron nebe seidauk compreende kona ba moris hias. Pior liu tan  ita sira ohin loron sei dúvida ho moris hias.

Durante tinan tolu nia laran, sira rona ona Jesus nia hanorin sira, sai sasin ba milagre sira be Jesus halo, maibé, afinal sira seidauk bele compreende didiak saida mak Jesus hatete no halo. Jesus hatete fila-fila ba sira katak Nia sei sei terus too mate (Cf Mc 9,9-10; 10, 32-34). Até Jesus nia mate iha Cruz tutun, sira hotu halai lakon, único João deit mak la halai.

Los duni, difícil tebes ba ita ema hodi muda-an iha buat hotu-hotu. Susar mos ba ita hodi soe dook ita nia conceito no convicção (keyakinan) kona ba saida no se mak Messias nee. Dala barak ita temi Jesus mak Messias, Jesus mak Maromak, Jesus mak salvador. Pergunta mak nee, lia temi hirak nee tanba ita compreende duni ka keta ita temi tanba ema barak mos temi lia nee loro-loron? Ita nia conceito la hanesan, até contradis ho Bíblia Sagrada tanba motivo eh interece la hanesan. Hanesan mos sociedade ohin loron, considera ukun nain sira (governante) tuir ita nia gosto, tuir cor partido, tuir cor grupo. Tanba nee mak ita nia compreensão kona ba Messias mos tuir deit ita nia vontade até que contradis ho Bíblia Sagrada.

Até nação boot no desenvolvido sira mos ohin loron hasoru dificuldade kona ba fiar. Pior liu tan, ema hobur liu mak artista sira nia imagem, pintura ka fotografia maibé, sira alergia wainhira haré imagem ka estátua Jesus Cristo, Nain Feto ho Santo sira, inclui Papa nia imagem. Balu até que dehan Jesus nia doutrina la relevante ona ho mea ohin loron nia moris. Maibé keta haluha Jesus nia lia nebe tenik: Se mak la reconhece Hau, Hau mos sei la reconhece nia iha Aman Maromak nia futar oin. Iha fatin barak. Liu-liu nação sira nebe população maioria Cristão, hahu moris sabraut hodi legaliza ona casamento feto ho feto, mane ho mane, legaliza aborto, legaliza droga nst.

Oinsa ita Católico Timor Leste nia compreensão kona ba Messias? Tuir los progresso tecnologia-informatica ohin loron, facilita ita compreende diak liu tan Messias ba ita nia moris sarani nian. Ita simu no fiar diak liu tan Jesus nebe mate no moris hias tiha ona. Maske nunee, qualidade ita nia fiar nudar Cristão Católico quase que pior liu fali ema sira tempo uluk nian. Progresso nebe tuir los halo ita nia fiar abut metin liu tan mak, halo ita hakiduk demais fali ba kotuk. Hakat passo ida ba oin maibé, sempre hakiduk passo rua ba kotuk.

Nee tan deit ita nia compreensão ba Messias tuir ritmo mundo nian hanesan; política, social, economia, segurança. Ita haré Cristo nia kmanek liu husi construção Igreja nebe luxo, capela nebe furak, uma laku nebe tradicional. Hirak nee hotu aspecto físico deit, basá, aspecto espiritual eh moris diak klamar nian mak sai sasukat lolos ba qualidade sarani ohin loron. Tanba nee mak São Tiago hakerek iha Segunda Leitura katak; Fiar nebe la hatudu iha hahalok, fiar nee mamuk.

Jesus sunu ita nia fiar hodi hanorin katak;”Ema ruma hakarak karik tuir Ha’u, sei hakribit nia sala rasik, sei simu nia cruz hodi la’o tuir Ha’u”. Ita nia Cruz lolos nebe ita precisa lori hodi tuir Jesus mak, ita nia vontade livre hodi husik ita nia compreensão kloot kona ba figura Messias. Precisa deit ita sacrifica-an hodi confessa katak; Jesus mak Messias Maromak Oan, nudar Pedro declara iha relato Evangelho. Jesus hatudu dalan terus atu ita mos hatene simu terus molok hetan diak. Ohin loron sarani balu moris diak la tuir dalan nebe los, funcionário blau riku derepente liu husi corrupção, negociante balu manipula folin hodi hasae rendimentu. Oinsa ita bele hatudu hahalok sarani se ita nebe Catolico mak comete uluk hahalok hirak nebe Jesus nudar Messias bandu? Oinsa ita bele lori rasik ita nia Cruz se hahalok kiik hirak nee ita la consegue hadook. Wainhira ita ita brani sacrifica buat kiik, buat nebe boot ita sei hetan. Cruz (sacrifício) mak dalan salvação-Jesus Cristo mak Messias. ema nebé lakon Nia moris, tamba Ha’u, no tamba lia foun di’ak, ida ne’e sei soy duni nia moris.  Assim Seja (Ignas).

DOMINGO, XXV Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura              Sab. 2, 12ª. 17-20

Lia Housi Livro Sabedoria:

Ema aat sira dehan: “Ita tau to’ok hany ba ema di’ak, basá, nia hasusar ita: nia la kohi tuir ita nia hahalok; nia haksi’ak ita, tan ita la halo tuir Ukun-fuan; nia dun salan mai ita, tan ita la halo tuir ita nia lisan. Nun’e, ita haré to’ok nia lia-fuan lós eh la lós; ita haré to’ok buat ba nia sei hetan iha oras atu mate. Basá, ema di’ak ne’e Maromak nia oan karik, Maromak sei haré nia, hodi hasai nia housi nia funu-balu sira liman. Ita sei koko to’ok nia, tolok nia, fo terus nia, atu hatene nia laran maus, atu sukat nia paciência. Ita sei lori nia ba mate aat, basá, nia hateten katak Maromak sei tulun nia.”

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                                          Sal. 55(56), 3. 4. 5. 6. 8

Refrão : Na’i simu ha’u moris!!! Repete-se

  • Na’i sadia ha’u hodi Ita boot naran.

          Tulun ha’u ho Ita boot kbiit. Refrão

 

  • Na’i rona ha’u oração;

          Simu ha’u nia harohan. Refrão

 

  • Ema loko an hamriik hasouru ha’u;

          Ema aat duni, fo terus ha’u. Refrão

 

  • Maibé Na’i ha’u Maksoyn,

          Nia tahan ha’u moris. Refrão

 

  • Ha’u hakarak hasa’e sacrificio ida ba Ita

          Hodi fo agradece ba Ita naran, basá, Ita di’ak. Refrão.

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                   Tg. 3, 164, 3

Lia husi São Tiago nia surat:

Maun-alin sira: Iha fatin nebé ema laran moras no hirus malu, iha fatin ne’e ema sei laran susar sei iha hahalok aat oin-oin. Maibé, matenek na’in tun mai housi leten, uluk liu, Nia sei mai ho laran mos; hafoin, Nia sei mai ho dame, ho laran di’ak, ho laran mamar no laran luak, sei mai ho tulun; Nia sei mai ho oin ida de’it ba ema tomak; Nia sei mai la ho laran makerek. Iha tempo hakmatek mak justiça sei mosu ba sira nebé buka dame malu. Funu mai housi nebé? Hirus malu mai houi nebé? Ne’e laós mai housi imi nia laran aat? Imi nia laran aat mak halo imi hatuda malu iha imi nia laran. Imi buka atu sai riku, maibé imi ki’ak nafatin. Tan ne’e mak imi oho malu. Imi laran moras malu, maibé, imi la manan buat ida. Imi haksesuk, imi funu malu. Imi kuran buat hotu, tan imi la husu. Imi husu, maibé la simu, tan imi husu la lós. Basá, imi husu de’it buat atu soran imi nia laran aat.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                2 Tes. 2. 14

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                 Hodi Evangelho Na’i Maromak bolu ita,

                  Atu hetan ita Na’in Jesus Cristo nia glória. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                              Mc. 9, 30-37

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho Nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, Jesus ho nia Escolante sira hakat liu ba Galileia sorin. Nia la kohi atu ema ruma hatene, basá, Nia hakarak hanourin nia Escolante sira. Nia lia tun ba sira dehan: “Ema sei saran Mane Maksoyn ba ema aat sira liman. Ema aat sira sei oho tiha Nia; maibé, Nia mate tiha, liu loron tolu Nia moris hías!” Jesus nia Escolante sira la hatene lia hirak ne’e katak sá, maibé, sira ta’uk hela atu husu Nia. To’o tiha Cafarnaum, tama tiha iha uma laran, Jesus husu ba sira: “Imi haksesuk malu kona ba sá ida, iha dalan?” Maibé, sira nonok tiha, basá, sira haksesuk kona ba sira ida nebé mak boot liu. Nune’e, Jesus tur tiha, bolu sira na’in sanulu resin rua hodi dehan ba sira: “Sê hakarak boot liu sira seluk, nia sei sai ikus liu hotu, sei sai hotu-hotu nia atan.” Jesus kaer tiha labarik-oan ida, tau tiha nia iha sira nia klaran, hako’ak tiha nia hodi dehan ba sira: “Ema nebé simu labarik-oan ida hanesan ida ne’e hodi Ha’u nia naran, nia simu Ha’u an rasik. Ema nebé simu Ha’u, nia la simu Ha’u, maibé, simu Ida nebé haruka Ha’u mai.”

Lia Maksoyn.

Sábado, XXIV Semana Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura             1Cor. 15. 35-37, 42-49

Lia housi São Paulo nia primeira Surat ba sarani sira iha Corinto.

Maun alin sira: Ema ruma bele dehan, “Oin sá mate sira sei moris hi’as?  Ho isin oin sá lós sira sei fila mai?” Imi beik! Buat nebe imi kari la mate karik, nia sei la moris. No buat nebe imi kari la’os isin nebe sei mai, hanesan trigo nia fini deit karik.

Nune’e mós uainhira mate sira moris hi’as. Ita kari buat nebe bele dodok; nia moris hi’as la bele dodok. Ita kari buat nebe la soi atu hahi; nia moris hi’as kmanek liu; ita kari buat nebe biit laek; nia moris hi’as biit ua’in. Ita kari isin nebe mundo ne’e nian, nia moris hi’as isin espírito nian. Iha isin mundo ne’e nian karik, iha mós isin espírito nian.

Hakerek nanis ona, “Ema uluk, Adão, sai buat nebe moris;” Adão ikus sai fali espírito nebe fó moris. Maibe buat nebe espírito nian la’os uluk; maibe uluk mundo ne’e nian, tuir mai espírito nian. Ema uluk housi mundo, ema rai rahun nian; ema ikus housi lalehan. Nu’udar ida rai rahun nian; nune’e mós mak ema sira nebe rai rahun nian; no nu’udar ida nebe lalehan nian, nune’e mós mak ema sira lalehan nian. Nu’udar ita lori tiha ilas ema rai rahun nian, ita mós sei lori iha ilas rai rahun nian, ita mós sei lori iha ilas ema lalehan nian.

Maromak Futar Lia

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                  Sal. 55(56). 9ab e10, 11-12, 13-14 (R. cf. 14c)

Refrão : Ha’u sei la’o iha Na’i futar oin!!! Repete-se

  • Na’i, ita hatene ha’u moris áat,

          Ha’u Maromak, simu ba ha’u mata-uen.

          Ha’u funu baluk sira sei hakiduk

          uainhira ha’u bolu Ita Naran.

          Ha’u sei hatene katak Na’i ho ha’u.  Refrão

 

  • Ha’u hahi Na’i Nia liafuan,

          ha’u hahi Na’i Nia lia kotu,

          ha’u laran metin iha Na’i, sei la tauk buat ida;

          ema sira sei bele halo sá mai ha’u? Refrão

 

  • Ha’u hasa’e sacrifício ba Ita hodi agradece,

          basá Ita soi ha’u moris housi mate,

          souri ha’u housi ain sidik,

          atu la’o iha Ita futar oin, ba roman moris nian. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                cf. Lc. 8. 15

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Ksolok ba sira nebe rona Maromak Nia liafuan

                  ho neon no laran hodi fó fuan, tan sira laran metin. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                                  Lc. 8. 4-15

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Lucas haktuir:

Iha tempo neba, uainhira ema lubun boot halibur hamutuk, hodi hakbesik ba Jesus housi cidade tomak, Nia haktuir aiknanoik ida ne’e: “Ema ida ba kari fini. Nia sei kari daudaun, fini balun monu iha dalan ninin, hafoin ema sama no manu sira housi lalehan mai han sira. Fini balun monu iha fatuk leten; moris tiha, sira namlaik, basá be la iha. Fini balun fali monu iha aitarak laran.  Aitarak sira moris hamutuk ho sira, hodi hanehan sira. Ikus mai, fini balun monu iha rai di’ak, hodi moris no fó fuan dala atus ida.” Hateten tiha ne’e, Nia dehan ho lia maka’as: “Sira nebe iha tilun atu rona, rona ba!”

Escolante sira husu ba Nia aiknanoik ida ne’e katak sá. Nia hatan: “Ba imi fó hatene tiha ona mistério Maromak nia reino nian; maibe ba ema seluk hato’o deit ho aiknanoik sira, atu ‘hodi haré, sira la haré momós; no hodi rona, sira la hatene momós.’

Ne’e duni aiknanoik ida ne’e katak: fini mak Maromak nia liafuan. Fini nebe monu iha dalan ninin mak ema sira nebe, rona tiha nia, diabo mai hodi hasai liaufan housi sira nia laran atu sira labele fiar hodi hetan maksoin. Fini nebe monu iha fatuk leten mak ema sira nebe uainhira sira rona liafuan, sira simu nia ho ksolok; maibe, tan abut laiha, sira fiar ba tempo uitoan de’it, hafoin husik ona iha oras susar nian. Fini nebe monu iha aitarak laran, ne’e mak sira nebe rona, maibe hanoin oi-oin, rikusoi no ksolok mundo ne’e nian hanehan sira, la biban atu sai boot no tasak. No fini nebe monu iha rai di’ak ne’e mak sira nebe rona liafuan ho neon ho laran, rai didi’ak nia hodi fó fuan, tan sira laran metin.”

 Lia Maksoyn.