shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Notícias

MENSAGEM DO PAPA FRANCISCO NIAN BA QUARESMA DE 2018

«Tamba hahalok aat sira sei sai uain liutan,

ema barak nia domin sei namlaik » (Mt 24, 12)

Adapta ba Lian Tetum husi Mário de Oliveira Pires

 

Maun alin doben sira!

Dala ida ita hotu sei hasoru malun fali ho Páscoa Nai nian! tinan-tinan, ho finalidade atu prepara ba nia, Maromak iha ninia providência oferece mai ita Quaresma, «sinal sacramental husi ita ninia conversão»,[1] nebé anuncia no sai possível hodi fila fali ba Maromak ho fuan tomak  no ita ninia moris tomak. Ho presente mensagem ne’e desejo, iha tinan ida ne’e mos, ajuda Igreja atu moris, iha tempo de graça nian ne’e, ho ksolok alegria no verdade; ho ida ne’e halo katak bele husik hela afirmação  Jesus nian tuir mai, nebé aparece iha evangelho Mateus nian: « Tamba hahalok aat sira sei sai uain liutan,  ema barak nia domin sei namlaik » (24, 12). Frase  ida ne’e situa iha discurso nebé trata husi fim dos tempos, pronunciado iha Jerusalém, iha Foho Oliveiras, precisamente iha nebá mak sei inícia paixão Nai Nian. hamosu resposta ba pergunta discípulo sira nian, Jesus anuncia tribulação boot ida no descreve situação em que bele hasoru kedas iha comunidade fiar nain sira: ba vista de fenómenos espaventosos, falsos profetas balun nebé bosok ema barak, ponto de ameaça hodi halakon fiar, iha fuan, domin nebé mak sai centro husi Evangelho tomak.

Falsos profetas nebé ita rona iha  trecho ida ne’e, ita mos interroga kona ba formas nebé assume falsos profetas? Balun assemelha dadaun «encantadores de serpentes», ou seja, aproveita  emoções humanas atu escraviza ema hotu no lori duni sira ba iha nebé mak sira hakarak. Maromak ninia oan lubuk mak acaba ho encandeados husi adulações prazer  ninia laran husi instantes balun ninia laran nebé sei confunde ho felicidade! Mane no feto hira mak moris iha fascinados tamba ilusão husi osan, quando nune’e, iha realidade, sira sai tiha atan ba lucro ou husi interesses mesquinhos! Sira hiak mak moris hodi hanoin kona ba sira nebé sai no monu iha vítimas da solidão!

Falsos profetas sira mak ema hirak nebé «charlatães» hodi oferece soluções simples no imediatas ba aflições tomak, maibé mesak aimoruk nebé hatudu completamente ineficazes : jovens hira mak sei oferece aimoruk falso husi droga, husi  relações passageiras, husi lucros fáceis maibé desonestos!

Sira hira mak hakotu sira ninia moris completamente virtual, iha nebé relações parece simples liu no facil tebes, maibé depois sei revela dramaticamente sem sentido ! Impostores hirak ne’e, ao mesmo tempo oferece sasan sira laiha folin, hasai tiha buat sira nebé mak folin boot hanesan dignidade,  liberdade no capacidade hodi hadomi. Ne’e mak bosok nebé mai husi baruk ten, nebé lori ita ba halo figura bosok sira, atu depois, ita tama iha rai kuak laran; no, husi ridículo ne’e, sei lafila fali ba kotuk. Ita labele admira! Desde sempre demónio, nebé mak «bosok ten no bosok ninia aman» (Jo 8, 44), apresenta pecado hanesan buat diak no buat nebé falso hanesan buat nebé loos, atu halo bilaan ema ninia fuan. Tamba ne’e, ita ida-idak hetan bolu atu tetu didiak, iha fuan, no verifica saida mak hetan ameaça husi bosok  nebé falsos profetas nian hatoo. Ne’e duni precisa tebes atu aprende hodi labele hatama an iha nível imediato, superficial, maibé reconhece saida mak mai husi oin ida nebé diak no Nia ida nebé forte tamba Nia ne’e husi Maromak hodi haraik verdadeiramente ita ninia diak.

Fuan ida nebé hakmatek, iha Comédia Divina, hodi descreve kona ba Inferno, Dante Alighieri imagina kona ba diabo nebé tur hela iha kadunan rai malirin nian;[2] hela iha rai malirin laran ho domin nebé nafurin. Interroga ita hanesan ne’e : oinsa haburas domin iha ita ninia an? Saida deit mak sai sinal nebé hatudu katak domin ne’e naksulin iha risco nebé sei hamos husi ita ?

Saida mak sei hamoos domin mak, antes de mais laiha buat ida, ganância husi husi osan, «abut husi sala hotu » (1 Tm 6, 10); depois de nia, mai kedas ona recusa husi Maromak, consequentemente, hodi hasoru consolação husi Nia, prefere dadaun ita nia desolação ba conforto husi ninia Liafuan no husi Sacramentos.[3] buat hotu ne’e fó biban ba violência nebé mak harahun dadaun ema barak nebé mak considerados ameaça ba ita ninia «certezas»: bebé nascituro,  idoso moras, hóspede de passagem, estrangeiro, maibé mos próximo nebé la corresponde ita ninia expetativas. Própria criação mak testemunha silenciosa husi resfriamento husi domin: rai nebé horut veneno barak husi resíduos lançados tamba negligência no husi interesses; tasi sira mos, sira hotu poluídos, precisa infelizmente guarda despojos husi náufragos migrações forçadas nebé wain; kalohan – nebé, ba ita hanesan desígnios Maromak nian, canta ninia glória – mak sulcados husi máquinas nebé halo mate namtater.

Hanesan domin resfria mos iha ita ninia comunidades: iha Exortação apostólica Evangelii gaudium  buka ona atu descreve sinais nebé evidentes liu husi falta domin. mesak sira nebé acédia  egoísta, pessimismo estéril, tentação hodi isola empenho iha funu fratricidas nebé contínua, mentalidade mundana nebé  induz atu ocupa apenas do que fo naroman,  reduz dadaun nune’e  ardor missionário nian.[4]

 

Halo Saida ? 

Se porventura ita deteta mos, ho ita ninia maluk sira no ita ninia leun, sinais nebé foin mak descreve,  ita hatene mos katak, a par ho aimoruk nebé dalabarak luan husi lialoos, Igreja, ita ninia inan no mestra,  oferece mai ita, iha tempo de Quaresma, remédio doce husi oração, esmola no jejum.

Dedica  tempo barak liu ba oração, possibilita mos ita ninia fuan hodi tetu bele descobre bosok sira nebé subar, com que bosok ona ita ba ita rasik ninia an,[5] atu buka finalmente consolação iha Maromak. Nia mak ita ninia Aman no hakarak atu ita ninia moris. Prática  esmola bele liberta ita husi ganância no ajuda ita hodi descobre ema seluk hanesan ita ninia maun alin: saida mak ita iha, nunca ita nian deit. Hanesan buat nebé ita hakarak atu esmola sei sai buat ida verdadeiro  husi estilo de vida ba ema hotu! Oinsa mak, hakarak atu cristãos, sei bele lao tuir exemplo dos  Apóstolos no víssemos, iha possibilidade hodi partilha ho ema seluk rikusoin nebé ita iha,  testemunho concreto husi comunhão nebé ita hamoris iha Igreja. Ba propósito ida ne’e, halo katak ha’u ninia palavras exortativas husi São Paulo nian ba Coríntios, quando convida atu hola parte iha coleta  ba comunidade de Jerusalém: «ida ne’e mak convém ba ita» (2 Cor 8, 10). Ida ne’e vale de modo especial iha Quaresma, durante saida mak organismos barak recolhe coletas a favor ba Igrejas no populações iha dificuldade. Maibé hanesan buat nebé hakarak mos atu iha ita ninia relacionamento diário, perante cada maun alin sira nebé mak ita husu ajuda, hanoin mos ita: iha ne’e apelo ida husi Providência divina.

Cada esmola hanesan ocasião ida hodi hola parte iha Providência Maromak nian atu ho ninia oan sira; no, se ohin loron Nia sei serve bah au hodi tulun maun alin ida, oinsa mak sei husik loron aban bele prova mos ha’u ninia necessidades, Nia nebé nunca husik vence iha generosidade?[6]

Por fim, jejum hasai força ba  ita ninia violência, desarma ita ninia an, constitui dadaun importante ocasião ida husi crescimento. Husi sorin ida, permite ba ita hodi experimenta saida make ma barak sente laiha buat ida, nune’e mínimo necessário ba sira, prova loron ba loron mordeduras husi hamlaha. Sorin seluk, expressa ba condição husi ita ninia espírito, faminto husi bondade no sedento husi vida Maromak nian. Jejum desperta ita, sai atentos liutan ba Maromak no ba maun alin sira, reanima ba vontade hodi obedece ba Maromak, ida nebé único hodi habosu ita uainhira hamlaha.

Ha’u hakarak tebes atu hau ninia lian ultrapassa fronteiras husi Igreja Católica, alcança dadaun ba imi hotu, mane no feto nebé ho boa vontade, abertos ba escuta Maromak nian. Se imi bele preocupado, oinsa mak ita, bele iha difusão ba  iniquidade iha mundo, se ita preocupa ho gelo nebé paralisa fuan no ação, se hare sentido humanidade comum nian nebé namalik, hamutuk ho imi atu ita bele invoca hamutuk ba Maromak, jejum hamutuk no, juntamente sai ida deit, atu fo saida mak bele hodi ajuda maun alin  sira!

 

Ahi Páscoa Nian

Ha’u convida, sobretudo membros da Igreja, atu empreende ho ardor, dalan Quaresma nian, apoiados iha esmola, iha  jejum no iha oração. Se por vezes parece halakon iha fuan lubuk ninia laran sentido domin, ida ne’e sei lahamoos Fuan Maromak nian! Nia sempre haraik ita ocasiões foun, atu ita mos bele recomeça domin. Ocasião propícia sei iha, nune’e mos iha tinan ida ne’e, iniciativa «24 horas ba Maromak », nebé convida atu celebra sacramento Reconciliação nian iha contexto de adoração eucarística. Iha tinan 2018, ida ne’e sei halao iha loron 9 no 10 de março – sexta-feira no sábado ida –, inspira dadaun iha liafuan Salmo 130 nian nebé : «Iha Ita, ami hetan perdão» (v. 4). Iha cada diocese, pelo menos igreja ida nebé sei nakloke durante 24 horas consecutivas, oferece dadaun possibilidade de adoração no confissão sacramental.

Iha kalan Páscoa, ita hamoris fila fali sugestivo rito halakan círio pascal: naromak, nebé foti husi «ahi foun», neneik-neneik sei duni lakon nakukun no seharoman assembleia litúrgica. «Naroman Cristo nian, gloriosamente ressuscitado, dissipe ita nebé fuan nakukun no husi  espírito»,[7] ba ema hotu nebé bele hamoris fila fali experiência  discípulos Emaús nian: rona Maromak futar lian no han aihan husi Pão Eucarístico nebé sei permite saida mak ita ninia fuan fila ba inflama ho fé, esperança no domin.

 

Ha’u haraik bença ba imi husi fuan no reza ba imi. Labele haluha reza mos mai ha’u.

Vaticano, 1 de Novembro de 2017

Solenidade de Todos os Santos

Francisco

 

 

[1] Missal Romano, I Domingo da Quaresma, Oração Coleta.

[2] «Imperador do reino em dor tamanho / saía a meio peito ao gelo baço» (Inferno XXXIV, 28-

29).

[3] «É curioso, mas muitas vezes temos medo da consolação, medo de ser consolados. Aliás, sentimo-nos mais seguros na tristeza e na desolação. Sabeis porquê? Porque, na tristeza, quase nos sentimos protagonistas; enquanto, na consolação, o protagonista é o Espírito Santo»(Angelus, 7/XII/2014).

[4] Nn. 76-109.

[5] Cf. Bento XVI, Carta enc. Spe salvi, 33.

[6] Cf. Pio XII, Carta enc. Fidei donum, III.

[7] Missal Romano, Vigília Pascal, Lucernário.

VIGARARIA DILI REALIZA SORUMUTO SOBRE RAI HO ESTADO

DCDD (6/2/2018) Cordenadoor Geral Comissão Justiça e Paz Diocese Dili, Afonso Guteres ba jornalista hateten; ohin Vigararia Dili halo sorumutu ida ho parte husi estado nian “SISTEMA NACIONAL CADASTRAL” (SNC) ho objetivo ida nee atu prepara ba iha processo levantamento rai missão Diocese Dili nian liu-liu iha Vigararia Dili nian tanba ita hotu hatene katak iha Timor-Leste quase Igreja nian rai mos barak. Tanba nee, ho cooperção entre Estado ho Igreja nee mecanismo ida para atu buka solução ba problema rai, tenik Afonso Guteres iha nia knar fatin Comissão Justiça e Paz Diocese Dili tersa-feira (6/2/2018) semana nee.

Relaciona ho Processo levantamento rai nee nian, Cordenadoor Geral Comissão Justiça e Paz Diocese Dili, Afonso Guteres esplica katak; premeiro apresenta dadus no halo identifição parte nebe mak missão nian hafoin hodi entrega ba iha parte Estado liu-liu ba iha “SISTEMA NACIONAL CADASTRAL” (SNC) hodi halo processo levantamento dadus nian. Tanba nee certificado mos direitemento mai husi Estado. Sobre Documentos nee ita fila fali ba ita nia lei regula buat barak kona ba processo ida nee, documentos nebe mak iha tempo portugues nian, tempo Indonesia, nee valido significa wainhira iha documentos ida ne’e mak SNC sira pronto atu halo levantamento dadus ne’e. Além nee mos iha tan mecanismo ida quando documentos sira ne’e laiha, nee iha postos lubuk ida; laiha tanba tempo funu buat hotu lakon no ema labele halo fali documentos asli, rai barak iha momentu ita nia avo sira entrega nee formal deit laiha base legal ida, então nee precisa tau pakote ketak ba assunto ida nee. Maibe kona ba buat nebe precisa ba levantamento mak certifcado rai no testamunha baliza rai nian. Buat sira nee hotu mak ohin ami fahe hamutuk ho amo pároco sira iha Viagararia Dili hodi hanoin ba oin no hahu levantamento iha Diocese Dili.

Tuir Cordenadoor Geral Comissão Justiça e Paz Diocese Dili, Afonso Guteres haktuir katak Levantamento dados ba rai missão parte Igreja nian hala’o kleur ona hahu husi Município Ermera quase remata no pertense ba região Same nian; Aileu, Ainaro tama iha dadus identificação ba rai missão nebe mak iha no mosVigararia Dili tama ona iha fase recolha imformação, identificação ba documentos. (Alin)

Madre Canossiana iha TL Comemora Festa Santa Josefina Bakitha

DCDD (08/02/2018) Festa Santa Josefina Bakhita nian nee comemora iha Congregação Canossiana Becora, Dili nebe inicia ho missa Ação de Graça nebe preside husi Vigário Episcopal Assunto Pastoral nian Pe. Jovito do Rêgo. Tanba nee iha missa Pe. Jovito do Rêgo iha nia reflexão hateten; Conversão mensagem importante ida nebe Santa Josefina Bakhita transmite. Josefina celebra nia história imortal no irevelsível, história ida nebe ita bele dehan ahi ida nebe lakan nafatin iha Uma Creda laran atu leno no sunu motuk ita nia fuan sira nebe nakukun ho mundo ida ohin loron nakonu ho nakratak. Ita precisa configuraan lubuk, precisa mate dala barak. Josefina aprende saran an ba Maromak husi ninia experiéncia ida nebe boot teb-tebes, ida nebe ita bele dehan Maromak fukit nia sai husi atan ninian too nia hasoru Jesus Cristo.

Biban hanesan Me. Guilhermina iha nia discurço esplica mos katak Na’i Maromak haraik ba Creda Santa Josefina Bakhita, nebe iha mundo tomak conhece, laos ema sarani de’it mak conhece, maibe ema religião hotu-hotu conhece se mak Santa Josefina Bakhita, ao-mesmo tempo Santa Bakhita iha 2014 mundo Internaçional foti nia hanesan Protetora/Patrona ba vítima sira liu-liu ba tráfico humano, nebe laos ema Católico mak apresenta ba Vaticano ba Santo Padre, maibe ema husi religião oin-oin, husi ema sira lafiar mos apresenta Madre Bakhita hodi Santo Padre foti nia hanesan Patrona /Protetor vitimas no tráfico humano iha mundo.

Iha ocasião nee mos Me. Guilhermina apresenta Conselheira Superiora foun ba ema hotu relaciona ho festa Santa Bakhita nian iha Salão Canossiana Becora Dili. Madre Estelia assume knar nudar Superiora Provinçial, Me. Herminia nudar Vigária Provinçial, Me. Natalina dos Santos nudar Assistente/Consileira Provinçial no Me. Dulce Magno nudar Consileira Provinçial. Tanba nee, Me. Guilerminha husu atu ema hotu reza ba sira nain (4), atu sira hala’o sira nia knar didiak tuir exigência/Urgências rai laran nian. (Jaja)

APROVEITA FATIN NEE BA ITA NIA BEBEFÍCIO ESPIRITUAL

ITE DILI (06/02/2018) Lia hirak nee, mahein Diocese Dili nian, Dom Virgilio do Carmo da Silva hatoo iha nia mensagem ba sarani comunidade Surikmas nian iha loron Tersa feira (06/02/2018) relaciona ho bensão ba Campal missa nian no mos Salão. Iha Bispo nia mensagem nebe fo motivação teb-tebes ba sarani sira bairo Surikmas nian hateten; fatin nebe ohin ita hasanto nee alcança ho sucesso tanba ho ema barak nia generosidade. Tanba nee hau hakarak fo hanoin nafatin ba sarani sira hotu nebe sai ona benfeitor ba fatin ida nee, keta haluha katak gasta tiha ona buat barak, fo tiha ona energia barak, aproveita fatin nee mos ba ita nia benefício Espiritual. Keta halo ba ita halo fatin nee furak tiha sai tiha fali Monumento ida hodi ikus mai ita abandona tiha. Nee duni imi mak halo fatin ida nee no fatin ida nee atu sai buras liu tan depende mos ba sarani sira, depende mos ba ita hotu nebe sai Doador ba iha Capelinha no fatin santo nee.

Dom Virgilio do Carmo da Silva hatutan tan; Ita boot sira hakasan atu fo duni folin ba fatin ida nee, fatin ida nee bele sai duni we matan moris nian, esperança atu ita boot sira bele hasoru malu ho Maromak no koalia ho Maromak atu nunee bele hafoun nafatin ita nia esperança iha ita nia família no comunidade laran. Ida nee mak sai ita nia oração iha lorokraik nee nian. Tanba nee, hau husu atu concerva fatin santo nee; labele husik labarik sira mai halimar iha nee, labele lori malu mai namora malu iha fatin nee no labele lori fali animal sira mai iha nee no mos hasai foto iha fatin nee. Ida nee nudar responsabilidade ida nebe cabe ba ita hotu-hotu.

Biban hanesan Pe. Evaristo haktuir mos katak; Hau iha ne’e hanesan Vigário Paroquial iha Paróquia Motael, Amo Pároco David fo Confiança ba hau tau matan ba iha sarani iha centro ida ne’e. Hau mai hare Uma Kreda furak, Uma Kreda nebe aas, tama iha laran furak, maibe nakonu ho rai rahun, nakonu ho buat oin-oin iha liur, ressinto Uma Kreda ninian sai fatin labarik sira joga bola, labarik sira tama iha Uma Kreda halai ba halai mai, Uma Kreda nia janela sira rahun, labarik sira tebe bola tolok malu Inan-Aman iha sira nia ibun. Tanba ne’e hau nudar nailulik ida iha dever no obrigação atu tau fatin santo nafatin sai Santo, atu tau nafatin Maromak iha centro sarani sira nia moris.

Pe. Evaristo hateten: ami lao iha tinan 2 nia laran hodi dezemvolve fatin ida nee, hakarak fatin ida nee sai Santo hakarak fatin ida nee sai fatin naksulin graça no benção ba ema nebe hakarak mai reza iha fatin ida nee tanba nee Amo Bispo, hau agradeçe teb-tebes hau haksolok teb-tebes masque udan bele boot maibe hau nia laran la tarido hau fira katak nee graça nebe Maromak hasulin husi lalehan tun mai ita. (N.J.R)

MODELO PASTORAL IHA PARÓQUIA METINARO

DCDD (04/02/2018) Pe. Pároco Paróquia Nossa Senhora da Graça Metinaro iha intervista haktuir katak, Hau assume knar nudar Pároco iha Paróquia Metinaro por volta de 19 de Março 2014. Hau mai lao tuir motto nebe Paróquia nee rasik kuda ona hanesan “Ho fiar no domin sevisu hamutuk hodi hametin dame iha paróquia”. Além nee Paróquia nee rasik iha nia missão no mos visão sira. Iha parte visão nian mak atu hakarak sarani sira sai fiel, maduro, devoto no participativo. Iha parte missão sira mak hanesan organiza encontro, formações, retiro, reflexões ba agentes pastorais iha paróquia ida ne’e hanesan Conselho Pastorais Paróquia nian, Catequistas, religioso e religiosa sira nebe pertence iha paróquia ida nee, grupo categoriais, ba família sira, tanba família mak elemento nebe importante iha Igreja no sociedade nebe mak iha relação ho tema Diocese nian ba tinan ida ne’e kona ba Bíblia no família katak Bíblia ne’e mak família nia Abut, We Matan, Roman família ninian. Além nee mos Iha paróquia mos acomapnha Joventude sira no labaraik sira. Prioridade liu nebe ami halo ate agora visita ba estação Missionário sira no mos ba iha bairo sira tanba ami iha bairo 6. Actividade nebe ami halo iha esteção ou capela wainhira ami vizita hanesan; missa, confessa, halao encontro ho kabenain sira, joven no labarik sira. Sarani Católico iha paróquia ida nee total 6984 husi total população 7000 iha Metinaro. Além nee iha mos religão seluk nebe pertence iha paróquia nee hanesan Assemblei de Deus no HOSANA. Entre religão sira nee ami iha relação diak ho sira iha atividades ruma nebe ami organiza sira mos marca presensa.

Pároco haktuir tan mos katak; Obstáculo nebe mak hau sente too oras nee mak hanesan influência mentalidade nebe ladun diak por exemplo mentalidade nebe la fo atenção ba fiar, mentalidade ida nebe fo influência sarani sira atu hadokan husi fiar. Tanba nee hau nia mensagen sarani sira atu kaer metin nafatin fiar ba Jesus Cristo mesmo hasoru obstáculo oi-oin, problema oi-oin. Se ita kaer nafatin fiar ba Jesus Cristo imi sei manan moris rohan laek. Tanba ita Na’i Jesus Cristo dehan katak “ema nebe fiar iha hau hetan moris rohan laek”. Além nee hau husu ba sarani sira atu cria nafatin domin, dame, hakmatek iha família, iha bairo no sociedade.

ATU DEFENDE PAZ PRECISA FORÇA ARMADA

DCDD (2/2.2018) Presidente da República Democrática de Timor-Leste Dr. Francisco Guterres Lú-Olo dehan lia hirak nee iha nia discurço ba Comemoração Aniversário das F-FDTL nian ba dala-17 iha Quartel General das F-FDTL Fatuhada Dili Sexta feira semana nee.

PR hateten FALINTIL-Forças Defeza Timor-Leste harí nudar Instituição tinan 17 liu ba no ohin ita hanoin hikas momento histórico ida nebé acontece iha Aileu, iha tinan 2001. Liu hosi cerimónia ida ne’e, ita fó hanoin fila fali ita nia domin ba ita nia rai doben no ita nia Espírito unidade nacional. Ita hotu haksolok ita nia passado ho orgullu. Passado ida nebé kesi ita hamutuk nudar povo no fó hanoin beibeik valor sira nebé lori ita harí Timor-Leste nudar Nação livre, soberano no independente.

PR alerta katak; Forças Armadas, nu’udar riin principal Nasaun ida ne’e nian, nudar escola ba virtudes no ba sidadania, nu’udar instituição nebé garante soberania no defeza ba ita nia rai doben, hala’o funsão social importante ba vigiláncia, atu hase’es no corrise fator sira nebé hamenus ita nia dignidade no bolu beibeik atenção atu tane aas valores sira nebé identifica ita nudar timoroan. Maibe, ita hare katak susar ba  beibeik atu fó tutan valores ne’ebé ita tanen ohin loron ba geração foun no ba aban bairua. Família ida-idak, escola ida-idak no F-FDTL rasik hanorin ita oinsá sai sidadão diak maibe esforço sira ne’e hotu seidauk natón. Ita presiza hare no saida tan mak ita presiza halo. Ha’u hanoin katak ita precisa duni debate político no social ida atu hamosu Servisu cívico Nacional iha Timor-Leste.

PR hateten; Atu iha paz ba beibeik, ita precisa hatene oinsá defende páz, atu defende paz, ita presiza Forças Armadas. País ida nebe ita mehi no hakarak tem que iha forças Armadas ida nebe hetan fiar husi ema hotu ho equipamento no qualificação atu cumpre ho diak ninia missão atu tau matan ba território nacional ida nebe composto ho rai keta-ketak. Tuir lei no hare ba conseito estratégico ba Defeza no Segurança nebé aprova ona, hau hanoin katak importante tebes continua hakerek documentos estratégico atu hasa’e capacidade operacional F-FTDL nian. Iha ita nia esforço atu organiza-an fali no hamosu força moderno ida, ita precisa haré mos ba problema recurço humano hanesan: oinsá hadia ba beibeik força sira nia qualificação técnico professional oinsá iha acesso ba servisu saúde, apoio social complementar escala salarial justa no condição militar, oinsá bele sa’e ba beibeik iha carreira professional no oinsá F-FDTL bele compete ho setor sociedade sira seluk.

PR declara mos katak; Nudar comandante supremo, hau sei hare hamutuk nafatin ho órgão soberania sira seluk, oinsá hadia no moderniza F-FDTL atu ita bele hetan ita nia objetivo atu dignifica, haforça no hasae capacidade F-FDTL atu afirma an liu tan, nudar ita nia forças defeza nebe bele atua ho sucesso iha momento nebe deit. Situação nebe ita moris ohin loron ho dificuldades iha recurço umanus, financeiros no materiais, labele halo ita laran taridu. Ita sei buka hamanas no habit ita nia an nafatin atu hakat liu desafio sira nebe hotu ho sucesso.

PR mos apela ba F-FDTL sira tomak atu servisu liu tan no reforça ba beibeik princípio cultura militar nian nudar riin sira nebe tane Instituição militar ida nebe forte no importante ba ita nia identidade no unidade nacional. (Alin)

F-FDTL Completa Tinan-17 Ninia Existência

DCDD (2/2/2018) Comemoração aniversário FALINTIL Força da Defeza de Timor-Leste F-FDTL tinan nee realiza iha Quartel General F-FDTL Fatuhada Dili iha loron 2 fulan Fevereiro tinan nee, nebe participa máximo husi comandante Supremo Presidente da República Francisco Guterres Lú-Olo, Presidente Parlamento Nacional, Presidente Tribunal Recurso, Primeiro Ministro, Membros do governo, General Gatot Nurmantyo ho nia esposa husi Indonesia, Brigadeiro General Pearse, tanenete Colonel Luis Bernardino no Prof. Doutor Nuno Canas Mendes husi Portugal.

Iha comemoração nee Chefe do estado Major General das F-FDTL Major General Lere Anan Timur iha nia discurso hateten; Ohin loron ita tuir cultura ida nee; Forças Armadas apartidário nafatin hodi sai lolós lutu ba nação ho ninia missão própria ba defeza externa. Nee la significa katak Forças Armadas sai matan delek ka sai analfabeto. Força Armadas tem que hatene saida mak política, hatene saida mak los no saida mak lalos atu ema la facilmente manobra let deit Forças Armadas.

Lere Anan hateten tan; Iha fatin nebe deit iha rai nee, político sira barak aproveita Forças Armadas atu sira alcança sira nia interese no sira objetivo político, Hanesan iha caso Guine Bissau nian no agora dadaun acontece iha Myanmar. Iha comentários, críticas kona ba pensamento Forças Armadas nian hodi dehan katak labele mete ba política. Comandante das Forças Armadas nian, Oficiais sira nebe iha responsabilidade iha Força Armadas nia laran, labele duni halo política, maibe tem que aprende no hatene política. Tem que hatene análiza situação husi prespetivas hotu; No iha situação balu tem que fo hanoin duni, cria condições diak, favorece situação hakmatek atu ema ida idak ho livre, bele halao nafatin ninia knar: Funcionários públicos bele halao nafatin sira nia obrigação, Povo sira hare sira nia to’os no natar hanesan bai-bain, no político sira ho ulun malirin hala’o lolos mandato nebe povo fo ba sira.

Lere Anan Timur mos dehan tan; Tempo to’o ona atu profecionaliza no moderniza Forcas Armadas, cabe ba ita nia governo, atu hare questão ida ne’e tanba wainhira situação hanesan ne’e nafatin, to’o momento ida Forças bele baruk mosu desânimo. Tanba hare deit ba condições nebe atu lori sira ba professionalismo. Nu’udar Comandante das Força Armadas, ha’u iha prioridade tolu; Promoção dos recursos humanos, Bem estar Força Armadas ninian, Modernização das Força Armadas no mos Capacitação dos recursos humanos ne’e la’o dadaun.

Lere Anan mos garante katak Hahalok Respeito ne’e cultura ida nebé uluk kedas ita iha, nune’e mos confiança! wainhira hala’o knar iha situação no setor saida deit, ita tem que considera nafatin ita nia cultura, ita considera malu no hatene ita nia-an! Uluk ita iha frente ida deit, objectivo ida deit uluk ita iha confiança, la rai segredo ba malu, ohin loron ita começa rai segredo, lakon confiança. La’os hanesan uluk! Partidos Políticos sira halo ita desconfia malu, tan ne’e, ita husu atu recupera no hametin liu tan ita nia confiança ba malu nebé ita iha hanesan uluk, iha situação difícil. (Alin)

PNTL Alerta Assegura Segurança ba EA

DCDD (9/02/2018) Lia hirak nee imforma husi Comandante Geral Polícia Nacional Timor-Leste (PNTL) Comissário Júlio da Costa Hornai sexta feira semana nee (9/02/2018) hafoin participa Workshop Nacional kona Sistema Segurança no Defeza ba Acesso Eleição Antecipada Parlamentar 2018 nian iha Salão CNE Kaikoli, Dili.

Tuir Comandante Geral Polícia Nacional Timor-Leste (PNTL) Comissário Júlio da Costa Hornai haktuir katak PNTL iha equipamentos nebe mak suficiente hodi bele halao servisu operação atu assegura segurança ba eleisaun Antecipada.

Comissário Júlio da Costa Hornai hateten; Equipamentos suficiente para ami atu halao servisu inclui mos transporte nian, maibe kona ba Membro segurança sira nebe mak atu coloca hodi assegura segurança ba eleição antecipada nee segredo comando nian no kona plano operação coloka material, labele publica sai ba público.

Nia dehan tan katak comunidade sira iha tempo campanha nian labele lalin malu hodi gasta osan no energia atu ba tuir campanha iha município sira nee tanba dala ruma acontece ema balu bainhira ba tuir campanha iha fatin ida depois monu mate liu. Dala barak ona sidadão ruma hetan dezastre iha tempo campanha nian partido política sira sei la preucupa, tanba nee diak liu tur hakmatek iha ida-idak nia fatin hodi hein deit quando partido ba hato’o nia programa tem que rona depois mak to’o iha loron eleição foin ita termina iha neba.

Nunee parte PNTL husu mos ba Comissão Nacional das Eleição (CNE) atu nafatin eduka partido política sira bainhira iha tempo campanha nian labele lalin militante sira no simpatisantes sira hosi município ida ba fali iha município seluk atu nunee labele mosu tan desartre hirak nebe ita labele espera. (Alin)

SÃO HIRÓNIMO EMILIANI

8 de Fevereiro

Hirónimo Emiliani moris por volta 1486 iha Venice, Italia. Hirónimo ema soldado ida nebe mak aten brani tebes no ema fo fiar ba nia hodi chefia iha area fronteira nian. Iha loron ida, wainhira halo hela vigilância iha area Fronteira nian, ema inimigo sira husi força Maximiliano I nian assalta sira iha fronteira refere hodi captura tiha Hirónimo no castigo nia iha Cadeia. Hahu iha cadeia nia laran Hirónimo hahu sente laran susar ho moris nebe nia simu. Hirónimo hahu reconhece katak durante ne’e, nia nunca hanoin Maromak. Hirónimo sente sala teb-tebs basá iha tinan barak nia laran halao nia moris iha infiel no imoral nia laran. Hahu husi nee, Hirónimo hahu halo promessa ba Nain Feto katak nia sei renova nia moris atu fila ba dalan diak. Lor-loron Hirónimo halo nia devoção ba deit Nain Feto. Too ikus, Oração nebe nia halo iha nia moris tomak hetan resposta husi Nain Feto, Hirónimo hetan kbiit fila fali no consege halai sai husi cadeia. Hirónimo halai ba iha Igreja ida hodi hasubaran iha Igreja ne’e. wainhira tama tiha ba Igreja nia laran, Hirónimo hahu hasai corrente nebe tau ba nia liman no ain, nia tau iha Nain Feto nia futar ain. Iha tempo barak nia laran, Hirónimo halao nia moris hodi servi Igreja. Ikus mai Hirónimo sai Nailulik. Nia knaar tomak atu tau matan no halibur labarik sira nebe inan aman laiha, kiak no mukit sira (Orfonato). Padre Hirónimo hari uma ida ba labarik sira ne’e, hodi fo ba sira hatais no aihan. Padre Hirónimo mos hanorin labarik sira kona ba sira nia fiar ba Maromak. Padre Hirónimo mos harí Comunidade ida ba Mane sira nebe moris iha Orfonato nia laran. Padre Hirónimo hahu hanorin Jovem Mane sira atu hamatan ba ema kiak no mukit sira. Padre Hirónimo mos dedica nia an hodi servico hamutuk ho ema agricultor sira no hanorin ema hirak ne’e ho Maromak nia

Graça. Padre Hirónimo hakotu nia is ikus wainhira nia cura hela ema moras iha tinan 1537. Padre Hirónimo foti ba Santo husi Papa Bento XIV iha tinan 1767. (NGL)

IRMÃO GILES MARIA DE SÃO JOSÉ

7 de Fevereiro

Irmão Giles Maria de São José, Religioso moris por volta 1729 iha cidade Taranto, Italia. Irmão Giles Maria sei kiik, ema nebe creativo teb-tebes hodi produs homan tali (tali Tampar). Wainhira nia completa ona idade 25, Irmão Giles hahu reconhece nia Vocação. Irmão Giles hahu tama no halao nia moris iha Comunidade Religioso nian ida, atu oferece deit nia moris tomak ba deit Nai Maromak. Irmão Giles hahu moris hamutuk ho saseluk São Pedro Alcantara iha Naples. Irmão Giles Maria ema ida nebe haraikan no domin nain tebes. Nia tempo no moris tomak oferece deit atu servi Nai Maromak. Irmão Giles agradece tebes ba Vocação nebe Nai Maromak haraik ba nia. Knaar nebe Irmão Giles halao mak guarda portão. Iha knaar guarda portão nee hodi loke no taka ba ema nebe atu toca sinu iha comunidade nia laran. Knaar ida nee mak Giles halao iha nia moris lor-loron nian iha nia moris tomak. Iha parte seluk, Irmão Giles mos iha knaar ação caridade balun nebe masque sai nudar guardador, maibe nia iha mos carisma ida atu hamatan ba ema kiak sira, ema hirak nebe mak moras, terus nebe Comunidade halibur. Tamba ne’e, Irmão Giles simu responsabilidade boot ida ne’e atu hamatan ba ema hirak ne’e. Irmão Giles lor-loron oferece aihan ba ema kiak no moras sira nebe Comunidade halibur. Giles sente haksolok teb-tebes ho knaar nebe Comunidade oferece ba nia. Loron ba loron ema aumenta ba bebeik. Irmão Giles la sente kole atu hamatan ba ema wain nee. Irmão Giles mos la preucupa ho sasan nebe nia sei oferece, masque aihan hirak nee limitado tebes. Masque ituan maibe Irmão Giles la preucupa. Ho aihan nebe ituan, ho esforço hotu Giles fahe ba ema lubun boot hirak ne’e atu han, curativo ba ema moras sira. Ho nia laran luak hira ne’e, milagre mosu ba nia hanesan aihan sira nebe nia iha atu oferece ba ema mukit sira aumenta barak ba bebeik. Irmão Giles fahe nafatin ba nafatin, maibe aihan ne’e la menus. Tamba ne’e Irmão Giles fiar katak buat hotu mai husi São José basá Irmão Giles nia devoção ba São José iha nia moris nuudar religioso klean tebes. Ho acção tomak nebe Irmão Giles halo ho Nai nia tulun ho vocação nebe nia hili. Irmão Giles Maria de São José husik nia is ikus iha loron 7 de Fevereiro 1812. Irmão Giles hetan Beatificação husi Papa Pio IX iha tinan 1888. (NGL)