shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Notícias

Mai Ha’u; Tempo Advento Halo Hau Oin Hamnasa Tan Hein Jesus Atu Mai

DCDD; Mai  Ha’u; Tempo Advento Halo Hau Oin Hamnasa Tan Hein Jesus Atu Mai. Liafuan hirak ne’e hato’o husi Vigário Episcopal Assunto Social Pe. Emanuel Lelo Talok, CMF, wainhira preside misa ba Comemoração Aniversario  Caritas Diocese Dili ba dala 42, iha loron Quinta-feira, loron 06 fulan Desembro tinan 2018 iha ressinto diocese Dili. Ho nia tema “Espirito Solidaridade Ita Hakbiit Malu”. Ho objetivo atu agradece ba serviço caridade no asistensia nebe Caritas Dili hala’o durante ne’e.

Iha homilia Vigário Episcopal Assunto Social Pe. Emanuel hateten; tempo advento mai ha’u hanesan tempo kapas teb-tebes, halo oin hamnasa hela deit tan hein Jesus atu mai. Wainhira ita celebra Caritas nia loron, hanesan ita tama iha ambiente ksolok ninian no nakonu ho esperança. Iha tinan ida ne’e diocese Dili celebra ona Caritas ba tinan 42. Loron ida ne’e ita celebra Maromak ne’ebe laiha dedicação masque ita ema iha lemitação barak, ita temqui tatoli ba malu. Maromak domin naresin iha ita sira ne’ebe domin menus, ita celebra Maromak ne’ebe tau matan no laran luak ba ita sira nebe sei egoismo, hanoin aat, Maromak hanoin luan tiha ona ho nia convida ita atu participa iha nia domin ne’ebe luan no naresin.

Padre Emanuel esplika liu tan Iha moris laran ita precisa haklean buat tolu; Moris Harmonia katak moris lao tuir malu ho diak, la conta malu, la soque malu, la hewain malu, maibe suporta malu, hakbesik malu, halibur malu no tulun malu ita aprende housi kesak quando kesak ida deit labele hamoos foer sira, maibe quando kesak tau hamutuk sira hader an atu hammoos foer sira, harmonia importaante tebes. No tempo advento ne’e tempo ida  Jesus atu mai hametin  fali, hafoun fali harmonizasão relação entre ita rai klaran ho lalehan, ema ho Maromak. Tan ne’e, harmonia ne’e importante tebes, hahu kedas housi família. Justiça ita moris dame ona, rukung ona, hamutuk ona, maibe temqui moris mos ho justiça,  justiça ne’e justo no loos. Moris loos mak hanesan ne’e inan aman, inan temqui moris tuir função inan  nian no aman temqui moris tuir função aman nian. Solidaridade, Loron caritas nian uma kreda iha presente terbaik husi fuan nebe moos no loos ba maun alin sira hodi hatudu solidaridade ba malu. (Fidelia Magno)

Ministro Turismo Comércio e Industria Apresenta orçamento 2018 Ba Comissão D iha Parlamento Nacional

DCDD – Dili;- Iha segunda feira loron 20 fulan de Novembro 2018, iha momentos ikus ano fiscal 2018 nian ne’e, Comissões  C e D Parlamento Nacional Timor Leste nian  ne’ebe trata kona ba assuntos económicos convida ministério sira balun hodi apresenta relatórios anuais ba tinan fiscal 2018 no mos halo apresentação fali ba planos no programas ba tinan fiscal 2019 iha Parlamento Nacional .

Iha biban ne’e  ministro interino dos Assuntos Económicos  hamutuk ho direção geral no mos agéncias ne’ebe tutela ba assuntos económicos no desemvolvimento. Mak halo uluk relatório no apresenta fali plano orçamento tinan 2019 nian.

Ministro dos Assuntos Económicos Senhor Demétrio explica katak “ ministerio ida ne’e tau matan ba ministério bo’ot ida ne’ebe iha tempo liu ba fahe tiha iha ministério rua mak Ministério Comércio e Industria e Ambiente no Ministério Turismo; ohin loron integra iha ministério ida ho naran Ministério Turismo Comércio e Industria. Nune’e mos iha ministério nia laran iha agencias autonomia lobuk ida ne’ebe Ministro dos Assuntos Económicos tau matan ba maka AIFAESA, Centro logístico nacional , Trate invest, IADE, SERVER no mos agéncia do Instituto de qualidade nacional.

Entretanto, direção geral das finanças wainhira relata orçamento tinan 2018 nian dehan katak  ministério Turismo Comércio e Industria utiliza ona osan ho montante $5.532. 100 dolares Americano. Orçamento  ne’e fahe ba categoria do salário vencimento total $1.6; bens e serviço $3.8; capital menor  $3000 ho capital desemvolvimento$114.000.  Execução ba fulan ha’at (4) ikus ne’e ho valor ki’ik no atinge tiha ona 78% husi orçamento  alocado ba Ministério Turismo Comécio e Industria.

No entanto, restante husi orçamento  ne’e rasik mak 22 %  maioria utiliza ba execução de bens e serviços ne’ebe atu selu de’it ba compromisso ne’ebe ami comprometido tiha ona  iha orçamento  ne’ebe hela de’it 22%, no  ministério garante katak até fim de Desembro, ou seja, 20 de Desembro baseia ba calendário execução ne’ebe decreto do governo iha . sai executa hotu tuir ninia calculação  husi parte finanças katak execução ba orçamento  ne’e bele atinge mínimo liu até 97%  molok atu remata ano fiscal 2018 ne’e nian.

Kona fali ba plano orçamental ba tinan 2019 nian ministro interino ba assuntos económicos no secretário estado meio ambiente Senhor Deométrio dehan katak “kona ba proposta orçamento  ba tinan 2019 nian ho ninia atribuição  orçamento  iha ministério relevante ne’e hetan montante $7.775.447 dolares Americanos; composto husi Salário do Vencimento $1.654.784; ba parte Bens e Serviços $6.120.363; Montante orçamento  ne’e ami distribui ba Instituição ou direcção nacional  sanolu (10), especialmente ba direcção  geral do Turismo ho nia direcção nacional  sira ho valor $1.3; direcção geral  Comércio ho nia direcção nacional  na’in ha’at (4) ho valor $1.2; direcção geral industria nian ho valor $570.000 dolar Americanos; Inspecção geral dos jogos $419.000 dolares Americanos; iha tan instituição foun ida agora dadaun ne’e la’o hela, nune’e buka atu halo instalação, instituição ne’e ho naran Instituição qualidade Timor Leste nian, nune’e valor montante ba ne’e mak $370.000 dolares Americanos; iha CCD ho valor $46.000 dolares Americanos; iha direcção geral Administração das finanças ho valor $2.840.622 dolares Americanos, Ministério opta concentração de despesas iha direcção geral liu-liu ba aquisição hotu-hotu nebé concentrado iha ne’eba inclui mos pagamento ba funcionário casuais, tamba ne’e maka atu bele controla deit maka concentração de despesas iha direcção geral da administração financial.

Senhor Deométrio acrescenta tan katak “iha gabinete Vice Ministro ho Ministro hamutuk $541.000 dolares Americano; gabinete de apoio Técnico e Jurídico $290.000 dolares Americano ho gabinete Auditoria Internal. Relaciona ho detalhas das despesas ba plano ne’e, ami iha ministério ne’e rasik iha mos direcção geral ida hodi toma konta ba plano ho programa ne’ebe tutela mos ba ministério ida ne’e”.

Entretanto, iha agéncia AIFAESA iha ninia relatório orçamental tinan 2018 nian relata katak orçamento be utilizado iha agéncia ne’e rasik hamutuk iha montante $346.000 sai hanesan total orçamental mak $41.000 dolares Americano aloca ba Salário do Vencimento; $305.000 dolares Americano ba Bens e Serviços. Husi total orçamento  ne’e ami executa ona 78% falta de’it 22%. Husi Salário do Vencimento executa ona $33.694,80 dolares Americanos; iha parte Bens e Serviços ami executa ona $231.048,94 dolares Americanos. Portanto, falta de’it 22% para execução ba sira seluk.

Iha parte seluk Agéncia Creding Invest (ACI)  be hanesan agéncia Deformação do Investimento e Exportação ne’ebe tutela ba  MEKAE dehan katak orçamento  geral do Estado ne’ebe aloca ba Trate invest  iha tinan 2018 ho total $.696.021 dolares Americanos.

Tinan ida 2019 ne’ebe sei mai agência  refere propõe, aprova ona iha comite de revisão do orçamento  ho total $1.116.113 dolares Americanos. Programas hirak seluk depois mak agência  refere apresenta tuir mai.

Plano ba OGE 2019 Agéncia Centro Logístico Nacional (CLN) sei hetan $2.538.000.  CLN mos hetan cooperação husi Governo China ne’ebe mak  hetan tulun por volta de $23.000.000 ho hari’i Centro de processamento no armagenamento iha Baucau no Natarbora. Nune’e mos Governo JAICA sei halo cooperação hodi halo rehabilitação ba armagem iha Maliana no Dili por volta de $190.000.

Entretanto, Agência  IADE iha plano ba 2019  ho orçamento  ne’ebe mai husi Ministério Finanças nian hamutuk $973.351 dolares Americano. Ba Salário de Vencimento $519.000; ba Bens e Serviços $435.351 no ba Capital Menor $19.000. ne’e maka relatório no plano novo ba agência  IADE.              

Nune’e, tetu ba mai total orçamento  ne’ebe atribui ba ministério Turismo Comércio e Industria hamutuk ho total $7.775.147. Ne’e suficiênte ona atu melhora vida economia iha 2019.  (Reportagem : Agus Silva)

“HAMETIN SENTIDO CRÍTICO NO CONTRIBUTIVO HO ORGÃO DO ESTADO IHA PROCESSO DESENVOLVIMENTO NACIONAL”

DCDD, Dili, Segunda-feira, loron 19 fulan Novembro tinan 2018, membro FONGTIL hala’o encontro anual tinan, ho nia tema “hametin crítico no contributivo ho orgão do estado iha processo desenvolvimento Nacional, participante housi ONG local, Nacional  no internacional  housi município sanulu-resin-rua inclui RAEOA durante loron lima iha salão São José Operário Catedral Dili.

Chefe comissão organizadora Sra. Sonia da Costa Soares hateten Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) nu’udar organisação sumbrinha ba ONG hamutuk 348 iha Timor-Leste, composto housi ONG local, ONG nacional 304, ONG internacional 44 ho ninia knaar importante haat mak; halo coordenação, advocacia, hakbiit capacidade ba membro ONG sira no desamina informação, nebé ho ninia percentagem participantes mak 50% mais um housi total membro ONG ne’ebe ativo baseia  ba estatuto FONGTIL nian”.

Liutan ne’e Sra. Sonia dehan “knaar haat ne’e hatur ona iha plano estrategia FONGTIL nian nebé sei halao cada tinan lima hahu housi tinan 2016-2020 hodi servi ba membros ho total ne’ebe menciona iha leten”.

Nia explica “iha encontro ida ne’e mos FONGTIL convida corpo diplomático sira iha Timor Leste no parceiros doadores desenvolvimentos sira quaze atus tolu mak participa  iha encontro ne’e. Iha encontro geral anual ida ne’e mos sei garante transparancia no contabilidade housi secretario FONGTIL nian ba membros ONG sira baseia  ba estatuto. Encontro ne’e nu’udar espaço ida ba membros atu involve processo  hola decisão a’as  liu ba FONGTIL no fo espaço ba membros atu fo sugestão,recomendação, crítica construtivo hodi contribui ideia ho objetivo nebé mak bele contribui serviço estado nian ba secretariado FONGTIL iha futuro no sei partilha mos informacão kona ba processo  no nia resultado housi implementação programa auditoria social no agora dadaun ne’e FONGTIL ho nia membro ONG sanulu resin ualu nu’udar iniciatór implementação programa audiotoria social iha TL hodi garante parceria  crítico no sai referencia serviço advocasia nian ne’ebe crítica basea ba dadus ho evidência hodi nune’e bele ajuda governo ato fó prestação serviço nebé qualidade no sustentavel ba povo iha processo desenvolvimento nacional.

Iha sorin seluk Director executivo FONGTIL Daniel dos Santos haklean liu tan katak iha estatuto FONGTIL nian iha capítulo IV aritgo 14 no 19 koalia kona ba encontro anual nebe sei  halo cada tinan-tinan. Housi encontro anual ida ne’e, ita sei koalia buat barak, materia saida-saida mak sei decide iha ne’e. Assembleia geral ida ne’e sei precisa membros nia decisão  política que dalaruma fora housi ita nia estatuta nebe mak presija duni membros sira nia desijaun politica atu nune’e sai hanesan baze legal ida ba parseiro hodi nune’e conselho bele serviço lao tuir saida mak hanesan sai decisão  forte ba membros sira.

No entanto Presidente da República Democrática Timor-Leste senhor Dr. Francisco Guterres Lu-Olo hateten ho skolok boot no honra tebes mak ha’u halo abertura ba encontro gerál anual  Fongtil ba tinan 2018, ha’u haksolok liu tan iha oportunidade diak tebes hodi hasoru malu no koalia ho sociedade sivil nacional no internacional sira hamutuk 348 ne’ebe hala’o serviço iha area oin-oin. Iha biban ida ne’e sei lori ita atu hatene liu tan kona-ba papel no contribuição  sociedade sivil nian ba desenvolvimento nacional iha Timor-Leste.

Presidente da República dehan “Ha’u hatene katak cada tinan FONGTIL halo encontro geral anual  hodi asegura, garante transparência no responsabilidade nu’udar entidade mahon ida ho interese público ba interese público. Encontro geral anual fó mos oportunidade ida ba organização ba membros hodi involve aan iha processo fó hanoin construtivo no foti deçisão iha nível coordenação aas liu hodi haburas no hametin liu tan Fongtil nia knaar housi âmbito coperação instituisional ba interese público”.

Ikus liu Presidente da República dehan “ ha’u hakarak hato’o ba imi hotu katak bele conta nafatin ho ha’u Presidente da República nia apoio ba implementação programa sira husi organização sociedade civil iha TL, ita boot sira bele conta nafatin hanesan uluk ha’u nia compromisiu nebe ha’u halo antes ha’u ba iha campanha ha’u hasoru malu ho ita boot sira katak ha’u presisa hasoru malu nafatin ho sociedade civil para ita hotu bele fo liman ba malu la’o hamutuk, sociedade civil parseiru diak liu estado nian imparticular ba governo nian para ita bele hala’o diak liu tan ita nia kna’ar hodi bele serbi diak liu tan ita nia povo, ne’e duni  mai ita fo liman ba malu tau matan ba ita nia sociedade ida ne’e no ba desenvolvimento sustentavel TL nian. Timor Leste presisa ita hotu nu’udar ita hotu presisa Timor Leste hanesan ita nia rai, hanesan ita nia estado no  hanesan ita nia nação, iha Timor Leste laiha ema ida ka cidadão ida nebe laiha valor hot-hotu serve ba buat ruma tanba ne’e mai ita la’o ba oin fiar katak ita sei lori ita nia povo tomak ba moris diak iha loron ruma”. (Reportazem Fidélia Magno)

MENSAGEM SANTO PADRE FRANCISCO BA LORON MUNDIAL BA EMA KIAK SIRA NIAN

«Hau nia oan sira, keta hadomi ho liafuan deit, maibé ho hahalok no lialos» (1 Jo 3, 18)

Domingo loron 18 too segunda loron 19 fulan novembro tinan 2018 sei celebra hanesan loron mundial ba ema kiak sira. Tamba nee husu ba ita hotu atu reza ba ema kiak sira iha celebração ne’e.

Amu papa francisco iha ninia mensagem ba loron ne’e encoraja hodi convida “igreja no ema laran diak sira hotu atu iha loron ida nee buka tau matan netik ba ema kiak sira hotu nebe husu tulun no solidaridade.

Amu papa hakarak atu uluk nanin ema fiar nain sira husik hela tiha cultura descarte no desperdicio nian hodi moris tuir mak cultura encontro nian.

Nune’e mos convite ida nee dirige ba ema hotu-hotu la hare ba ninia religião, husu atu ema hotu hotu hatene fahe ho ema kiak sira iha forma solidaridade sira hotu nundar sinal concreto husi ita nia moris maun alin nian”. (PB)

EQUIPA PASTORAL DIOCESE DILI APRESENTA TEMA PASTORAL 2019

DCDD, Quarta-feira (14/11/2018), Equipa Pastoral Diocese Dili realiza hikas assembleia geral ba dala rua ho objetivo atu halo avaliação semestral ba atividade pastoral tinan 2018 nian no anuncia tema pastoral diocese Dili nian ba tinan oin 2019. Atividade nee realiza iha Salão São José Paróquia Catedral Dili nebe participa ativa husi Párocos iha Diocese Dili nian, religioso-religiosas, catequistas no mos leigo sira.

Vigário Episcopal ba Assunto Pastoral Pe. Jovito do Rêgo de Jesus Aroujo esplica katak, tinan-tinan sempre iha tema geral ida diocese ninian ou seja tema pastoral ninian atu halo catequeze iha paróquia sira iha diocese Dili nian. Paróquia sira diocese dili ninian oras nee hamutuk 34 nebe oras nee lao daudaun hela tema principal iha tinan 2018 nian “Bíblia mak Família nia Abut, Roman no Moris”.

Iha fulan Junho fulan kotuk equipa nee halo tiha ona primeira avaliação atu detecta dificuldades, problemas, atividade sira nebe halo no sira nebe sidauk halo iha paróquias iha diocese dili ninian ao mesmo tempo fo ona tema ba tinan oin nian ba pároco sira atu discute. Husi discução sira no hanoin sira husi pároco sira nian, equipa pastoral diocese ninian elabora hodi hetan duni matadalan hodi guia ita ba tinan oin ninian. Tanba nee ohin 14 de Novembro realiza hikas sorumuto nee hodi anúncio ba assembleia sobre tema refere. Nee duni tema ba tinan 2019 nian kona ba “Jovem Missionário.

Vigário Episcopal ba Assunto Pastoral Pe. Jovito do Rêgo de Jesus Aroujo esplica tan katak, tema nebe mak sei implementa iha tinan oin (2019) nian nee, equipa pastoral diocese nian elabora tiha ona, nunee iha sei fo hikas ba assembleia atu hadia atu nunee iha loron Padroeiro nian nebe monu iha loron 8 fulan Desembro bele halo lançamento hamutuk ho nia programa atu nunee sai matadalan ida hodi guia ita durante tinan tomak ida. Tanba nee durante tinan tomak ida iha 2019 nian nee ita sei hanoin kona ba Jovem Missionário. Ita foti tema ida nee tanba tinan oin 2019 nee mos dedica especial ba Tinan Jubileu Extraordinário ba missão. Iha abertura Dom Virgilio do Carmo da Silva partilha ona ba assembleia kona experiência sínodo juventude nian nebe fulan kotuk ba, fulan Outobro 2018 halao iha Roma. Nebe tinan 2019 nee tinan nebe dedica especial ba juventude. Hein katak colaboração, participação iha tinan 2019 nian nee atu ita bele halo buat ruma ba ita nia an kona ba ita nia rain, kona ba ita nia problema, dificuldade no desafio sira nebe juvem sira hasoru, liu-liu hanesan iha Sínodo nian questiona makas konaba ba desafios DARKWEB/DEEPWEB iha nebe lori ema ba dalan nakukun ninian no la lori ema ba diak tanba causa usa sala média social nebe barbarak tebes mosu. Tanba nee, oinsa atu fortifica foinsae sira atu hatene distigue kona ba buat nebe diak no ladiak atu sira halo opção fundamental ida iha sira nia vida. Ita hein katak tinan 2019 nian nee jovem sira bele colabora diak liu tan atu nunee sira mos bele sai apóstolo ba mane maluk no feto maluk sira seluk.

Ba oin ita mos buka atu usa media social ho diak atu ita bele hare tok poling pendapat husi foinsae sira nian atu nunee ita bele tetu tanba iha ita nia rain nee ema usa média social hodi politiza sasan, usa ba tendéncia at nian mak barak liu duque ba buat diak. Comunicação social ida nebe ita dehan katak atu tulun ema, forma ema nia opinião, forma ema nia caráter, ita la aproveita média social hanesan meio ida nebe atu tulun ema sai diak, tanba ita sidauk iha capacidade atu distuingi kona ba diak no at. Então ho tinan oin mai nee buka oinsa mak forma jovem sira, oinsa mak fo ba jovem sira capacidade atu distingue tanba usa média social nee ba bem comum, bem social atu hadia Timor laos atu sobu Timor.

Liu husi mensagem Vigário Episcopal ba Assunto Pastoral Pe. Jovito do Rêgo de Jesus Aroujo ba jovem sira em relação ho média social nee nia hateten,usa média social nee ho responsabilidade no labele anónimo lae realidade social nee menus demais, depois ita dehan katak ita la moris real ida, ita mai ho outopia ho hanoin sira nebe dalaruma la construtivo, maibe hanoin sira nebe sobu deit tanba nee estado hanesan orgão ida nebe responsável máximo ba utilização média social nian nee, quando hare katak vandalizmo barak demais liu iha média social hanu hanoinbele limita ituan ema nia liberdade no democracia atu usa média social nee ho responsabilidade selae ita usa ida nee hodi hateten at nai ulun sira, Uma Creda no sel-seluk. Tanba nee usa ho diak no responsabilidade hanesan kilat ida atu bele comunica paz, dezemvolvimento no caráter personalidade ita tenta atu hatudu ida nee. (Fidi&Marta)

PR La Aceita PN Re-agenda visita ba Vaticano

DCDD, Quarta loron 14 Novembro 2018, hafoin Presidente Parlamento Nacional hasoru malu Presidente da República Francisco Guterres Lu-Olo iha Palácio Presidêncial Nicolau Lobato, Dili hodi koalia kona ba Re-agendamento visita PR nian ba Vaticano. Presidente da República Francisco Guterres Lu-Olo liu husi conferência inprensa hateten, Ohin Senhor Presidente do Parlamento Nacional Arão Noé mai hasoru malu ho Presidente da República liu husi pedido bancada sira hotu-hotu nian, para atu husu ba Presidente hodi aceita fila fali re-agendamento visita ida ne’e ba Vaticano. Nune’e maka Ha’u responde ba Senhor Presidente do Parlamento Nacional iha ponto tolu ka ponto ha’at deit.

Primeiro; Ha’u hatete ba Nia katak voto ida ne’ebe maka Deputado sira maioria fo iha dia 5 fulan ida ne’e nian, voto ida ne’e maka responsável, voto ida ne’e maka tebes, voto ida ne’e maka lo’os liu maka Parlamento Nacional hola tiha ona iha dia 5 liu ba ne’e.

Segundo; dia seguinte katak depois de dia 6 de Novembro Ha’u haruka tiha ona carta ida ba sua Santidade Amu Papa hodi informa ba Amu Papa katak impossivel presidente da República halo visita ida ne’e ba Vaticano tamba Parlamento Nacional vota contra tiha Ha’u nia visita ne’e.

Terceiro; Ha’u hatete ba Senhor Presidente Parlamento Nacional tamba Presidente da República defende dignidade Povo ida ne’e nian, la aceita Parlamento Nacional atu re- agenda fila fali hodi bele descuti fila fali.

Ikus liu, Ha’u hatete ba Senhor Presidente do Parlamento katak Presidente da República sei informa iha tempo seluk bainhira Sua Santidade ou Vaticano fo fila fali data seluk ida, tempo seluk ida ba Presidente da República atu ba visita fali Vaticano, ne’e Presidente da República sei informa fila fali maibé se atu re-agenda agora Presidente la aceita. (Reportágem Agus)

IGREJA PRECISA RONA, RECONHECE NO INTERPRETA HODI HALO AÇÃO DIAK LIU TAN BA JUVENTUDE SIRA NIA MORIS

Amu bispo Diocese Dili nian iha abertura ba assembleia diocesano nebe halao iha loron 14 fulan Novembro 2018 iha salão São José paróquia Catedral Dili hodi avalia pastoral diocese Dili nian durante tinan 2018 nee no hodi anuncia tema pastoral diocese Dili nian ba tinan oin, loke ho discurso kona ba sinodo juventude nian  nebe fulan kotuk ba, fulan Outobro 2018 halao iha Roma.

Dom Virgilio haktuir katak sínodo nee halo ho preparação ida lori processo naruk nia laran mak depois bele realiza duni sinodo nee. Processo nee lao iha etapa hat nia laran.

Ba dala uluk mak iha tinan 2017 amu papa convoca equipa ida atu halo questionário online hodi husu foin sae sira iha mundo tomak bele participa iha sinodo nee. Ninia resultado mak hatudu katak durante realiza sínodo nee iha foinsae rihun atus ida mak partecipa tuir onlin. Tuir fali ida nee mak  organiza mos seminário ida ho foin sae sira no scientista sira hodi hare husi parte cientifica atu bele halo mos estudo kona ba oinsa foin sae sira moris sira nia fiar. Além de ne’e iha Março 2017 amu papa realiza mos pre-sinodo ida hodi sai hanesan preparação ba sinodo be realiza ona iha fulan Outobro liu ba. Ikus liu mak halo estudos hotu nebe realiza iha igreja oriental ninia conferência episcopal  hamutuk sanulu resin neen no iha conferência episcopal católico nian atus resin hodi fahe mos sira ninia hanoin.

Bispo Dili nian ne’e acrecenta liu tan katak husi nee hotu maka ikus mai produz document ida ho naran Instrumentos da Vobis hodi haruka ba participantes sira hotu. Instumentos da Vobis nee fahe ba parte tolu.

Dom Virgilio explica klean liu tan partes essenciais husi document nee hodi dehan katak primeira parte mak Rona, tuir mai reconhece no interpreta, no ikus liu mak acção. Documento nee mak sai base ba sinodo nebe halao ho tema “foinsae, fiar no discernimento vocacional”.

Primeira parte Instumentos da Vobis nian hahu ho experiência Emaus nian. Buat nebe apóstolo sira experimenta Jesus lao hamutuk ho sira hodi rona saida mak sira nain rua koalia. Uma Creda ohin loron nian percisa rona foin sae sira, reconhece no lao hamutuk ho sira.

Foin sae sira iha sira nia problema barak. Probelema sira nee dala barak sai hanesan obstáculo ka fukun atu sira hakbesik-an mai uma creda ou atu sira moris iha sira nia fiar. Fukun ida ba dahuluk mak ambiente digital. Ohin loron Jovem sira barak sai dependente ba mundo digital hodi hadokan husi relação interpessoal.

Fukun tuir fali mai mak fenómeno migratorio nebe representa nivel mundial, fenómeno  ida estrututral. Buat nee acontece iha mundo tomak. Oras nee dadaun creda preocupa ho realidade foun nee, liu liu sira nebe halai tamba funu, violência, perseguição no seluk seluk tan. Fukun terçeiro mak avuso sexual, avuso de poder, avuso economia, consciência. Buat nebe ohin loron sai hanesan crise no problema boot ida iha creda nia moris.

Segunda parte husi Instrumentos da Vobis mak experiência han hamutuk ho Jesus hodi ikus mai sira bele reconhece fila fali Jesus Cristo. Nune’e Creda percisa reconhece jovem sira, reconhece jovem sira nia moris ho sira nia problema sira. Reconhecemento nee hanesan nova pentecostes ida. Espirito Santo mak bele hamanas no hafoun uma creda. Nunee mak Espírito duni mak bele mos hamanas no hafoun juventude sira. Juventude nee dom ida, Cristo mos jovem ida, “jovem ida iha jovem sira seluk nia leet atu sai exemplo ba foinsae no consagrado sira (St. Ireneu)”.

Terceira parte husi Instrumentos da Vobis nian mak Acção. Rona no reconhece tiha Jesus Cristo apostolo sira sai kedas ba fo hatene ba maun alin sira seluk. Uma creda percisa rona no reconhece jovem sira depois mak igreja bele halo buat ruma iha acção concreta ba jovem sira. Nundar creda ita precisa halo mos conversão da mentalidade, katak creda mos tem que hatene halo discernimento, pronto atu rona, pronto atu lao hamutuk ho sira no halo buat ruma concreta hodi hatan ba sira nia moris fiar no vocação moris nian.

Documento nee bele mos tulun diocese Dili iha ninia ação pastoral ba tinan oin mai 2019 nebe sei halao ho tema geral “Juventude missionária. Ide e proclamai o evangelho”. Bele tulun hanesan sasukat ida atu creda diocese Dili mos iha ninia missão bele hatene hakbesikan ba jovem sira hodi rona, reconhece no interpreta ho mos halo ação concreta ruma ba jovem sira iha sira ninia moris. (Pb)

KAER METIN NAFATIN BA MEMÓRIA NO HISTÓRIA HODI MEHI BA FUTURO IDA NEBE DIAK BA TIMOR OAN TOMAK.

D. Virgilio do Carmo da Silva, Bispo Dili nian iha ninia homilia missa comemoração Masacre Santa Crus ba dala 27 dehan hau hakarak hahu ho citacão ida husi dialogo ida nebe papa Francisco halo, hodi partilha kona ba sabedoria. Ita atu lao ba oin precisa hare ba passado, precisa hare ba ita nia  abut nebe metin iha memoria, no precisa  coragem. Katak Ohin ita Timor oan, Juventude asuwain ho orgulho atu comemora Masacre Santa Crus ba dala 27 dala id tan . Comemoração momento histórico ida ne’e, cada tinan comissão  12 de Novembro, buka duni atu celebra didiak,  celebra ho digno,  hakarak Timor oan hateke nafatin ba kotuk, atu kaer metin nafatin ba Memória no historia hodi mehi ba futuru ida nebé diak ba Timor oan Tomak. Hanesan tema comemoracão nebé hatur ona “Hosi Juventude ba Juventude hodi prepara Juventude ba Futuru”.

Amo Bispo hatutan tan  katak história ida nee labele husik hela ho lia fuan, maibe hakarak duni atu nia encarna iha ema nia fuan, la fo deit ho lian nebe tatoli ba malu, maibé sira mos sai profeta kona ba Katuas no ferik sira nia Mehi. 12 de Novembro acontece iha Igreja de Motael, data, fatin no evento nebe iha mak base husi acontecimento ida ohin lori ita ba comemora. Hanesan uluk ohin mos ita hakarak agradece ba Maromak liu hosi Eucaristia Santa  ne’e ba diak hotu nebe haraik ona mai ita desde uluk mai to’o ohin, agradece ba Nai nia lia fuan nebe continua convida ita sarani sira, liu-liu ita foinsae sira atu lao iha dalan nebe los. Hanesan uluk Nai Maromak bolu ita atu ita nia mehi no plano sira bele realiza, oras nee ita buka nafatin atu ita la haketak hosi Maromak nia plano. Timor Nia Historia ne’e unico, rai ida ne’e  ki’ik maibe historia hatudu katak Maromak lao hamutuk ho nia povo iha momento susar no momento ksolok. Ne’e sai tiha ona identidade povo ida ne’e nian.  Ohin ita halibur  iha ne’e hodi husu Maromak atu tau Matan nafatin, husu Maromak atu quia nafatin ita nia hiatória, ita nia nacão ita nia rain no ita nia povo. Tan ne’e  mak celebracão ohin nian ne’e; leitura  sira bolu  ita sarani sira atu moris tuir lolos ita nia devocão be hatudu unidade mak sai nuudar ita nia caracteristica, mansidão, pascencia no tolerancia. Nuudar sarani escolante los ida laos buat hotu usa deit mak razão, sarani sira tenke hatene katak ema iha qualidade nune’e mos nia laiha, ema iha nia vertude  sira nebé nia bele mos usa ba buat nebe diak, nune’e mos nia hanesan mestre hodi hatudu exemplo ba ema seluk,  ida ne’e mak mestre boot ita Nain Jesus Cristo. Cristo ida nebe renucia qualquer forma de agressividade  iha sociedade nia leet, hodi hakarak promove  buat ida deit mak respeita malun hanesan Maromak ona. Ida ne’e buka liu hosi meios hotu hotu, ita  promove sai hanesan airin ou pilar ba comunidade no sociedade no ba uma Creda.

Bispo Dili nian nee haklean liu tan katak airin mak unidade no reconsiliacão, nune’e ita preocupa duni.  Tanba saida mak ita preocupa ho unidade ba sarani sira nia moris. Creda fo razão katak ita hotu isin ida deit no mos espirito ida deit, ita mai hosi isin ida, Espirito ida, fiar ida no Nai  ida deit, baptismo ida deit, Maromak ida no Aman ba ita hotu. Nee Creda nia hanorin be sai mos ita nia fiar. Sarani sira mos hanesan ema bain-bain iha razões atu haketak ou atu hafahe tanba iha sira nia leet, sira mos iha raça, lian, cultura, mentalidade, ideologia, caracter, condições economicas nebe oin oin. Nune’e São Paulo dehan, imi precisa laran moras ba buat nebé hariku imi, laran moras ba buat sira nebé bele hakiak fali conpetição iha ita nia rain. Buka liberdade ba ita an hodi usa rikusoin nebé mak soin ba ita, rikusoin nebé completa ita, no tulun malu atu realiza plano Nai Maromak ninian  iha ita nia moris hodi lao iha ita nia tema comemoração ba ohin nian nebe deham “Hosi juventude ba juventude, hodi prepara juventude ba futuru”.

Relaciona ho celebração nee Amo Bispo hatete tan katak  foin dadaun nee Santo Padre Francisco convoca sínodo Juventude nian nebe hahu iha 23-28 de Outubro 2018 iha Roma hodi halibur laos deit padre, bispo no cardeais sira maibe halibur  mos foinsa’e lubuk boot ida,  nebe mai hosi mundo tomak hodi koalia uitoan kona ba, oinsa mak foinsa’e sira hamriik metin iha sira nia fiar no vocação. Hanesan temacelebração  ida ohin nian nebe hodi prepara Juventude ba futuro, iha tempo ida ne’e  mos sínodo buka atu hare ba foinsa’e sira  ho atitude ida buka halo atendimento ba sira  iha sira nia moris. Ho kbiit Espirito Santo nian, ita mos fiar ba Nai Maromak no ba uma creda nune’e mos ba mundo liu hosi fonsa’e sira, liu hosi sira nia creatividade, no sira nia comprimiso. Tanba ne’e foinsa’e mos sai fatin lia los nian, iha nebe Nai Maromak lori no halo ita compreende ninia hakarak ruma no desafia ita atu constroe futuro ida nebé diak liu ba ita.

D. Virgilio haklean liu tan ninia reflexão hodi dehan, iha Timor Leste ita hotu hatene katak populacão Juventude aas tebes. Ida ne’e Naturalmente sai preocupação ida duni ba ita hotu. Celebracão ohin nian fo hanoin fali mai ita kona ba contribuição foinsa’e sira nian ba libertacão ita nia rain nian aas tebes. Ida ne’e  ita precisa  duni rona no hamutuk ho sira ita bele lori paz, Justiça, progresso ba ita nia rain doben ida ne’e. Nu’udar rai ida nebe maioria católico fo hanoin mos kona ba Amo Papa nia mensagem mai iha Timor iha dia 27 de Outubro 2018, nebe husu atu ita nundar jovem no nundar povo Timor buka promove nafatin lialos, buka luta nafatin ba valor. Liu liu luta ba valor sarani no valor evangelho ninian nebé hahu ona iha ita nia leet. Ita nia acção da graça tomak nebe oras nee ita halo, ita hasa’e ba Nai Maromak hodi mos hafoun dala ida tan ita nia confiança ba Inan Virgem Santissima nebe sai hanesan foin sa’e Timor oan sira ninia inan atu nune’e iha ita nia haka’as an ita bele hakiak cultura ida dialogo nian, cultura ida reconciliacão nian, nune’e bele promove nafatin unidade iha rai doben Timor Leste hanesan nação ida furak, no ema ida deit.  (By. Alin)

Governo Apresenta OGE 2019 ba Parlamento Nacional

DCDD, Reunião Conselho Ministro nian Quarta (7/11/2019) aprova ona proposta lei Orçamento Geral Estado (OGE) 2019 ho montante US$ 1.827 billião. Ministra Finanças Interina  Sara Lobo Brites hateten, Total orçamento US$ 1.827 billião ida nee inclui enpresto nebe por volta US$ 87 milhões, então sai tiha empréstimo ninia total hela US$ 1.740 Billão. OGE 2019 ba salário no vencimento, bens servisu, tranferência público, capital menor no desemvolvimento. Iha Quinta feira (8/11/2019), VIII Governo Constitucional Quinta feira (8/11/2019) apresenta ona Orçamento Geral 2019 nian ba Parlamento Nacional.

Presidente Parlamento Nacional Arão Noe hateten, Ohin ministro reforma Legislativa Assunto Parlamentar Fidelis Magalhães ho Ministra Finança Interina Sara Lobo Brites lori ona documentos mai entrega nunee, aban entrega ba iha diplane prepara Nota  tecnika atu nunee agenda ba terça feira baixa ba comissões sira. Hau Agradece ba goveno nia esforço bele lori mai ona osan montante US$ 1.8 billões ba orçamento do estado 2019 nian inclui $ 350 Milões ba sosa saham Canophilips nian.

Presidente Parlamento Nacional Arão Noe comfessa tan katak, orçamento VIII governo Constitucional entrega ba parlamento ne’e ho carater normal ou processo normal laos hanesan hori bainhira apresenta ho carater urgência tanba orçamento iha tiha ona tinan klaran. Agora daudaun orçamento preve ba 2019 nian processo la’o normal hanesan debate normal ba agenda sira.

Tuir PPN nee katak, oras nee parlamento ami nia opção sei halo Calendário para lori ba apresenta ba lider Bancada sira. Iha ami nia previsão se opção primeiro, atu aprova iha 21 Dezembro 2018, se obcão segundo bele hotu antes de tinan foun no opção terceiro nee bale hotu iha tinan foun mak conclui debate aprovação final global. Opção sira nee sei lori ba renuião lider Bancada, depois bancada sira sei dicede. ida nee mak hanesan base atu debate orçamento geral do Estado 2019 nian. (Reportágem Alin Soares)

Dra. Jesuína Eleito Ba PDHJ

DCDDQuarta-feira loron 7 Novembro 2018, Parlamento Nacional fo Posse ba Dra. Jesuína Maria Ferreira Gomes hanesan Provedoria Direitos humanos no Justiça foun hodi troca Silvéro Baptista Pinto, tanba nia mandato remata ona iha loron 30 Outubro. Tan nee liu husi Parlamento Nacional fo voto maioria ba Dra. Jesuína Maria Ferreira hodi ocupa cargo refere durante tinan 4 nian laran.

Arão Noe hateten, Provedoria Direitos humanos no Justiça nia mandato remata ona, tanba nee PN loke concurso público ba ema nain 12 mak celecionado atu compete. Quando votação iha primeira ronde candidatura ida la atinje 5+1 ou voto la liu husi 33 tem que ba segundo ronde tuir regimento. Resultado eleição primeira ronde nian, candidato Esposa Primeiro Ministro, Isabel da Costa Ferreira ho voto 3, Horário de Almeida ho voto 20, Jesuina Maria Ferreira Gomes ho voto 31, José Luis Oliveira ho voto 1, Nívio Magalhães ho voto 3 no Filipe Rodrigues Pereira ho voto 2. Além de ne’e Aniceto Guro Berteni, Florindo José Cristovão, Hendrique de Oliveira Ximenes, Jaime Xavier, José Pereira no Silvério Pinto Batista, sira nee la hetan voto no mos iha voto mutin ida. Husi resultado primeira ronde nian, candidato ida la atinje 33 voto. Tanba nee ba hikas segundo ronde ho candidato rua hanesan Horácio Almeida no Jesuína Maria Ferreira Gomes. Husi candidato rua nee iha segundo ronde, Jesuína Maria Ferreira Gomes hetan voto maioria 38 no Horácio de Almeida hetan deit voto 23 husi total voto 61. Husi eleição segundo ronde nee Jesuína Maria Ferreira Gomes eleito sai PDHJ ho duração tempo tinan 4.

Iha ocasião nee, candidato nebe eleito Jesuína Maria Ferreira Gomes expressa nia sentimento ksolok nee hateten, Ohin hau simu posse hanesan provedora durante tinan 4 nia laran. Provedoria nia missão atu promove no protege direitos humanus no promove Governação diak. Servisu barak mak lao ona durante existência Provedoria nian iha tinan 14 nia laran. No ba futuro ita precisa atu reforça tan cooperação Institucional ho Governo, entidades públicas, sociedade civil no mos reforça tan comunição, cordenação Internal no tem que foca mos ba Direio Economia Social no Cultura tanba durante nee Provedoria halo servisu barak hare liu ba iha Diretos Civil no Política.

Jesuína Maria Ferreira Gomes esperança katak, plano Provedoria foun ba tinan haat 4 nia laran sei fo prioridade ba buat hirak nebe menciona ona no sei tau no hadia, hametin parseria ho Instituição hotu tanba dever provedoria nian ida mak atu hametin cooperação diak ho institução hotu-hotu, tanba provedoria nia existência ne’e atu fo apoio no ajuda ba instiução sira para sira labele halo violação ba Diretos Humanos no boa governação. Além de ne’e Provedoria mos hakarak halo dessiminação, socialização para hasae nafatin consiência público nian kona ba Direitos Humanos ho boa governação. (Reportágem Alin Soares)