shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > Notícias

Professores Contratados Sira Nebe La Liu Iha Teste, Tama Iha Plano Ministério Da Educação

DCDD – Ministro da Educação, Dr. António da Conceição, acompanha husi Presidente INFORDEPE Deolindo da Cruz, liu husi sorumutu nebe halao iha loron Quarta-Feira, dia 05 de Março de 2017 ne’e, iha salão Ministério da Educação, Vila- Verde Dili, anuncia resultado teste ba professores contratados nebe tuir ona exame.

Resultado husi teste ba professores contratados sira nebe mai husi Timor laran tomak ne’e, hatudu katak husi totalidade 3.586 nebe mai regista, iha deit 3. 535 mak tuir teste. Nune’e, liu husi comferência da Imprenssa, Ministro da Educação António da Conceição hateten, professores contratado sira nebe la liu iha teste ne’e, tuir plano ministério da educação nian, sei buka meios atu oinsa sira (professores sira nebe la liu teste) bele halo fali contrato ba serviço sira nebe iha ministério nia laran. “Teste de admissão, candidato sira nebe mak hau dehan 4.420, publicação da informação nebe mak sai, ema sira nebe mak halo registrado ba teste ne’e iha deit 3.586 pessoas”, tenis António. Nia hatutan tan, totalidade nebe menciona iha leten fahe tuir nível escola, Pre-primária, Ensino Básico, Ensino Secundário Geral no Ensino técnico Vocacional. “Husi 3.586 pessoas ne’e, fahe ba nível Pre-Escola 446 professores, nível da Ensino Básico 10, 20 e 30 síclo 2.952 professores, nível de Ensino Secundário Geral 154 professores, nível de técnico vocacional 34 professores. Sira ne’e professores sira nebe mak mai tuir teste”, Afirma Ministro da Educação. Governante ne’e mos dehan, depois de teste ne’e, resultado nebe mak hetan, sira nebe admitidos ka liu husi teste ne’e, hamutuk 2.946 professores. Enquanto sira nebe mak la liu teste hamutuk 555 professores no sira nebe mak la mai tuir teste ne’e hamutuk 85. Ne’e significa número ida ne’e tun fila fali husi 3.586 ba 3.535 professores deit mak mai tuir teste. Tuir António da Conceção katak anunciação resultado ne’e lao tuir teste nebe halo ona, katak balun liu no balun la liu. Relaciona ho professores contratado sira nebe la liu husi teste ne’e, tuir António da Conceição katak professores sira ne’e, mas que la liu husi teste, maibe ministério sei usa nafatin sira iha ministério nia laran tuir política ministério da educação nian, atu nune’e labele lori problema ba ministério da Educação. “Hau husu atu Município ida-idak hatene sira nebe mak la liu iha Município ne’e, atu hare konaba plano hodi fo responsabilidade sira. Fo plano de responsabilidade ne’e, tuir António da Conceição katak buka tuir sira ninia habilidade ou nível de Ensino atu nune’e, sira balun ba ajuda iha administração da escola no balun ba sai guarda escola nian, maibe lao tuir regras nebe ministério iha. (n)

Presidente da República Condecora Instituiçao PNTL, Comissário Julio Hornai no Funcionários Estado nian

DCDD – Iha Segunda Feira, 27 de Fevereiro tinan ne’e, Presidente da República de Timor Leste, Taur Matan Ruak, condecora Instituição PNTL no mos Comandante Geral, Comissário Julio Hornai. Reconhecimento ne’e, PR fo wainhira participa iha cerimónia aniversário PNTL nian ba dala XVII, iha Academia PNTL Comoro Dili. Objetivo husi condecoração ne’e, tamba hare ba serviço no contribuição Instituição PNTL nian, nebe durante ne’e halao ona hodi servi povo no rai ida ne’e.

Presidente da República liu husi nia discurso, ba participantes sira hateten, nia hahi no aprecia serviço no dedicação Polícia Nacional de Timor Leste nian hodi servi cidadão sira. “Hau hakarak hatoo, hau nia saudação especial, ba Policia no civil sira nebe lorloron coopera hodi hametin segurança iha rai laran. Hametin legalidade democrático, tane as no assegura ita nia identidade nacional liu husi sira nia capacidade hodi servi ita nia rain no ita nia povo” tenik Presidente da República Taur Matan Ruak. Iha oportunidade ne’e, Presidente da República hatoo mos parabens ba timoroan tomak nebe participa iha eleição presidencial foin lalais ne’e, nebe lao hakmatek no tuir ordem. Iha evento importante aniversário PNTL ba dala XVII ne’e, Presidente da República hatete, processo construção ba estado democrático, iha nação hanesan ita nian, nebe mai husi período ida nebe nakonu ho conflito no desafio político económico no social oioin, inclui mos problema segurança iha rai laran nian, bele hamosu sentimento iha segurança, tamba ne’e precisa duni sira nia proficialismo no dedicação. Além de, aprecia serviço no dedicação PNTL nian, PR hatoo mos agradecimento ba Ministro Interior, Dr. Longuinhos Monteiro no Comandante Geral PNTL, Comissário Julio Hornai. “Liu husi oportunidade ida ne’e, hau hatoo hau nia agradecimento boot ba Senhor Ministro Interior, DR. Longuinhos Monteiro, ba profecionalismo compotência no didicação, nebe nia uluk hatudu nudar Comandante Geral no sei hatudu nafatin nudar Ministro, hodi presta serviço nebe as ba país no mos ba instituição Polícia Nacional. Hau hakarak mos hatoo liafuan aprecia ba Comandante Geral, comissário Julio Hornai no mos ba segundo comandante, comissário Faustino da Costa, ba apoio boot tebes nebe fo mai hau durante halo nia knar ne’e”, tenik PR. Hare ba serviço no contribuição PNTL nian nebe mak halao ona durante ne’e, hodi servi povo no rai ida ne’e, mak Presidente da República mos fo homenagem ba institução PNTL no Comandante Geral PNTL Comissário Julio Hornai, ho Colar Ordem de Timor Leste. “Hau fiar katak reconhecimento público nebe hau fo iha ceremónia ida ne’e, hodi condecora imi nia instituição, ho Colar Ordem de Timor Leste no prega insigna ba ba imi nia estandarte nacional, hanesan reconhecimento ida nebe justo duni”. Nia hatutan tan, ho sentimento gratidão ida ne’e, hodi fo reconhcemento no Polícia Nacional  tomak. Liu husi jesto ida ne’e, mak hau hakarak usa oportunidade ida ne’e, mos condecora, Comissário Julio da Costa Hornai, ho insigna da Ordem de Timor Leste, ba serviço hirak nebe nia presta ona ba nação, iha Commando Geral PNTL nia laran. Iha momento despedida ida ne’e, Presidente da República hateten katak Polícia Nacional de Timor Leste fo prestígio no dignidade ba ita nia rain no povo no sei kaer metin nafatin princípio sociedade ida nebe justo, livre no seguro liu. Iha tempo hanesan, liu husi entrevista ba jornalista sira, Ministro Interior, Dr. Longuinhos Monteiro relata katak, iha orgulho bot ba serviço Polícia Nacional de Timor Leste nian durante ne’e, tamba tuir pesquisa público ikus liu iha Timor Leste hateten, mais de 98% comunidade iha Timor hakarak presença Policia nian iha sira nia le’et. “Pesquisa público ikus liu hateten katak 98 % comunidade iha Timor, hakarak Policia tem que ser iha sira ninia bairo ka sira le’et’’, tenik Longuinho Monteiro. Hare ba resultado ne’e, tuir nia katak ida nebe significa confiança ida Policia hetan, ida ne’e orgulho Policia ninian no orgulho estado ninian. Ministro ne’e reforça tan katak enquando individo ida ka rua mak comete crime, commando la taka matan ba ema nebe indiciplinado, basa Policia iha ninia ordem no ninia lei atu aplica ba se deit, inclusivamente ba ninia membro sira. Iha cerimónia aniversário PNTL ba XVII ne’e, hetan participação husi Presidente da República, Prmeiro Ministro, Ministro Interior, Ministro Defesa, DR. José Ramos Horta, Brigadeiro Genderal Lere Anan Timor, membro do Governo, Corpo Diplomático no comvidados sira. (c/n)

CELEBRAÇÃO QUARTO ANIVERSÁRIO DA ELEIÇÃO DE SUA SANTIDADE PAPA FRANCISCO

Amo Papa Ami Ho Ita Bali Ita Ho Ami Nia Oração Lor-Loron Nian

(Refrexão Dom Norberto do Amaral)

 

DCDD – Quinta feira foin lalais nee (30/03/2017), liburan hamutuk iha Sé Catedral Diocese Dili bibi atan housi Diocese Dili, Baucau no Maliana, hamutuk ho S. E. Dom Joseph Marino, Núncio Apostólico em Timor, Encaregado Nunciatura iha Timor Leste hodi comemora Quarto aniversário da Eleição Sua Santidade Papa Francisco nian. celebração nee preside husi Bispo Diocese de Dili Dom Virgilio do Carmo da Silva, SDB iha oras (16:30) iha Sé Catedral Diocese Dili, nebé concelebra husi S. E. Dom Joseph Marino Núncio Apostólico iha Timor, Bispo Baucau Dom Basilio do Nacimento, Bispo Maliana Dom Norberto do Amaral, Encaregado Nunciatura nian iha Timor Leste, nomos presbitero tomak Diocese Dili nian. Celebração nee hetan participação mos husi :Religiosos/as, Seminaristas, Corpos Diplomáticos, convidados no Comunidade sarani.

 

Dom Norberto do Amaral Bispo de Maliana, nebé lori mensagem Maromak nian iha homilia ba celebração nee hateten: Lokraik ida ne’e, Igreja Católica Timor-Leste nian hakarak manifesta nia sentimento ida ne’e katak Papa mos Cristo Nia fatuk ida nebé Nia hari Nia Creda ba, nebé Nia harí iha Ásia de Oriente dook housi Roma. Ho nune’e dehan katak Roma ho Timor-Leste laos Creda oi-oin ida, maibé Creda ida tamba Cristo ida mesak mos.  Aproveita oportunidade ida ne’e mos, ita agradece ba Maromak ba tulun tomak nebé Na’i Maromak haraik ona ba Nia Creda no harohan nafatin ba Nia atu haraik nafatin ba ida nebé Nia hili housi Nia laran Luak no laran diak, hodi hamatan didiak Creda ida ne’e, atu nune’e Creda ida ne’e bele metin nafatin hodi lao ba oin, maski hasouru força inferno nian nebé baku bebeik nia odamatan. Nune’e mos Jesus rasik dehan: “As portas do inferno regrecerão sobre Ele”. Ne’e ita nia esperança maski ita ema sala nain, maibe sala nain dala sanulu ba, maibé labele haluha katak nia mos santa. Hanesan Papa Bento 16 dehan: sarani balu hahu hatama ona iha barco laran bé atu hamout barco ida ne’e rasik, maibé, fiar metin no laran metin katak: sê mak kaer bulante mak Jejus Cristo rasik. Ita hasae ita nia parabens certamente ba iha dia 12 de Março kotuk ba ita ida-idak reza tiha ona ba ita nia Santo Padre, maibé iha lorokraik ida ne’e atu ita hanoin especial ba nia liu housi ita nia hamulak hamutuk ida ne’e, nune’e hatudu nafatin ita nia unidade no domin ba Papa Francisco hodi dehan: Amo Papa ami ho Ita bali ita ho ami nia oração lor-loron nian, haktuir Dom Norberto Bispo de Maliana iha nia homilia ba sarani sira iha Sé Catedral Diocese Dili(30/03/2017)

Dom Norberto haklaken:  Lia-fuan hasai Jesus nian ba Pedro wainhira nia hatan lia husu Jesus nian kona ba; sê mak Jesus ne’e rasik? No Pedro hatan: “Ita mak  Messias Maromak moris Nia Oan”. Reposta Pedro nian ida ne’e laos teki-tekir fó sai housi Pedro nia ibun, maibé, mai housi revelação Aman Maromak nian ba Pedro hanesan Jesus rasik dehan.“Laos housi isin no ran nian mak fo sai ida ne’e ba ó, maibé, Ha’u Aman iha Lalehan”. Ó filho, ó naran fatuk kikoan ida nebé housi ó nia ibun mosu lia los ida, nebé iha lia los ne’e mak sei harí Ha’u nia Creda.

Lia los mak fiar nebé Pedro hatán ba perguntas Jesus nian; “Ita mak messias Maromak moris nia Oan”, maski ohin loron ema balu discute maka’as kona ba lia-fuan ida ne’e, kona ba lia-fuan nia significado rasik, liu-liu kona ba saida mak Jesus hakarak hateten ho lia-fuan ida ne’e? Ne’e competéncia ba ema matenek nain sira. Maibé, tuir tradição Igreja Católica nian dehan katak: Jesus nia lia hasae ba Pedro ne’e mak sai nudar base terminante ba ukun Papa nian iha Mundo raiklaran, hodi tau matan ba Creda tomak namkari lemo rai iha mundo. Iha tinan rihun ona mak tradição lao nune’e no ita Católico kaer metin no lao to’o ohin loron no hametin liu tan ho Creda Católico ho Papa sira nebé mosu mai liu-liu ho São João Paulo II nebé iha nia Exortação Pastores Igrejas nebé dehan nune’e: “Amo Papa Ukun Creda Católico ida ne’e iha Unidade no no domin eh cominhão”. Ida nebé nudar uluk Pedro hatan ba Jesus nia lia husu sai nudar duni fatuk oan ida nebé hamutuk, nebé Cristo rasik harí ba Nia Creda no Cristo rasik sai nudar fatuk inan eh fatuk sikun iha Creda ne’e nian rasik.

Dom Norberto hatutan: Santo Padre Bento 16 iha nia homilia ida nia dehan; “Ita sarani hotu-hotu hanesan fatuk kiik ida nebé tama halo parte iha Maromak nia Creda ida ne’e, balu iha leten, balu iha kraik, balu iha sor-sorin. Sira nebé iha leten dada sira nebé iha kraik, sira nebé iha kraik tutur no dudu sira nebé iha leten ne’e no sira nebé sor-sorin hametin ba laran husi esquerda no direita, atu uma labele monu, maibé, hamrik metin nafatin, maski hasouru anin no laloran nebé mak makas. Ohin loron iha mundo moderno ida ne’e, lia-fuan hirak ne’e tenki concretisa iha sarani Católica ida-idak nia moris rasik katak; hamatan lisuk ba Cristo Nia Creda ida ne’e, basá Nia mos hola-An iha Creda ida nia laran, basá housi laran mosu buat oi-oin nebé doko Nia i pior liur tan housi liur aproveita opurtunidade hodi koalia at no buka atu sobu Creda ida ne’e rasik. Ida ne’e realidade, maibé ita hotu hatene katak Creda ne’e laos organizaçao ka NGO ruma, maibé nia nudar Instituição ida. Liu tan ida ne’e, Creda laos Instituição humana nian ida, maibé Inan katak Maromak rasik mak hari basa Ukun-fuan rasik dehan: Iha fatuk ida nia leten hau hari Ha’u Nia Creda.

Hafoin remata housi celebração Eucaristia Agradecimento nian ba Quarto aniversário Sua Santidade nian iha Sé Catedral Diocese Dili, liburan hamutuk Núncio Apostólico, Bispos, Padres, Encaregado Vaticano nian, Religiosos e religiosas, Corpos Diplomático, comvidados hodi continua Jantar com Fraternização iha Salão Canossiana Becora Dili. (C/a)

OIPAS NIA OBSERVAÇÃO KONA BA ELEIÇÃO PRESIDENCIAL

COMFERÊNCIA EPISCOPAL  TIMORENSE (CET)

OBSERVATÓRIO DA IGREJA PARA ASSUNTOS SOCIAIS (OIPAS)

Casa São Domingos, Rua Catedral Vila Verde, Dili

  1. Introdução

Ami nia parabens ba povo Timor-Leste tomak nebé participa iha loron eleição Prezidencial iha loron 20  março be liu dadaun ona atu bele suporta democracia no haburas processo eleição nebé kmanek iha ita rai doben ida ne’e.

Ami nia parabens ba Candidato nain 8 no sira nia apoiantes sira nebé hatudu sira nia hahalok diak hodi haburas ambiente hakmatek hahu housi campanha, iha loron Votação, Contagem no Apuramento tomak. Maski ami mos hare iha violência iha fatin balu. OIPAS hein katak clima ne’e mak ita sei haburas to’o processo eleição Parlamento nian.

Parabens ba STAE no CNE nebé prepara votante sira liu housi educação Cívica, educação votante liu housi dalan oin-oin. No mos ba STAE nebé Prepara Oficial sira eleição nian, Cartão Acreditação ba Observador sira nacional no Internacional no servisu seluk-seluk tan. Maski ema balun soe ba Organização rua ne’e nia responsabilidade wainhira haré katak ema barak la vota. Maibé, ami haré katak sira halo ona sira nia kna’ar diak, tamba ne’e ba dala uluk sira organiza mesak ita nia eleição.

  1. OIPAS nia Identidade

Organização ne’e hahu ho KOMEG (COLIGAÇÃO MONITORIZÃO BA ELEIÇÃO GERAL), iha eleição geral 2007, nebé halibur organização 15. Ho experiência be ami iha ho coligação ne’e, ida-idak mai ho nia interesse, ne’e duni dala barak liu custa atu servisu hamutuk. No mos ho recomendação Observador Comunidade Europeia no sira seluk nian atu bele lori ba oin organização ida ho carácter hanesan ne’e (KOMEG), iha 2008, ami koalia ho Bispo sira atu haré possibilidade hodi hari rasik organização ida. Nune’e hanoin-hanoin, Dom Basílio do Nacimento tau tiha naran OIPAS (OBSEVATÓRIO DA IGREJA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS). Maski organizão ne’e Creda Católica nian, Bispo sira mak nu’udar ulun (CET), maibé, ita nakloke hodi convida ita nia maluk sira housi religão sira seluk (Protestante no Islam) tama iha laran, nu’udar Staff iha Secretaria, Coordenador no observador. No ba Observador sira mos, iha recrutamento ami haka’as an atu cria equilíbrio mane no feto, maski dala ruma iha fatin balun feto barak liu eh mane barak liu.

Iha eleição ida ne’e (2017), OIPAS tau Coordenador Sub-Distrito hamutuk nain 65 nebe monitor tiha ona campanha iha municipal sanulu (10). No iha loron Eleição ami aumenta tan Observador nain 200 nebé marca presença iha sub- distrito tomak. Ami tau de’it iha Centro Votação balun, tamba ami nia kbiit la to’o atu bele taka Centro votação tomak. Ami nia atenção ba liu fatin sira be Observador sira seluk eh Fiskais sira housi Candidato Presidente sira nia balun labele to’o. Ami mos tau iha Secretariado Jovem Voluntário hamutuk (52) ho Laptop (13) atu halo Contacto diretu ho Observador sira iha terenu atu bele simu imformação sira, atu ami mos halo nafatin ami nia conferência Imprensa dala tolu (Loke Centro votação; Votação no taka centro Votação) no mos iha loron 21 (Contágem) nebe naran “Calling Center”.

  1. Ami nia observação

3.1. Tempo Campanha

Tempo campanha hahu iha loron tolu fulan Março 2017 no iha lorokraik, iha violência iha Raikotu, besik Aeroporto Internacional Nicolao Lobato, maibé, hare didiak, sentimento ódio ne’e iha tiha ona. Maibé, iha Timor laran tomak processo Campanha ne’e lao ho diak ho hakmatek. Candidato nain 8 ho nia grupo sucesso mos buka atu haburas ambiente diak ida liu housi sira nia matéria Campanha. Iha Distrito balun, Partido sira halo Pacto Unidade atu haburas clima ida-diak no hakmatek iha processo Eleição tomak.

Tipo Campanha oin tolu: Campanha aberta tuir dadus sira nebé ami simu ona: 33 (39,8 %). Dor to door: 23 (27.7 %) no dalan selu-seluk, hanesan fahe brosur, visita, steaker 40 (48.2 %).

No qualidade Campanha: hato’o visão ba dezenvolvimento: 38 (64.4 %). Hato’o programa servisu: 24 (40.7 %). Conta história passado: 21(35.6%). Insulta ho lia-fuan: 7 (11.9%). koalia kona ba interesse nação nian 31 (52.5%). Provocação: 0 (0%) no seluk-seluk tan 5 (8,5%).

Candidato balun la lao tuir horário loron sira nia campanha eh la mosu, maski sira nia apoiante sira hein hela sira. Maibé, ami mos hare katak iha Campanha aberta balun, labarik sira nebé tinan kiik mos participa no Lei bando atu labarik sira participa no mos balun uza careta Estado nian atu ba iha campanha. Iha mos figura balun nebé insulta housi Partido seluk no issue rezionalismu atu bele hamonu Candidato Concorente seluk, tamba hare katak bele sai ameassa.

3.2. Segurança (PNTL)

OIPAS mos fó parabens ba PNTL, tamba sira nia matenek no sira sacrifício tomak hodi acompanha processo Campanha to’o loron votação, Contagem no apuramento, hodi haburas clima hakmatek ba candidato sira, ba apoiante sira no mos iha loron votação tomak. Ita hotu hein nafatin servisu furak be PNTL fó iha processo Eleição Parlamentar.

3.3. Ambiente Loron Votação no nia processo

Ami fahe ambiente ne’e iha oin ha’at:

  • Loke Centro Votação: Tuir ami nia observação, centro sira be ami nia observador sira marca sira nia presença loke tuir horas (7h). Centro Votação quase tau iha fatin tuir lista nebé hasai housi STAE. PNTL mos marca sira nia presença iha fatin sira ne’e hotu. Oficial sira STAE nian mos completo. Fiskais Candidatura balu de’it mak Marca sira nia presença no observador balun deit.
  • Tempo Votação: Processo votação lao tuir horas, diak no hakmatek. Votante balun to’o wainhira liu tiha ona tuku tolu (3), ne’e duni mak sira la
  • Taka : taka tuir oras, tuku tolu (3), no sira be iha linha halao nafatin sira nia votação. No iha fatin balun tamba votante sira kuran, taka tiha, sira hahu kedas konta. Iha fatin balun mos to’o kalan liu. No ema balun to’o tarde, liu tiha tuku tolu (3), ne’e duni sira labele vota.
  • Contagem voto: Contagem ne’e balun hahu lalais wainhira taka ona centro votação tamba ema laiha ona. Balun ne’e tarde liu no mos remata tarde liu tamba

3.4. Média

Média sira ne’e mos hatudu imparialidade iha sira nia cobertura, maibé, média balun mak la fó liu tempo no oportunidade ba Candidato balun, liu-liu sira be iha kbiit.

3.4. STAE nia ofisial sira

Tuir relatório sira be ami nia observador sira hato’o katak oficial sira STAE nian halao di-diak sira nia knar, hodi  to’o uluk hodi prepara material sira hotu atu hahu loke estação voto sira, servisu diak iha processo votação, taka tuir oras no contagem voto sira, maski dala ruma tarde liu mak remata.

Maibé, ami mos nota iha fatin ida ne’ebe lolos taka ona, maibé, presaun sira fo atu ema tama no vota, maski liu tiha ona oras.

  1. Ami nia rekomendação atu hadia iha eleição Parlamentar be mai

Tuir mai, ami hakarak hato’o ami nia rekomendação ruma atu hadia, liu-liu iha eleição Parlamentar be sei mai:

  1. Lei no regulamento eleisaun nian: sê bele karik, sai ona tarde liu mak fulan ida molok eleição hahu, labele mosu hanesan iha eleição Presidencial nebé tarde tebes.
  2. Fundo ba STAE
  • Bele karik sai lalais, labele acontece hanesan foin lalais ne’e, nebé fo impacto ba processo tomak, hanesan ita hare nia resultado.
  • Oficial sira STAE nian precisa iha uniforme atu bele identifica lalais, tamba foin dadaun ne’e custa atu halo distinção Oficial sira STAE nian no mos fiskais Candidatura sira nian. No mos precisa hetan treinamento atu buka lalais liu votante sira nia naran.
  • Molok eleição Parlamentar, precisa actualiza Cartão Eleitoral no educação Civica makas liu tan.
  1. Hare ema barak be la vota (29%)
  • Buka tuir razão oi-oin tamba sa mak ema ho número as teb-tebes mak la vota, iha municipal hotu.
  • Processo Contagem: prepara fatin nebé boot atu observador no fiskais sira bele tama hotu no ahi roman diak, liu-liu iha fatin be ema barak mak vota no susar uituan atu acesso ba eletricidade.
  • OIPAS mos rekomenda ba STAE, atu garante ba transparénsia no credibilidade iha eleição Parlamentar, diak liu mos rezultado iha centro votação sira mos precisa fo sai ba Público.
  • Halo votação iha Portugal no Australia: tuir ami nia hare sai karun liu, maibé, ema la participa iha eleição ne’e oituan deit no barak mak la tuir votação. No ami sugere atu iha preparação ba iha eleição Parlamentar ne’e, halo mos preparação atu cidadão Timor nebé iha Indonesia, nebé barak liu estudante no mos sira be servisu iha Corea bele hola parte.
  1. Ba nai ulun sira Municipal no postu administrativo sira: Halibur Chefe Suco no Chefe Aldeia sira hodi motiva sira atu sira buka mecanismo, oin sa mak motiva no movimenta sira nia ema atu participa iha eleição ne’e, maski ida ne’e livre. No mos, fó hanoin sira katak sira be responsável kona ba processo eleição ne’e la’os nai ulun sira iha Suco eh Aldeia, maibé, STAE.
  1. OIPAS nia planu ba eleisaun parlamentar
  1. OIPAS sei observa nia processo campaha tomak no sei halo comunicação ho ema no organização ne’e responsável ba eleição, Partido Político sira no observador sira seluk hanesan nacional no internacional.
  2. OIPAS sei tau nia observador iha centro votação tomak iha Timor-Leste (693) no hare possibilidade atu tau nia observador iha centro votação iha rai liur.
  3. OIPAS mos pronto fo assisténcia técnica ba grupo observador nacionsl, wainhira sira presiza assisténcia.
  4. OIPAS sei fó sai resultadu observação ne’e liu housi Conferênsia Imprensa no mos iha relatório final, wainhira eleição Parlamentar remata ona.

 

Pe. Agostinho de Jesus Soares, SDB

MENSAGEM PAPA FRANCISCO NIAN BA QUARESMA DE 2017

Liafuan maka dom. Ema seluk mos hanesan dom domin nian ba maun alin bin feton sira !  Quaresma hanesan hahu foun ida, dalan ida nebe maka lori  destino ida nebe hakmatek :  Páscoa de Ressurreição, vitória Cristo nian kona ba mate.  No iha tempo ida nee, latoo deit atu  dirige ita nia an ba convite ida nebe forte kona ba conversão: cristão hetan bolu atu fila fali ba Maromak «ho fuan tomak» (Jl 2, 12), sei la contenta ho moris ida nebe medíocre,maibe moris buras iha  amizade ho Nai. Jesus maka belun  ida nebe fiel, iha nebe nunca husi ita mesak, pois, mesmo wainhira ita halo sala, Nia ho  pacientemente hein ita ninia hakat fila ba Nia, no, ho hein ida nee, manifesta kona ba ninia vontade  perdão nian(cf. Homilia iha Santa Missa, 8 de janeiro de 2016). Quaresma maka momento favorável  atu intensifica mos ita nia moris espiritual liuhusi dalan santos nebe Igreja propõe mai ita : jejum,  oração no esmola.  Iha base ba hotu nee, nunee mos, Liafuan Maromak nian, nebe maka convida ita tomak atu rona no medita ho assiduidade nebe boot iha tempo ida nee. Iha nee hakarak mos atu hanonok an, em particular, iha parábola  ema riku no kiak Lázaro (cf. Lc 16, 19- 31). Husik hela mai ita inspiração liuhusi  página ida nebe significativa tebes, nebe fo duni mai ita chave atu compreende oinsa ita mos bele lao tuir hodi mos bele too ba verdadeira felicidade no moris rohan laek, haroman dadauk iha ita hotu sincera conversão ida.

 

  1. Sira seluk mos hanesan dom ida

Parábola inicia ho apresentação husi  personagens principais nain rua, maibe se maka hamosu descrito ho forma nebe detalhada maka ema kiak : hasoru duni iha condição desesperada ida no sem kbiit atu hamriik, hein deit iha odamatan ema riku nian tan iha esperança hodi simu etu mumun nebe namtater husi ema riku ninia mesa leten, ninia isin nebe nakonu ho kanek no asu sira mos mai belo dadaun ninia kanek sira (cf. vv. 20-21). Enfim, quadro maka mahan netik, ho ema ida nebe degradado no humilhado. Cena ida nee  revela duni ho situação dramatic liu, wainhira considera katak kaik nee naran Lázaro, ema ida nebe promissor tebes, nebe maka significa, literalmente, «Maromak Tulun». Laos trata iha ema anónima; antes, iha mos ninia traços nebe concretos tebes no aparece hanesan indivíduo ida nebe maka husi nia it abele mos atribui história pessoal ida. Enquanto Lázaro hanesan saida maka  invisível ba ema rico, ami nia matan aparece hanesan ser conhecido ida no quase husi família, sei sai duni oin ida; no, hanesan nee duni, nee maka dom, riqueza inestimável ida, ser querido ida, amado, fo hanoin fali husi Maromak, liuhusi ninia condição concreta hodi sai tiha escória humana ida (cf. Homilia iha Santa Missa, 8 de janeiro de 2016). Lázaro hanorin mai ita katak ema seluk nee dom ida. Relação nebe diak ho ema seluk  consiste iha reconhecimento, ho gratidão, no nia valor. Kiak nee rasik maka ba iha odamatan riku nian no ema riku nee maka hamosu fali empecilho fastidioso ida, maibe apelo ida hodi converte no muda vida. Primeiro convite nebe maka fo mai ita liuhusi  parabola ida nee maka loke odamatan ita ninia fuan nan ba ema seluk, tamba cada pessoa hanesan dom ida, biar nia nee ita nia  vizinho ou  ema kiak desconhecido ida. Quaresma hanesan tempo propício atu loke odamatan ba cada necessitado no ba sira duni maka reconhece Cristo ninia oian. Ita ida – idak mos hasoru hela Nia iha dalan sira nebe ita liu. Cada vida nebe cruza hamutuk ho ita hanesan dom ida no merece aceitação, respeito, domin.  Maromak nia liafuan tulun tebes uta atu loke odamatan ba halibur vida no hadomi nia, sobretudo wainhira frágil tebes.maibe, atu bele halo ida nee, necessário tebes atu foti sério mos kona ba saida maka Evangelho revela mai ita ba propósito husi ema  rico.

 

  1. PECADO TOO MOS MAI ITA

Parábola hatuur iha evidência, sem piedade, contradições iha nebe ema riku nee moris(cf. v. 19). Personagem ida nee, ao contrário husi kiak Lázaro, laiha naran ida, qualificado deit hanesan «riku». Ninia opulência manifesta iha roupas, husi luxo exagerado ida, nebe usa. De facto, hena lahan lotuk nebe apreciada tebes, aas liu osan mutin no mean, no tamba nee duni maka  sei  reserve ba  deuses (cf. Jr 10, 9) no liurai sira (cf. Jz 8, 26). Lahan lotuk hanesan hena lahan especial  nebe ajuda hodi  confere ba posição ema ninia caráter ida nebe quase sagrado. Tamba nee, riqueza husi ema nee hanesan excessiva, inclusive tamba exibida habitualmente: «hirak nee hotu  esplêndidos banquetes» (v. 19).  Laliu husi nee, dramaticamente, corrupção  husi  pecado, nebe sei  realiza iha momentos sucessivos tolu : domin ba osan, baruk ten no soberba (cf. Homilia iha  Santa Missa, 20 de setembro de 2013). Apóstolo Paulo hateten «domin ba osan maka buat aat hotu ninia hun» (1 Tm 6, 10). Ida nee maka motivo principal husi  corrupção no fonte husi  invejas, contendas  no  suspeitas.  Osan bele too ba domina ita, too mos ba ponto  atu sai fali ídolo tirânico ida (cf. Exort. ap. Evangelii gaudium, 55). Em vez de instrumento ba ita ninia aan atu halo diak no exerce  solidariedade ho ema seluk, osan bele mos subjuga ita, ba ita no bam undo tomak, iha lógica egoísta ida nebe maka lahusik espaço ba domin no dificulta ba paz.

Depois,parábola nee hatudu mai ita katak ganância husi rico halo nia baruk teen. Ninia personalidade  moris husi aparências, halo mos katak haree ba ema seluk saida maka bele permite.  Maibe aparência serve husi máscara  ba ninia interior nebe mamuk. Ninia moris sai  prisioneiro husi exterioridade, husi  dimensão nebe  superficial liu no efémera  husi  existência (cf. ibid., 62).

Degrau ida tuun liu husi deterioração moral ida nee maka soberba. Ema nebe hatais hanesan liurai ida, hatudu ninia posição iha deus, lahuha dadaun saida maka simples mortal. Ba ema nebe corrompido husi domin rikusoin nian, liaha tan buat ida nebe existe além  husi hau rasik, tamba nee, ema sira nebe maka haleu lamonu kona ninia matan nebe fihir. Tamba nee fuan domin ba osan hanesan fali espécie de cegueira:  riku laharee ema kiak nebe hamlaha, too ba no sente kbiit laek iha ninia humilhação. Haree dadaun ba figura ida nee, sei compreende mos katak  motivo  Evangelho nian maka claro liu hodi condena domin ba osan : «ema ida labele servi ba nai ulun rua, basa nia sei rai odio hasoru ida hodi hadomi ida seluk, ka nia sei servi ida hodi hakribit ida seluk. Imi labele servi hamutuk Maromak no osan» (Mt 6, 24).

 

  1. LIAFUAN HANESAN DOM

Evangelho kona ba ema riku no ema kiak Lázaro ajuda atu prepara mos ita hotu ba Páscoa nebe sei besik dadaun mai. Liturgia de Quarta-Feira de Cinzas convida mos ita atu moris iha experiência semelhante ida  hodi halo forma ida  dramática kona ba ema riku. Wainhira impõe cinzas ba ulun ,  sacerdote repete  liafuan sira tuir mai : «hanoin ba katak, ó ema nebe mai husi rai, sei fila ba rai». De facto, tanto  ema riku hanesan mos ema ema kiak mate, no parte principal husi parábola desenrola iha ida nebe Ass liu. Iha momento ba ema seluk, personagens nain rua nee descobre katak ita «lalori buat ida maim undo nee no ita sei lalori sai buat ida husi nia» (1 Tm 6, 7).  Nunee mos ita ninia haree bele nakloke diak liutan ba dook, iha nebe ema riku nee halo diálogo ida nebe naruk ho Abraão, nebe hanesan «aman» (Lc 16, 24.27), hatudu momos kona ba oinsa hola parte ba povo Maromak nian. ida nee loloos ona katak sei sai contraditória boot ida iha ninia moris, tamba sa too deit agora laiha liu ida maka dehan ninia  relação ho Maromak. Com efeito,iha ninia moris, laiha liu fatin ba Maromak, sente katak nia rasik maka sai ninia único deus. Só  iha dalan nebe nakonu ho sasurut barak husi aas maka ema riku nee  reconhece Lázaro no hakarak atu ema kiak nee hamenus ninia sofrimentos ho we naturuk ida. Gestos solicitados ba Lázaro hanesan mos ba saida ema riku nee bele halo ona;  maibe nunca halo. Abraão,ikus mai , explica ba nia : «Oan, hanoin ba katak o simu ona o nia diak iha o nia moris tomak; Lazaro fali simu maka susar deit. Oras nee Lazaro hetan ksolok, o fali hetan terus boot» (v. 25). Iha Lalehan, sei restabelece duni  equidade loloos ida, no aat sira husi moris nee hanesan contrabalançados husi diak. Maibe parábola nee continua, apresenta dadaun  mensagem ida ba ema hotu nebe hanaran an cristãos. De facto  ema riku nee, nebe maka sei iha maun alin nebe moris hela, husu ba  Abraão atu haruka Lázaro ba fo hatene ba sira; maibe Abraão hatan : «sira iha ona Moisés no Profeta sira; rona sira ba» (v. 29). No,ba  sucessiva objeção husi riku nian, acrescenta : 3 «Sira la se tilun ba Moisés no ba  Profeta sira karik, maski matebian ida mos moris hias fali, sira sei lafiar» (v. 31). Ho lalaok ida nee sei hamosu duni problema boot ba ema riku nee : abut husi ninia salan sira maka larona Maromak ninia liafuan; ida nee duni maka lori nia husik Maromak nia domin, consequentemente, desprezar nia maluk sira. Liafuan Maromak nian maka força viva ida, diak tebes atu  hafoun tan  conversão iha fuan nebe klean  no orienta hanesan ema foun ba Maromak. Taka fuan ba dom Maromak nian nebe koalia, hanesan consequência hodi taka fuan ba dom maun alin nian. maun alin inan feton nebe ita hadomi,  Quaresma maka tempo favorável  ba ita atu hafoun an, ita mos sei hasoru  Cristo nebe moris iha nia liafuan, iha Sacramentos no iha maun lain sira. Nai – nebe, maka iha loron haatnulu nia laran hela iha rai fuik maran, halakon diabo ninia tentação – hatudu mai ita dalan atu hakat tuir. Katak Espírito Santo maka  guia ita iha realização tuir dalan ida nebe loloos nian maka hakribit salan nian, atu ita mos bele  redescobre  dom husi Maromak Futar liafuan, sei sai mos purificados husi  pecado nebe too ba ita no ita mos servi Cristo nebe presente iha maun alin necessitados.  Encoraja ba ema fiar nain tomak atu expressa renovação spiritual ida nee, inclusive participa mos iha  Campanhas Quaresma nian nebe organismos eclesiais barak, iha  partes  mundo nian nebe oi-oin mos, promove bebeik atu halo buras cultura husi encontro  iha  única família humana. Ita mos reza  ba malun atu nunee, ita bele participa dadaun iha vitória  Cristo nian, ita mos hatene hodi loke ita ninia odamatan ba frágil no ba kiak sira. Então ita mos bele moris no sai sasin iha plenitude alegria husi Páscoa.

Vaticano, 18 de Outubro – Festa do Evangelista São Lucas – de 2016.

(Adaptado ba Tetun Husi Mário de Oliveira Pires)

Processo no Procedimento Apuramento Nacional

DCDD – Iha Quinta Feira, 23 de Março tinan ne’e, Comissão Nacional de Elições (CNE), halo apuramento nacional ba boletin de votus nulu no reclamado sira, nebe mai husi Município sira, nune’e mos diápora (Portugal no Australia). Processo Apuramento Nacional ne’e, atu halo análiza ba queixa ho reclamação sira nebe iha, durante eleição. loke direitamente husi Presidente CNE, Dr. Alcino de Araujo Barris, iha salão CNE, Colmera Dili, 23/03/2017.

Iha abertura ba Apuramento Nacional ne’e, Presidente CNE, Dr. Alcino de Araujo Barris dehan apuramento ne’e, nudar fase ikus molok haruka ba Tribunal. “Apuramento Nacional ne’e, hanesan fase ida ikus, molok hatoo ba Tribunal de Recurso hodi halo validação no proclamação, tenik Presidente CNE ne’e. Nia hatutan tan katak tamba ne’e, ita hotu tem que cumpri ninia procedimento no conduta sira.

Procedimento Apuramento Nacional

Base legal

  • Lei número 2/2017 art. 56, “CNE simu acta apuramento municipal ho apuramento estrangeiro, procede iha horas 72, hodi comfere acta sira husi municipio ho estrangeiro no foti decisão definitive ba bulletin de voto reclamado ho reclamação sira”.
  • Decreto Governo 7/2017 art. 49, “Iha praso máximo horas 72, depois de simu acta sira husi apuramento rejional, municipal ho estrangeiro, CNE procede apuramento nacional, comfere acta, decide bulletin de voto reclamado karik iha no reclamação sira nebe apresenta”.
  • Lei número 7/2016 art. 8.e, “Elabora no haruka ba Supremo Tribunal de Justiça (STJ), acta provisório resultado nacional hodi hetan validade no pública resultado definitive husi eleição geral”.

Material iha  Apuramento Nacional

Tuir Decreto do Governo número 7/2017 art. 48.16 material sira nebeCNE simu maka:

  1. Urna (Caixa) ho selu numérico. Urna (caixa) ida ne’e nia laran tem que iha, acta original husi centro votação ida-idak, ho ordenação comforme lista de ordem centro votação iha municipio nian.
  2. Acta ida husi municipio ida-idak (acta apuramento municipio);
  3. Envelope ida selado ho identificação ho voto reclamado mak mosu iha tempo contagem de voto
  4. Envelope ida ho formulário reclamação iha nia laran ho reclamação konaba contagem de votos iha centro de votação ka iha apuramento municpio.

Praso ba Apuramento Nacional

  • Operação Apuramento Nacional tem que remata iha tempo semana ida nia laran, no CNE tem que prepara acta Apuramento Nacional provisório hodi taka iha nia sede nacional ho cópia ba STAE no órgão Comunicação Social Nacional sira.
  • CNE decide kedas processo Apuramento Nacional nian sei hahu bainhira material hot0hotu husi municipio tama iha salão Apuramento, iha Colmera. Ne’e, importante tebes hodi assegura justiça no imparcialidade loos iha processo laran, atu evita fo sai resultado cada municipio antes resultado nacional nian atu halo tuir konaba tempo semana ida mak CNE tem que fo sai nia resultado operação Apuramento Nacional.
  • Processo Apuramento Nacional ba eleição Presidencial, sei halao tuir ordem alfabética husi municipio sira, hahu husi municipio Aileu no too municipio Viqueque no ikus liu ba acta husi Estrangeiro (Australia no Portugal).

Equipa de verificação ba acta husi municipio sira no diáspora

Equipa de verificação ba acta sira nebe mai husi municipio sira no mos diáspora, fahe ba equipa 5; equipa primeira ou Mesa 1, sei halo verificação ba contéudo no regista acta husi centro votação sira nian, karik iha reclamação ou boletin de votos reclamados sira; Mesa 2, sei halo verificação descripância númerica ba acta sira; Mesa 3, sei halo verificação ba boletin de votos reclamados sira; Mesa 4, sei halo control de qualidade ba acta sira no ikus liu Mesa 5, equipa IT. Análiza queixa ho reclamação sira nebe iha durante eleição no decide tuir base legal sira no hetan apreciação husi Presidente CNE, Vice Presidente, Secretário no ho Comissário sira. Tuir horário no turno Apuramento Nacional nian katak total hóras ba Apuramento Nacional nian, cada loron iha hóras 16. Hóras Apuramneto sei hahu iha tuku 08:00 dader too 24:00. Processo Apuramento ne’e, iha turno 4, cada turno sei halo serviço durante horas 4 nia laran. Nune’e, tuir observação katak hahu iha tuku 10 too meiodia ne’e, Aileu nian remata ona no sei continua tuir Ainaro too remata.

Pe. Juvito Rego : Timor Ne’e Hanesan Fatin Espetacular

DCDD – Lia hirak ne’e Pe. Juvito Rego, Vigário assunto Pastoral Diocese Dilinia questiona wainhira participa iha debate Candidato Presidencial nebé realiza iha edifício CNE Vila Verde Dili. Pe. Juvito iha ninia intervenção hateten: ita precisa cria Timor ne’e hanesan fatin ida nebé espetacular atu ema hotu-hotu bele hare política ne’e iha valor, aprecia no gosta atu halo política e laos halo política ne’e hodi halo ema sente tauk fali, tenik Pe. Juvito Rego iha Salão CNE Vila Verde Dili (17/03/2017)

Pe. Juvito Rego mos ho apreciação hateten katak: Ita hare ohin debate buat hotu lao ho diak, laiha ataca malu, maibé, ida-idak fo nia opinião no paracer, nee ita dehan katak ambiente Democrático ida nebé ita começa hakiak no ida ne’e educação diak. Ita hare iha campanha ida nebé ba hodi mal trata malu ita ladun rona ikus nee, masque sei iha ida rua, maibé, ita dehan katak laos hanesan iha tinan hirak liu ba hahu 2005 mai, maibé, agora ita dehan katak to’o ona iha maturidade ida e povo rasik iha ona. Ita hare campanha sira haklalak ba mai, maibé, la provoca situação ida katak; ema ida-idak lao iha neba sira sai hare deit hanesan espetáculo e ha’u hanoin ita percisa cria Timor ne’e hanesan fatin ida atu ema hotu-hotu hare política ne’e iha hodi fo valor, apressia no gosta atu halo política e laos halo política hodi hatauk ema. Candidato sira ida-idak apresenta sira nian an, expoint sira nia-an ho sira nia visão, sira nia prespectiva no sira nia espectativa katak depois povo mak hatene no povo mak hili.

Relaciona ho sesé deit mak sai nudar Chefe do Estado nação ida nian Pe. Juvito sublinha katak: Candidato ida nebé povo hili tamba Povo fo fiar ida ne’e mak los e entre Candidato hirak ne’e sira mesak Timor nia oan deit, se deit mak povo tau fiar hodi hili nudar Chefe Estado, nia merece respeito povo tomak Timor nian no ema ida nebe hamrik iha leten no ema ida nebé labele iha opção, sai nudar Chefe Estado nia tenke iha ba hotu-hotu no hotu-hotu iha ba nia.

Ho debate refere Pe. Juvito imforma katak: Ida nee ita dehan katak formalidade ida atu expoin, maibé, ne’e formalidade ida nebé sidauk máximo significa labele expoin ema ao máximo tamba ho minuto rua, ho oras rua nia laran atu tau ema ida nia valor moris nian nee iha deit ida ne’e, buat barak nee ita hare katak, ita labele expoin, maibe entretanto nee oportunidade ida. Nee hau hanoin katak ema nebe intende no polítca diak hau fiar katak ita nia povo nee povo político ida, povo ida nebé ida nebé iha nia maneira rasik atu fo no valoriza candidato sira. Ha’u hein katak jogo ida nebé Justo no Fer ne’e, atu hamoris liu tan Democracia. (A)

HAU LAKON IHA COMPETIÇÃO, MAIBE LA LAKON HANESAN TIMOROAN

DCDD – Depois de liu tiha eleição presidencial període 2017-2022, nebe timoroan tomak manifesta sira nia direito iha loron 20 de Março tinan ne’e, povo Timor fo fiar ba Dr. Francisco Guterres “Lu-Olo” mak eleito nudar Presidente da República període 2017-2022. Hare husi resultado ne’e, candidatura PR Independente, Luis Alves Tilman “Mauhunu” confessa ba ITE iha ninia residência Gleno, 22/03/2017, katak nia hakru’uk ba decisão hotu no aprecia tebes ho serviço STAE no CNE nian ho péritos sira nebe serviço ho inparcialidade tebes iha processo eleição ne’e.

“Hau fo apreciação ba STAE hanesan equipa técnico nebe produz buat hotu, agradeçe mos ba presidente CNE no comissários CNE iha teritório Timor Leste laran tomak no liderança tomak katak hau simu legitimidade ida ne’e”, tenik Luis. Nia hatutan tan katak resultado eleição tinan ida ne’e lao diak tebes basa entidades hotu participa, nune’e hanesan timoroan, hau hakru’uk ba Presidente eleito basa resultado ne’e mai husi povo. Luis afirma tan katak hau lakon iha competição maibe la lakon hanesan timoroan. “Hau lakona iha competição ba Presidente da República, maibe hau la lakon hau nia direito hanesan timoroan ba rai ida ne’e, dehan Luis Alves. Nia mos hatutan tan katak ita labele hamosu dúvida no descomfia ba malu, se lae rai ne’e la lao ba oin. Nune’e ho honestidade no simplecidade tomak, Luis Alves Tilman dehan, se deit ba eleito ba Presidente da República, Presidente ba ema hotu, ba timoroan tomak importante mak labele centraliza ema hotu ba iha partidarismo. “Importante mak presidente eleito labele centraliza, povo ne’e ba iha multipartidaria, tem que tau povo ne’e hanesan timoroan”, afirma Mauhunu. Candidato Presidente da República Independente, Luis Alves Tilman, ocupa iha posição lima entre candidaturas nain 8. Nune’e, ho portcento nebe candidatura ne’e, hetan iha eleicão presidencial periode 2017-2022 ne’e, sei encoraja nia atu recandidata an tan ou lae iha període tuir mai ou lae. Hatan ba  ida ne’e, Luis Alves dehan primeiro, nia lori kangku ba fa’an, tuir fali nia fa’an modo muitn, ikus liu nia dudu carisa. “Iha periode 2017-2022 ne’e, hau lori kangku ba fa’an, maibe iha període 2022-2027, hau tem que lori fali modo mutin ba fa’an, enquanto iha fali 2027-2032, hau dudu fali carosa ba fa’an”, dehan Luis Alves Tilman. Nia explica liu tan katak iha 2027-2032 hau quando dudu carosa ba fa’an, ne’e significa hau tem que sai Presidente da República, ne’e mak hau nia mehi. Nia aumenta tan se iha 2022-2027 atu recandidata an ka lae, ne’e laos problema, maibe se mak hakarak atu candidata an ba Presidente da República, ne’e nia direito. Atu remata, Luis Alves Tilman “Mauhunu”, mos hatoo agradeçe ba timoroan hotu-hotu nebe fo ona apoio ba nia iha eleição dia 20 de Março ne’e. Ho nune’e, candidatura ne’e mos husu ba ema hotu atu iha fuan bot hodi moris iha unidade no hakmatek, nune’e fo fiar tomak ba iha Presidente República eleito, atu tau matan ba povo ninia moris no lori rai ida ne’e ba moris diak. (N)

 

UNIÃO EUROPEIA NIA MISSÃO BA OBSERVAÇÃO ELEIÇÃOTIMOR-LESTE

DCDD – Haktuir convite ida husi autoridade sira Timor-Leste nian, União Europeia estaciona tiha ona missão ba Observação Eleição ida ba eleição presidencial no Legislativo sira tinan 2017.

Mandatu MOE EU nian

MOE UE políticalmente independente husi Delegação UE iha Dili no husi Estado Membro sira UE nian. Missão ne’e ninia mandato mak atu hala’o análisa ida compreensivo kona-ba processo eleitorál no avalia to’o iha nivel ne’ebé mak eleição ne’e haktuir ho lei nacionál sira mós padrão internasionál sira no compromisso rejionál sira ba eleição sira-ne’ebé democrático, ne’ebé Timor-Leste aceita ona.

Equipa MOE UE

MOE UE ba Timor-Leste lidera husi Izasku Bilbao Barandica, Espanhol ida membro Parlamento Europeio (MEP). Missão ne’e ninian equipa principal konsiste husi analista eleição na’in hitu, ne’ebé to’o ona iha Dili iha loron 13, fulan-Fevereiro. Equipa ida-ne’e halo análisa ba asuntus principal sira política, eleitorál, media no legál relasiona ho processo eleitorál. Grupo ida ho Observadór longu praso na’in-10 ne’ebé sei sei estaciona ba eleição legislativo. Observadór sira-ne’e mai husi Estadu membros UE nian no mós Noruega. La kleur tan, Delegação Parmentár Europeo ki’ik ida mós sei mai hamutuk ho missão ne’e antes eleição sira. Hamutuk hotu besik observadór na’in-50 mak sei estaciona namkari iha território laran tomak hodi observa eleição presidencial no legislativo.

Missão ne’e mós hetan apoiu husi especialista logística no segurança sira-nian.

Metodologia MOE UE nian

MOE UE aplica metodologia ida, ne’ebé estabelese ona hodi hola observação ba eleição sira. Missão sira ba Observação Eleição UE nian la interfere iha kualkér processo eleitotál rima inclui fo konsellu no asisténsia. MOE UE la lejítima processo eleitorál no mós la valida resultado sira eleição nian. Mantado MOE UE nian mak atu observa, koleta bno analiza informação relacionado ho processo eleição nian no assegura katak resultado no konkluzaun hotu-hotu MOE UE nian baseia ba informação factual ne’ebé verifica ona ho cuidado.

Resultado sira MOE UE nian

Informação ne’ebé coleta husi missão ne’e sai baze ba declaração premilinary (inisiál) ida. Declaração ne’e sei apresenta iha comferência imprenssa ida iha oras 48 nia laran depoizde eleição sira, no explica MOE UE ninia resultado inisiál sira. Ikus liu, sei apresenta relatório final ida compreensivo inclui recomendação técnical sira ba processo eleitorál sira iha futuro.

Avaliação MOE UE nian inclui

  • Nivel eficiénsia, imparsialidade no independénsia nian ba administração eleição
  • Nivel respeito ba liberdade assembléia nian, espressão no assossiação relasionadu ho processo eleitorál
  • Direito universal ne’ebé votante sira iha
  • Utilização recursoss estadu nian ba objetivo sira campaha nian
  • Nível acesso ba partidu política sira no candidato sira ba média
  • Hala’o votação no contajen

Foku observação MOE UE nian

  • Enquadramento legál no ninia implementação
  • Realização administração eleição
  • Atividades kampaña
  • conduta media
  • Votasau, contajen no tabulação
  • Ambiente ne’ebé eleição ne’e hala’o ba
  • Processo keixa npo reclamação sira
  • Anúnciu ba resultado sira

Objetivosira observação eleição nian

  • Hala’o avaliação ida independente no compreensivo kona-ba processo eleitorál
  • Halo recomendação sira hodi ajuda hadi’a processo eleitorál sira iha futuro
  • contribui hodi hamentin prinsípiu democrático. (Média MOE UE)

“LAOS IMI MAK HILI HA’U , MAIBE HA’U MAK HILI IMI”(Jo 15:16)

DCDD-Sabado/18/03/2017 – Nee maka motto nebe Frater Nain tolu, Fr. Aderito, Fr. Mariano no Fr. Melchior hili iha sira ninia ordenação diaconado nian, nebe celebra iha Sé Catedral Diocese de  Dili nian, celebração nee preside husi Bispo Diocese de Dili Dom Virgilio do Carmo da Silva, SDB. Nebe concelebra husi encaregado nunciatura nian iha Timor Leste nomos presbitero tomak Diocese Dili nian e religioso sira.

Iha homilia Dom Virgilio hateten : “Forma diak liu atu comunica mensagem laos ho linguagem verbal deit maibe ho ita nia jeito (maneira) moris maka toca (influencia) ema nia fuan no ema nia moris.  Atu Comunica Boa Nova Jesus nian mais eficiente precisa exemplo da vida; metodologia ida nee mak Maromak  usa laos koalia deit ho lia fuan maibe koalia mai ita iha Nia Oan Jesus; nia  partilha ksolok, nia preocupa ho kiak sira no fo tulun ba sira nebe precisa…

Liutan nee iha Celebração Festa São Jose nian, Maria Nia kaben; iha nebe comemora mos Tinan Ordenação Episcopal ba dahuluk Dom Virgilio do Carmo da Silva. SBD nian. Bispo Diocese Dili nian nee salienta “ São Jose ema nebe hanesan ita hotu hatene ,”ema nebe laos ho lia fuan mak nia hanorin ita maibe ho nia silencio!”Nia hanourin ho nia hahalok! Nia hanourin ho nia moris rasik. Dom Virgilio do Carmo da Silva hameno ba Diacono sira katak : “Fiar iha buat nebe o Lê, hanourin buat nebe o fiar, moris tuir buat nebe o hanourin.”

Celebração nee hetan participação husi : Religiosos/as,Seminaristas,  autoridades, convidados, familiares husi Diacono nain tolu nian, colegas no sarani sira.

 

 

 

CURRICULUM VITAE

I. Aderito Sávio Sequiera

Naran : Aderito Sávio Sequiera

Data do Nasc  : Banoco (Padiae) Oecusi, 7 De Janeiro de 1984

Aman                : José António Sequiera

Inan                  : Margarida Daos

Maun alin        : Nain neen(6);

Noemia Sequiera, Marcia Sequera, Fr. Adérito de Sávio Sequiera, Juvêncio Domingos Balan Sequiera, Hermengildo Filomeno Paixão Sequiera no Francisco Xavier Sequiera.

SACRAMENTOS

  • Baptismo Iha Paróquia Oe-cusse, 22/08/ 1984 de 1984 housi Pe. Estanislaus Kopong SVD
  • Premeira Comunhão iha Igreja Padiae, 7/06/ 1995 housi Pe. Simon Suni SVD.
  • Crisma Iha Paróquia Oe-Cusse, 7/07/1998 housi Dom Carlos Filipe Ximenes Belo, SDB.

EDUCAÇÃO FORMAL

  • Tinan 1991-1996 hahu estuda iha escola Primária Católica no 2 Padiae.
  • Tinan 1996-1999 estuda iha escola Pre-Secundária Católica São Miguel Arcanjo Padiae.
  • Tinan 2001-2003 frequente estudo iha escola Secundária Católica St. António Oecusse.
  • Tinan 2003-2004 frequente Ano Preparatório (KPA) Iha Seminário Nossa Senhora de Fátima Balide, Dili.
  • Tinan 2004-2005 freequente Ano Propeudêutico Iha Seminário Nossa Senhora de Fátima Balide, Dili.
  • Tinan 2005-2006 frequente Ano Espiritualidade iha Seminário São João Maria Vianey, Dare.
  • Tinan 2006-2011 frequente estudo Filosófico iha Seminário Maior São Pedro e São Paulo Fatumeta, Dili.
  • Tinan 2013-2015 hafoin halao estágio continua estudo Teológico iha Seminário Maior São Pedro e São Paulo Fatumeta, Dili.
  • Iha loron 29 de Junho 2011 simu Ministério Leitorado nian husi Dom alberto Ricardo da Silva(maktoban) iha Seminário Maior São Pedro e São Paulo Fatumeta, Dili.
  • Iha loron 29 de Junho 2012 simu Ministério Acolitado nian husi Dom Alberto Ricardo da Silva(maktoban) iha Paróquia de São Pedro e São Paulo Aileu.
  • Tinan 2012 halao estágio Pastoral iha Paróquia Nossa Senhora de Lourdes Ermera.
  • Husi Novembro 2016 halao estágio Pro Diácono nian iha Paróquia S. Miguel Arcanlo Padiae.
  • husi Janeiro 2017 halao estágio Pastoral preparação ba Diácono nian iha Paróquia Imaculada Conceição Balide.

 

II. Diacon Mariano Neto de Carvalho

Naran                 : Mariano Neto de Carvalho

Data do Nasc    : 3 de Outobro 1984, iha Suco Fatubessi, Posto Administrativo Hatolia

Aman                 : Floriano Mariano de Carvalho

Inan                   : Rosinha Exposto do Santos

Maun alin         : Nain Sanulu resin Ida (11);

Calistro de Carvalho; Frédia de Carvalho; Nenízia Filomena de Carvalho; Amélia Neta de Carvalho; Fr. Mariano Neto de Carvalho; Carmerosa de Carvalho; Efrém Arcelino de Carvalho; Zózimo de Carvalho; Emanuel de Carvalho; Natalita Flora de Carvalho; Letiziano de Carvalho.

SACRAMENTOS

  • Batismo iha 19/09/1986, iha Estação Missionária Virgem Peregrina Fatubessi.
  • Primeira Comunhão iha loron 24 /04/1993 iha Estação Missionária Virgem Peregrina Fatubessi.
  • Crisma iha loron 12 /06/1997 iha Paróquia Santo António Motael, Dili.

ESTUDOS

  • Iha tinan 1992-1995, frequente escola Primária iha escola Básica Dom Bercoli Fatubessi.
  • Iha 1995-1998 muda husi escola Dom Bercoli ba continua iha escola Básica no 9, Vila Verde Dili too remata.
  • Tinan 1998-1999 escola Pre-Secundária São José Balide-Dili to crise 1999.
  • Iha tinan 2000-2001, continua hikas iha escola Pre-Secundária Cristal to remata iha 2001.
  • Iha tinan 2001-2004 escola Secundária Cristal Balide Dili.
  • Iha tinan 2004-2005 frequente estudo Ano Preparatório iha Seminário Menor Balide Dili.
  • Iha tinan 2005-2006 continua estudo Ano Propeudêutico iha Seminário Menor
  • Iha Tinan 2006-2007 Passa expriência hanesan seminarista iha Estação Misionaria Virgem Peregrina Fatubessi.
  • Iha Tinan .2007 Mariano  Neto de Carbalho, fila hosi esperiência pastoral ba continua estudo iha seminario maior São Pedro e sao Paulo, fatumeta Dili Timor Leste.
  • Iha Tinan 2007-2010, Fr. Mariano Neto de Carvalho, hahu estudo Filosófico iha Instituto Superior de Filosófia e Teologia Dom Jaime Garcia Goulart Fatumeta.
  • Iha Tinan 2011-2014, Continua estudo Teologico iha Instituto Superior de Filosofia e Teologia Dom. Jaime Garcia Goulart Fatumeta.

Ministérios

  • Iha loron 29/06/2011, simu Ministério Leitorado husi bispo Dom. Alberto Ricardo da Silva, iha Seminário São Pedro e São Paulo Fatumeta.
  • Iha loron 29/06/2012, simu Ministério Acolitado husi bispo Dom. Alberto Ricardo da Silva, iha iha Paróquia Aileu.
  • Iha tinan 2011- 2012, Estágio iha Paróquia Nossa Senhora do Rosário de Fatima-Atauro.
  • Iha tinan 2014-2016, Estági iha Radio Timor Kmanek, Lian Naín Feto.
  • Iha loron 08/01/2017, Simu despaiço husi Amo Bispo Diocese Dili, Dom. Virgilio do Carmo da Silva, SDB. Hodi continua Estágio ba Preparação Diaconal, iha Quase Paróquia Nossa Senhora da Graça Metinaro.
  • Iha loron 18/03/2017, Fr. Mariano Neto de Carvalho, Simu Ordenação Diaconal, iha Catedral Dili, husi Dom Virgilio do Carmo da Silva, SDB.

 

III. Melchior Falo

Naran                 : Melchior Falo

Data do Nasc    : Oebaha-Oesilo, Oecusse iha loron 24/11/1886.

Aman                 : Abrão Bobo

Inan                   : Victoria Oqui

Maun alin         : Nain lima (5);

Emirencianan Falo; Elisabeth Falo; Fr,. Florindo de Jesus Varela Falo(Franciscano Capuchino); Fr. Melchior Falo no Faviano Falo.

ESTUDOS

  • Tinan 1993-1999, hahu estudo iha escola Primaária Pública Oebaha.
  • Tinan 2001-2003, estuda iha Pre-Secundária Pública Oesilo.
  • Tinan 2004-2006, frequente estudo iha escola Secundário Católica St. António Oecusse.
  • Iha 15 de Setembro 2007, tama Postulantado iha Comvento OFM Fatuberliu-Same.
  • Tinan 2008 frequente Ano Espiritualidade iha Depok-Indonesia.
  • Tinan 2009-2012, frequente estudo Filosófico iha Instituto Superior de Filosofia e Teologia D. Jaime Garcia Goulart, Fatumeta-Dili.
  • Tinan 2014-2015, frequente estudo Teológico iha Instituto Superior de Filosofia e Teologia D. Jaime Garcia Goulart, Fatumeta-Dili.
  • Iha loron 29/06/2012, simu Ministério Leitorado nian husi Dom alberto Ricardo da Silva(maktoban) iha Paróquia São Pedro e São Paulo Aileu.
  • Iha loron 29/06/2013, simu Ministério Acolitado nian husi Dom Norberto do Amaral iha Seminário Maior de São Pedro e São Paulo.
  • Iha Tinan 2013, halao estágio pastoral iha Paróquia Nossa Senhora de assunção Same
  • Husi loron 15/05/2016, halao estágio pastoral Pro-Diácono iha Casa de Retiro Nossa Senhora do Rosário de Fátima Dare.
  • Iha loron 7/01 continua estágio pastoral Pro-Diácono iha Paróquia São Francisco Xavier Dare.