shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > REFLEXÃO

II Domingo Advento Ano C

Maun alin sarani doben sira, rona tiha Maromak ninia futar liafuan ita sente ba katak Maromak koalia duni mai ita iha tempo nebe naton atu oinsa ita halao ita nia moris ne’e ou oinsa ita tem que moris loro loron, liu liu iha tempo sira advento nian ne’e. Oras ne’e ita tama ona iha II domingo advento tinan C tuir tinan liturgico ba tinan ida ne’e. Tempo ida naton lolos atu ita fila ita nia oin ba Maromak no ba maun alin sira hodi buka atu moris nafatin iha dalan moris diak no los ida be ita hotu buka no Maromak rasik mos hakarak mai ita.

Tuir roman Maromak futar liafuan ba domingo ida ne’e Maromak husu atu durante tempo advento ne’e, liu liu iha semana ida ne’e ita buka hakasan atu hakribi salan, moris loos iha justiça, iha oração, iha laran metin hodi hahi hanai no adora lolos Maromak mesak ida deit. Nune’e wainhira Maromak nia maksoin to’o mai ita ita la lakon Maksoin ne’e maibe ita hetan duni Maksoin ne’e ba ita nia moris tomak.

Nundar ema sala nain São Lucas fo hanoin ita iha ninia evangelho katak ita percisa hakribit ita nia salan sira atu ita keta lakon Maksoin be mai husi Maromak. Hakribi salan mak dalan uluk liu nebe ita ema sala nain sira halo nundar hahalok preparação ida ita ida idak nian hodi ba hasoru Maromak ninia Maksoin nebe sei halo mai ita hotu. Hodi hakribi sala nune’e ita buka fila fali ba Maromak, loke fila fali ita nia neon no laran ba Maromak, hametin fila fali ita nia fiar no laran metin iha Maromak hodi hakasan lao fila fali iha dalan los ka dalan justiça Maromak nian.

Iha primeira leitura liu husi ninia profeta Baruuc Na’i Maromak convida ita atu ita buka haklean ita nia moris iha dalan justiça ka dalan los Maromak nian hodi nune’e ita bele moris ksolok lolos iha ita nia moris no ita nia rain ka ita nia cidade sai rain ou cidade ida justiça, dame no ksolok nian. Nia dehan “Keta laran susar …Falun o an ho Maromak ninia justiça…Nune’e Maromak sei hanaran fatin nebe o horik ba fatin justiça nia damen, domin nia nabilan.” Maun alin sira atu bele moris nune’e ita la halo mesak maibe ita tem que lao hamutuk nafatin ho Maromak iha ita ninia moris ne’e, basa justiça ka moris los, domin no dame ne’e Maromak nian, tan domin mai ita mak Nia haraik mai ita ema sira, laos ita ema sira nian. Ema hotu nebe buka justiça, buka dame, no domin maibe lao dok husi Maromak hodi hakas-an mesmesak deit sei la hetan, no nunca se atu hetan, maibe sira hotu nebe buka no lao hamutuk ho Maromak hodi tau fiar no laran metin iha Maromak sei hetan justiça no moris justo, sei hetan dame no sei moris dame, sei hetan domin no moris nakonu ho domin nafatin. Na’i Maromak be justiça, dame no domin nain no hun mak koalia no realiza duni ida ne’e iha ema nia an wainhira ema ne’e fiar hodi moris tuir Maromak ninia futar liafuan sira. Maromak hatudu momos tiha ona ida ne’e mai ita iha ita nia experiência ba domin, dame no justiça ne’e.

São Paulo iha segunda leitura hateten katak ita ninia relaçào ida be hari metin nafatin ba nafatin ho Maromak mak sei garante moris ida nune’e mai ita. Relação ne’e ita hari iha ita nia oração sira. Iha ita nia oração nebe laos halo deit iha momento balun, laos halo deit iha momento ita iha susar laran ka iha momento ita percisa, laos halo deit iha tempo sira nebe ita kuran ba domin, dame no justiça maibe ita nia oração nebe ita halao nafatin iha momento, iha tempo, iha fatin no iha sircumstãncia hotu hotu. Hodi halo oração nune’e mak Maromak horik hamutuk nafatin ho ita, Maromak halo hamutuk ho ita buat sira nebe ita halo loro loron, Maromak tulun nafatin ita iha tempo nebe ita fraco, iha tempo nebe ita susar no hakonu duni ita nia moris ho domin, dame no justiça.

Maun alin sira oração sai moris ida nebe fundamental no essencial tebes iha ita ema sarani sira nia moris iha buat hotu nebe ita halo. São Paulo dehan tan katak ita  precisa harohan ka halo oração nafatin iha kalan ka iha loron atu nune’e ita bele hakonu nafatin ita nia uma laran ho Maromak ninia domin no Maromak ninia justiça hodi nune’e ita mos bele hetan kbiit hodi bele hatene didiak buat sa mak diak no los liu hodi bele mos hatene hakribit ita salan, bele hadomi lolos no moris tuir lolos dalan moris justiça nian be ikus mai bele lori ita ba to’o iha Cristo ninia justiça be maksoin lolos mai ita nia moris.

Maun alin sira, ohin Maromak halo ita conciente ho situação moris be ita moris hela dadaun ba, katak fulan sira ikus ikus ne’e ita sente duni lakon ba domin, dame no justiça iha ita nia cidade ne’e ou iha ita nia comunidade nia laran. Ita lao dook tebes husi justiça Maromak nian nebe haraik tiha ona mai ita hodi halo salan hasoru Maromak no maun alin sira iha ita ninia hahalok sira be nakonu ho violência no terror.

Oras ne’e iha tempo Advento ida ne’e mai ita hakribit hotu ita nia salan sira ne’e hodi fila ita oin, fila ita nia neon no laran, ita nia fuan ba Maromak hodi moris buka fo perdua ba malu nundar Maromak perdua ona ita. Atu nune’e ita hotu ho Maromak nia tulun hamutuk bele hahu moris fali iha dalan los dalan moris los ka moris justiça, moris nakonu ho damen mai ita ida idak nia-an, mai ita nia familia, mai ita nia comunidade no ita nia cidade. Amen.

Bidau, 09. 12. 2018

Pb.

RONA NETIK JOÃO BAPTISTA NIA LIAN

Wainhira participa iha missa Primeiro Domingo Advento nian, amu lulik ida ho lian sínico (piadas) dehan;”ita rona iha kintu-kantu, foin atu hahu loron Dezembro deit, ita rona ona música Natal rebo-rebo. Liu tan, amu lulik nee hameno katak; celebração Natal nee, ita hahau dia 24 ba oin. Nee significa katak; tuir lolos nee, Dia 1 de Dezembro ba oin nee, ita tama iha tempo Advento nudar tempo preparativo moris espiritual”.  Se Advento ita la aproveita didiak, nee significa ita celebra Natal prematur.

Tinan-tinan, too tempo advento, sarani Católico hothotu hetan chamada atenção hodi prepara-an ba simu Nai Jesus Cristo-Messias. Iha Domingo Advento ba dala rua nee, São João Baptista mosu hodi convida ema hotu ba hakribi salan no prepra dalan ba Nai.

São João Baptista nia presença hanesan haktuir iha Evangelho São Lucas nian, mosu iha contexto império Romano nebe governa husi imperador  Tibérius no Galileia iha Herodes nia ukun.

Situaçao política iha Herodes nia ukun no situação religiosa iha Anas ho Kaifas nia liman, hatudu impressão ida katak precisa iha mudança de mentalidade ida iha aspecto hothotu.

Tanba nee mak João Baptista mosu hanesan Maromak nia mensageiro(profeta) hodi bolu conversão ba ema nobun.  Simu tiha Maromak nia futar lia fuan, João Baptis lao haleu hodi bolu ema hotu hakribi salan (cf Lc 3, 1-4). Confere ba livro profeta Isaías, São Lucas Evangelista hakarak haforça liu tan alerta conversão ho João Baptista nia lian hakilar sira iha rai fuik maran.

Iha biban ida nee, ita ba haree oitoan situação iha altura João Baptista mosu hanesan profeta. Situação política no religiosa nebe halo ema boot sira hametin ambição política no poder cria situação nebe la seguro.  Joã Baptista bolu ema hotu ba hakribi salan, hodi explica sentido salvação liu husi hakribi salan.

Kaan ba poder (ukun) no regra religiosa nebe ukun nain sira iha altura neba hatudu, halo sira haluha tha povo nia interece eh povo nia necessidade lolos. Boot sira interece liu sira nia ambição do que tau matan ba povo. Pelo menos ida nee situação nebe mosu iha João Baptista nia tempo. Tanba nee mak nia mosu nudar profeta nebe bolu ema hotu hodi hadi adalan ba Nai. João Baptsta nia presença fo tada katak Maromak nia visita no tempo salvação besik dadaun ona.

João Baptista nia mensagem mos sei vale ba ita sira ohin loron. Ita tama ona iha Domingo ba dala 2 tempo Advento nian. Tempo forte ba ita hodi prepara-an ba Natal Nai nian. João Baptista nia lia menon nee vale ba ema hotu iha mundo rai klaran.

Horas nee funu acontece iha fatin barak tan deit ambição ba poder no interece política ba mina iha médio oriente. Impacto husi ambição hirak nee mak, povo civil nebe inocente mate lorloron hanesan animal. Iha grupo oioin nebe mosu representa religião hodi halo ação brutal nebela basea ba doutrina domin iha sira nia religião.

Tuir los João Baptista nia nia lia bolu precisa ita coloca hanesan mensagem murak ida husi Maromak hodi hadia ita nia moris isin no klamar. João Baptista bolu ita hotu hodi hadia ita nia parte balu iha moris nebe considerado aat ona no precisa halomanutenção liu husi hakribi salan.

Iha sikun sira cidade laran eh iha foho sira, ema prepara namanas ona presépio oioin. Tempo Advento nudar tempo forte ida atu ita buka confessa hodi hafoun-an. Tinan tinan ita prepra presépio. Keta haluha mos katak presépio nebe kmanek liu ba kosok oan mak klamar nebe mos. Se presépio iha liur diak, presépio iha laran mos tem que diak. Sacramento confessa hanesan meio ida hodi sarani sira hamoos-an. Too Cristo nia loron, imi sei hetan rahun diak mai housi Jesus Cristo nia justiça atu hahí no hanai Maromak Maranatha-Nai hiit-An mai (Ignas)

HAU SEI FO… JUSTIÇA NAIN

ADVENTO 1: MATAN MORIS, PREPARA MORIS FOUN, LAOS ROUPA FOUN

 

Tecnologia informatica ohin loron lori ita ba progresso lobuk ida ao mesmo tempo lori mos impacto negativo balun ba fiar sarani nian. Buat nebe sai pior liu mak wainhira tama ona iha tempo Advento, ema laos ona foca hanoin ba assunto religioso (Assunto fiar hodi hamos klamar) maibé, maluk sarani barak fo prioridade liu ba material necessidade isin nian hanesan roupa no hahan ba loron Natal nian. Maluk sarai barak influenciado liu husi ema hirak nebe buka lucro iha fila-liman (Comércio-business) hodi desvia sentido lolos husi Advento ba Natal.

               Nee mak mentalidade consumerismo até consume hotu kedas buat nebe tuir los precisa reserva ba Maromak. Nunee hau confusão diferença entre advento ho Natal nee iha Timor Plaza ema compreende ka lae?.. who knows?……who care?……it’s all about business, not God.

               Ita hahu hakat tama ona ba Domingo uluk tempo Advento nian. Uma Creda Católica hahu tama iha Ano Litúrgico foun, ano C nian. Iha ciclo nee, cristandade tomak comemora evento principal hodi  halo preparação espiritual-físico ou preparação isin no klamar simu Nai Jesus Cristo nia hiit-An mai ba dala rua iha loron ikus.

               Tema importante iha tempo Advento mak vigilância ka matan moris neon nain. Evangelho nebé ita rona iha Domingo semana nee, São Lucas Evangelista hakarak convida ita atu neon nain, matan moris. Hodi neon nain nee, haforça ita nia oração no hametin liu husi rona Nai Maromak nia futar Lia Fuan. Lalaok hirak nee hotu motiva ita nobun mantem estado neon nain-matan moris  hanesan São Lucas Evangelista haktuir. Matan moris neon nain ba moris tan ita la hatene horas no tempo ita nia mate eh fim da vida terrestral (hidup duniawi).

               Evangelho relata liu tan katak katak;<<…>> ema sei haree Mane Maksoin tun mai ho kalohan ida, ho kbiit no glória wainh tebes. Tanba nee mak Evangelho bolu ita atu neon nain-matan moris. Basá ita la hatene wainhira tempo nee sei too mai atu Nai maksoin sei hiit-an hikas mai iha mundo (Cf. Mc 13, 33) . Vigilância ka matan moris neon nain iha ita nia contexto fiar sarani Católica nian, exige ita nia fé, esperança no caridade. Nee mak virtude fundamental ita sarani Católica nian.

               Iha tempo Advento ida nee,  precisa haforte ita nia esperança eh hein. Lalaok hein nee halo ita sai baruk maibé, lalaok paciência mos bele motiva ita mantem esperança ida nee. Ema indoneásia sira baibain dehan: pekerjaan yang paling membosankan adalah MENUNGGU. Mentalidade ida nee mak iha tempu ohin loron sai hanesan veneno ba moris sarani nian.

               Wainhira ita lakon ona esperança no paciência ba Maromak mak ita hahu hases-an neneik neneik husi dalan naroman nian. Ba ida nee,  Profeta Isaías lamenta no husu ba Maromak dehan” Nai… tansa Ita husik ami lao dook husi Ita dalan, no la hamtauk Ita boot? Tan Ita atan no tanba povo Ita liman rohan, Ita hiit An fila hikas mai” (Is 63, 17). Hatan ba pedido Isaías nian nee, Iha primeira leitura seman nee, Maromak hatan kedas liu husi profeta Jeremias hodi dehan;”sei too loron nebe, Hau sei halo tuir lia fuan nebe Hau hakotu ona…<<…>>…Hau sei fo ba David Oan ida, justiça nain…<<…>>…Nia sei tahan ema nia direito; hatudu dalan los iha rai klaran”.  

               Tama ona iha  tempo Advento, iha loja sira, kios sira, iha Timor Plaza, iha radio-Televisão sira, no iha uma sira  inclui iha fatin barak, ema hahu loke música Natal nian. Revista no jornal sira mos apresenta publicidade (iklan) oioin deit relaciona ho Natal. Roupa obralan hasai hotu husi gudang alias cuci gudang nabnaban deit iha trotoar no loja oin sira. Comerciante (pedagang) sira aproveita momento nee hodi faan sira nia produto……..Nudar Cristão Católico ita mos precisa aproveita momento Advento nee hodi prepara-an hanesan Confessa, buka dame malu se durante nee família se kotuk ba malu, pratica hahalok caritativa ruma, inclui participa Retiro ruma iha ita nia Igreja paroquial ou iha grupo categorial Católico sira.

               Advento nudar biban Ida nebe fo tada mai ita katak Natal besik dadaun ona. Tinan-tinan enquanto tama ona iha Advento, ita hatene katak tuir mai ita sei celebra festa boot Natal Nai nia katak Nai Maksoin Jesus Cristo moris mai iha mundu hodi hola isin ida hanesan ita ema (mistério da Incarnação=a palavra se fez homem).

               Festa Natal nebe ita celebra tinan tinan, nudar evento ida nebe ita celebra fila fila, se ita la iha esperança, Adevento nee liu saugati deit. Maibé ita mos keta haluha katak ita nia esperança principal liu hotu iha tempo Advento mak hadia didiak ita nia-an isin-kalamar tomak hodi hein Nai Jesus nebe atu hiit-an ba dala rua mai mundo, hodi tesi lia ba ema hothotu. Ida nee mak ita nia esperança lolos nudar Cristão Católico atu nunee ita horik nafatin iha situação (keadaan) matan moris neon nain ou vigilância.

               Keta halo ba be wainhira loron ho tempo nee too de repente mai, ita sibuk fali mak roupa foun, sapato foun, telemóvel foun, motor foun, kareta prado foun hodi haluha tiha ita nia klamar. São Marcos hatete iha nia Evangelho:”Nia tekitekil mai keta hetan imi toba hela karik. Tan nee, matan moris neon nain ba”.

               Nunee, buat nebe kmanek liu ba ita nudar sarani mak; prepara moris foun durante semana 4 tempo advento nian. Tempo advento laos hodi preocupa ho roupa foun deit maibé, cristão precisa mos fuan nebe kmook atu Nai bele horik netik.***(Ignas Lopes).

“HAU NIA REINO LAOS IHA RAIKLARAN NEE, SE HAU NIA REINO HUSI RAIKLARAN NEE KARIK HAU EMAR SIRA SEI FUNU ATU HAU KETA MONU BA JUDEU SIRA NIA LIMAN”

Maun alin sarani doben sira, Nai Jesus Cristo ninia afirmação ida nee automaticamente lori ita diretamente ba hanoin kedas buat rua, ida ukuk mak katak JESUS CRISTO liurai duni, no tuir fali mai mak katak Reino Cristo nian, la hanesan reino ema sira nian iha rai klaran nee. Cristo ninia reino reino Lalehan nian, reino rohan laek.

Leitura sira nebe ita foin mak rona dadaun hatudu mai ita diferença entre reino lalehan nian no reino rai klaran nee ninian. Liu liu haktuir mai ita kona ba reino lalehan nian nebe Cristo mak nundar Liurai. Comcerteza ita hatene didiak reino sira iha rai klaran nee ho sira ninia kbiit tomak no ho sira ninia fraqueza sira tomak, basa ita moris duni iha ambiente reino rai klaran nee ninian ho modelo ukun nain ka liurai raiklaran nee ninian nebe dala barak tebes ukun ho liman kroat, ukun ho besi asu. Oinseluk ho Reino Lalehan nian nebe ita sedauk hatene klean didiak. Reino ida ne’e Cristo rasik nundar Liurai boot liu hotu lori hela mai iha ita leet maibe ita barak sedauk hatene didiak. Reino ida ne’e boot liu reino hotu hotu, reino ida nebe hodi ita ninia halibur malu iha nee hatudu katak ita hotu hola parte ba.

Maun alin sarani doben sira, se reino lalehan la hanesan ho reino rai klaran nee nian, comcerteza ne’e tamba reino rua nee ninia Liurai mos la hanesan. Reino Lalehan nian Maromak mak ukun no reino rai klaran ne nian ema mak ukun. Reino ida atu sai oinsa nee depende ba ninia liurai.

Reino lalehan laos katak reino nebe iha lalehan neba, maibe reino lalehan ne katak ukun ho kbiit lalehan nian, maibe reino ida ne’e hetan mos iha ita ema sira ninia leet hanesan reino rai klaran nee ninian. Buat nebe halo diferença mak reino raiklaran nee nian ukun ho kbiit raiklaran nian nebe dala wain tebes la lori diak ba ita ema sira maibe lori fali mak terus no susar basa sira ukun ho kbiit ida nebe tau liu atenção ba iha sasan sira laos iha ema, tau liu atenção ba iha ninia an ka ninia grupo nia interese ka diak, laos ema hotu ninia interese ka diak. Husik deit ukun liman kroat nian mak ukun nunee ikus mai la lori diak ba povo sira maibe lori fali mak terus no susar ba povo sira.

Maibe maun alin sira, ukun lalehan nian ukun ho kbiit Lalehan nian nebe garante moris diak lolos nundar reino Maromak nian ba ninia emar sira, basa reino ida nee tau ema nia moris mak sai atenção ba ukun nee, ema nia moris mak sai importante iha ukun nee’ laos sasan no laos ema ida ka grupo ninia diak deit. Reino lalehan nian ukun ho lei Maromak nian nebe fo moris ba ema. Ukun ho fuan no ho laran mos no laran los be mai husi Nai Maromak, mai husi Jesus Cristo liurai lolos nian. Maromak ninia ukun ida nunee mak halo laiha tan ukun seluk diak liu Maromak ninia ukun, laiha tan reino seluk diak liu reino Maromak nian. Maromak nia reino reino boot liu hotu, reino diak liu hotu. Jesus Cristo mak liurai lolos iha nee, Cristo mak liurai hotu hotu ninia liurai.

Ohin ita rona iha evangelho Pilatus husu ba Jesus, O liurai? Jesus hatan dehan o rasik mak dehan lia ida nee kona ba hau ka ema ruma mak dehan ba o kona ba hau? Iha sira nain rua ninia discussão kona ba liurai nee ikus mai Jesus hatan dehan o rasik mak dehan hau liurai, LOS DUNI HAU LIURAI. HAU MORIS DUNI NUNDAR LIURAI, Hau mai iha mundo nee atu haklaken LIALOS kona ba hau nia reino nee. REINO IDA ROHAN LAEK EMA SEI LABELE HARAHUN BASA REINO IDA NEE UKUN HO KBIIT ROHAN LAEK. Kbiit reino ida nee nian mak DOMIN, PAZ NO KSOLOK, tamba nee mak ema sira hanaran reino nee nundar reino ksolok nian, reino paz nian, no reino domin nian. Ida nee mak lialos reino lalehan nian. Reino sira hotu rai klaran nee nian bele lakon no bele liu hotu maibe reino Lalehan nian be moris iha lialos nee sei hela ba nafatin.

Doben maun alin sira ita hotu nebe oras nee halibur-an dadaun iha nee’e confessa ita ninia fiar iha Jesus Cristo be ukun reino ida nee. Liurai boot liu hotu, liurai lalehan ho rai klaran nian. Nune’e ita hotu mesak reino ida nee ninia oan deit no ita nia liurai lolos mesak ida deit mak JESUS CRISTO. Katak sa mai ita wainhira ita hola parte iha reino ida nee no katak sa mai ita wainhira ita dehan katak Jesus CRISTO mak ita ninia liurai?

Hola parte iha reino ida nee katak moris iha reino ida nee ninia ukun, nebe katak moris iha paz, moris iha domin, moris iha ksolok. Maromak halo ita hola parte iha reino ida nee basa ita fiar iha Nia no Nia halo ita moris nunee basa ita hakarak moris tuir nia. Moris iha domin, iha paz no iha ksolok nafatin, loron loron iha ita nia moris, ita buka nafatin atu hakiak no haburas iha ita ninia leet paz, domin no ksolok. Hodi moris nune mak ita moris duni iha lialos be Cristo haklaken mai ita, be Cristo hatudu mai ita nundar lialos ninia reino nian. Hodi moris nune mak katak ita pertence lolos duni ba Maromak ninia reino, reino lalehan nian, reino Cristo nian. Hodi moris nune mak ita fo sasin duni katak Jesus Cristo mak ita nia liurai lolos, liurai be ukun ita ema sira ho domin, ho paz no ho ksolok. Oinseluk ita laos reino Maromak nian nebe sei la nahas maibe ita sai fali reino ema sira nian nebe sei nahas lakon.

Maun alin sira mai ita buka atu iha ita nia moris ita buka moris duni iha reino Maromak nian nebe laos hatudu deit iha ita nia hakarak atu moris iha neba maibe moris concreta duni reino ida nee nian nebe hatudu an iha moris ida nebe hakonu an ho buka, hakiak no haburas domin, paz no ksolok iha ita nia moris. Cristo ita nia liurai lolos mak sei halo ida nee sai concreto liu tan wainhira ita hatudu lolos ita nia fiar no laran metin ba nia hodi moris no lao tuir nafatin nia nundar ita nia liurai lolos iha buat hotu nebe ita halo iha fatin no circumstância hotu hotu. Amen.

Bidau, 25 Novembro 2018, Pb.

TEMPO NIA ROHAN

REFLEXÃO & LEITURAS DOMINGO COMUM XXXIII /Ano B/2018

Dan 12,1-3, Heb 10,11-14,18, Mc 13,24-32

 

Primeira Leitura                                     Dan. 12, 1-3

Lia housi Livro Profeta Daniel:

Iha tempo ikus sei mai Miquel, Anjo sira nia boot, Anjo ida nebé tau matan ba ó nia povo nia oan sira. Tempo ne’e, sei sai tempo ida susar teb-tebes, ema la dauk hetan seluk ida hanesan nia, houri uluk kedas to’o tempo ne’e. Iha tempo ne’e, Na’i Maromak sei haraik Maksoyn ba nia povo, ba ema hotu-hotu nebé naran iha Maromak nia livro. Mate-bian barak sei hadér, balun atu moris nafatin, balun atu moe lerek hodi simu condenação nafatin. Sira nebé moris neon na’in, sei nabilan hanesan roman lalehan nian. Sira nebé dada ema lubun-lubun ba dalan justiça, sei nabilan hanesan fitun tinan ba tinan.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                        Sal. 15(16), 5. 8. 9-10-11

Refrão : Na’i, tahan ha’u atan, ha’u hein Ita Boot!!! Repete-se

  • Na’i, Ita Boot mak ha’u riku-soin;

          Ha’u destino iha Ita Boot futar liman. Refrão

 

  • Na’i iha nafatin ha’u oin;

          Iha nia sorin, ha’u la ta’uk buat ida.

          Tan ne’e, ha’u fuan haksolok,

          Ha’u klamar haksolok

          Ha’u isin tomak toba hakmatek. Refrão

 

  • Na’i la fo ha’u ba mate,

          La husik sai dodok nia atan isin. Refrão

 

  • Nia sei hatudu dalan ba ha’u moris;

          Iha Nia sorin ha’u haksolok tebes. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                        Heb. 10, 11-14. 18

Lia housi São Paulo ba Hebreu sira:

Sacerdote hotu-hotu Testamento Tuan nian, loron-loron mosu atu kaer sira serviço, hodi hasa’e fila fali sacrificio oin ida de’it, katak sacrificio ida nebé la bele kasu salan. Maibé, Cristo hasa’e sacrificio ida de’it atu kasu salan, hafoin Nia hatodan-An iha Aman Maroamk nia sorin kuanan, tinan ba tinan. Hahú kedas iha oras ne’e, Cristo hein hela atu haré Nia funu balu sira monu iha Nia ain. Tebes duni, hodi sacrificio ida de’it mak Cristo halo kmanek to’o rohan, ema sira nebé bolu, atu sai santo. Nune’e, wa’inhira iha ona perdão ba salan, la kuran tan ona sacrificio, atu kasu salan.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                  Lc. 21, 30

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Imi tur matan moris, tur neon na’in, hodi harohan nafatin,

                  Atu imi bele mosu iha Mane Maksoyn futar oin. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                            Mc. 13, 24-32

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, Jesus lia tun ba Escolante sira, wa’inhira Nia ko’alia kona ba loron Nia atu fila mai; Nia dehan: “Iha loron ikus, wainhira susar boot liu tiha, loron sei sai nakukun tiha, fulan sei la nabilan tan, fitun sira sei monu housi lalehan mai; kbiit tomak leten nian sei nakrahun htou. Iha oras ne’e, mak ema sei haré Mane Maksoyn mai ho kbiit ho nia glória wa’in tebes housi kalohan leten. Iha oras ne’e, mak Nia sei haruka nia Anjo sira atu halibur Nia emar sira housi rai-rai, housi rai hun to’o lalehan rohan. Imi buka hatene didi’ak lia ida nebé mai housi ai figuera: Wa’inhira ai figuera nia sanak sira hahú nadelu, tahan buras ona, imi hatene ona katak, bain-loron besik ona. Nune’e mos, wa’inhira imi haré buat hirak ne’e mosu, imi sei hatene katak Mane Maksoyn atu mai ona, Nia besik hela ona iha imi nia odamatan. Ha’u dehan lialós ba imi: Buat hirak ne’e sei mosu duni iha ema sira ohin nia loron. Lalehan no rai bele lakon, maibé, Ha’u nia lia-fuan sei la lakon. Maibé, kona ba loron ne’e, ema ida la hatene: Anjo sira iha lalehan mos la hatene, Mane Maksoyn mos lae. Maromak Aman, Nia mesak de’it mak hatene.

Lia Maksoyn.

 

 

 

 

Reflexão :

TEMPO NIA ROHAN

Citação (kutipan) Evangelho Marcos semana nee iha capítulo 13 fo imagem relaciona ho situação fim do mundo. Ita lee no reflecte didiak, passagem Bíblica nee halo ita sente tauk oitoan basá, haktuir iha neba sobre destruição (kehancuran) mundo, terus no susar oioin. Maibé, para al’em de situação horror  (negativu) nee, afinal descobre eh revela mos esperança ba salvação. Basá, Maromak sei haruka Ninia anjo sira hodi halibur ema hirak nebe sei hetan salvação; mak ema hirak nebe hakarak duni no matan moris-neon nain (alerta) durante moris iha rai nee. Jesus afirma katak, ema ida mos sei la hatene wainhira mak tempo ikus nee too mai. Só Maromak mesak deit mak hatene bainhira.

Haré eh halo leitura liu deit (sekilas), ita sente admira, tansá Jesus fo imagem nebe hatauk (horror) ba ema hirak iha altura kona ba fim do tempo (parousia). Iha nebá sei acontece funu, terus, desastre natural, ema hetan torturação,….no seluk tan. Afinal, Jesus nia intenção (maksud) hodi apresenta previsão hirak hatauk ema nee hodi kuda metin ema nia esperança (Harapan) ba deit Maromak. Too ponto ida nee, ita hetan convite hodi taka liman harohan hateke ba Maromak lalehan aas ba. Jesus tenik;” Nune’e mos, wainhira imi haré buat hirak ne’e mosu, imi sei hatene katak Mane Maksoyn atu mai ona, Nia besik hela ona iha imi nia odamatan. Ha’u dehan lialós ba imi: buat hirak ne’e sei mosu duni iha ema sira ohin nia loron. Lalehan no rai bele lakon, maibé, Ha’u nia lia-fuan sei la lakon” (Mc 13,29-31).

Previsão kona ba fim do tempo (Escatologia) nee, sei acontece iha forma oioin. Por exemplo; Jesus hetan traição (dihianati) husi escolante rasik nebe saran Nia ba ema laran aat sira, hafoin tuir mai, escolante sira seluk mos balu hetan capturação, torturação até hetan oho (martirizado). Tuir kedas situação seluk hanesan mosu messias falso, Jesus falso, nailulik falso, evangelista falso, sarani falso…nst. figura hirak nee hamihis/hafraku tiha sarani sira nia fiar ba Jesus Cristo lolos. Iha sorin seluk, condição seluk relaciona ho fim do tempo mak; Igreja sempre sadere iha Bíblia Sagrada, buka nafatin atu “sensibilizar” (fo hanoin nafatin ho fuan laran), bolu atenção bebeik sarani ba sentido matan moris neon nain. Maibé, realidade nebe acontece iha mundo mak ema matan moris liu ba riku soin, kaan ba poder no osan, ema fácil monu ba pecado adulteiro, hadau malu ukun, fiar ba maromak seluk hanesan biru, urat, bua malus, manu aten, matan dook…nst.

Too ponto ida nee, Jesus haré katak ema la tau interece iha sentido matan moris neon nain hodi monu toba dukur iha lalaok hirak temi iha leten.

Evangelho Marcos fo hanoin ita katak; ema hotu nebe hakarak tuir (fiar) Jesus, sei hetan tentação. Tentação nebe preferida iha nee bele mosu ho formato seluk hanesan adultério, hadau malu kaer ukun, kaan ba riku soin too acto corrupção. Jesus hametin ita fiar hodi hanorin katak; tentação saida deit mak mosu ho forma oioin maibé, nudar católico ita precisa matan moris neon nain nafatin significa; hatene cumpri saida mak Maromak haruka no saida mak doutrina bandu. Atu nunee, wainhira tempo nee too mai, ita está em prontidão.

Maibé, atu enfrenta situação hirak nee, ita la precisa tauk tan nudar Cristão Católico ita moris iha esperança. Hanesan Dom Martinho Lopes hatete:” O Catolicismo é uma Religião de Esperança. Vivemos nesta esperança. Hanesan São Paulo dehan, “De facto, foi na esperança que fomos salvos” – Sesungguhnya dalam harapanlah kita semua diselamatkan (Roma 8, 24).

Jesus rasik sai garancia (jaminan) tan ita nia fiar, tan nia muda ita nia moris no garante salvação. Nia hanorin ita atu comporta didiak iha moris nee nudar sinal matan moris neon nain. Sarani nebe forte iha fiar, hatene hasoru desafio tomak ho fiar no esperança nebe la nakdoko. Jesus sran-an nudar oferta perfeito (kurban sempurna) ba Maromak. .  Karena itu siapapun yang mengikut Yesus dengan setia dan siaga akan “ditebus” atau diselamatkan dari hukuman Allah yang sungguh benar dan adil. Assim Seja e Bem Haja. (Ignas)

JESUS SADIK EMA RIKU SIRA

Reflexão & Leitura DOMINGO COMUM XXXII/Ano B/2018

  1Rs 17,10-16 heb 9,24-28 Mc 12,38-44

 

Primeira Leitura                1. Rs. 17, 10-16

Lia housi Livro Liurai sira nian:

Iha loron hirak nebá, Profeta Elias la’o tiha ba Serepta. To’o tiha odamatan cidade nian, Elias haré feto faluk ida hili hela ai-maran. Elias bolu tiha hodi hateten nune’e: “Favor ida, lori hela wé witoan mai ha’u atu hemu”. Nia atu la’o daudaun ba hola wé, Elias hateten tan ba nia: “lori mós pão baluk ida mai”. Maibé, feto faluk dehan: “Maromak! Ha’u la iha pão tasak. Ha’u iha de’it trigo witoan iha sanan, ho mina witoan iha botir. Ha’u hili daudaun ai-maran sanak rua, atu ba te’in trigo witoan ne’e, ba ha’u no ba ha’u nia oan. Hafoin ami sei han, hodi hein de’it ona mate!” Elias dehan ba nia: “Keta ta’uk! Fila ba uman, halo tuir ó hateten. Maibé, tunu uluk tiha lai pão oan ida lori mai ha’u. hafoin, tunu ba ó no ba ó nia oan. Basá, Israel nia Maromak lia tun, dehan: ‘Trigo ut iha sanan laran sei la hotu, mina-reino iha botir sei la mamuk, to’o loron nebé Maromak sei haraik fali udan mai rai”. Feto faluk ne’e ba, hodi halo tuir nu’udar Elias haruka. Feto faluk ne’e ho nia família ho tan Elias, sira hetan ai-han natón iha tempo ba tempo barak. Trigo ut iha sanan la hotu, mina-reinu iha botir la mamuk, nu’udar Na’i Maromak lia tun dehan hodi Elias nia ibun.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                  Sal. 145, 7. 8. 9. 10

Refrão : Ha’u klamar, hahí Na’i!!! Repete-se

Ou         : Aleluia!

  • Na’i tulun ho justiça ema sira be terus

          Ema sira be ema fó terus,

          Haraik ai-han ba ema sira be hamlaha,

          Fó liberdade ba ema sira be dadur. Refrão

 

  • Na’i fó roman ba ema sira be matan delek,

          Fó aten brani ba ema sira be neon nakraik,

          Hadomi ema sira sala laek. Refrão

 

  • Na’i, tahan ema sira be la’o rai,

          Tulun oan ki’ak no faluk sira,

          Hasai maksalak sira housi dalan áat. Refrão

 

  • Na’i ukun tinan ba tinan;

          Sião, ó nia Maromak, mak liurai

          Tinan-ba tinan! Aleluia! Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                               Heb. 9, 24-28

Lia housi surat ba Hebreu sira:

Cristo laós hakbesik ba altar nebé ema mak halo, hodi hasaran altar lolós. Cristo sa’e ba lalehan, atu mosu iha Maromak futar oin, hodi husu tulun mai ita. Nia la saran-An ba mate dala barak, hahú kedas houri mundo hahú. Maibé, foin ohin, wainhira tempo to’o ona iha rohan, mak Cristo saran-An dala ida de’it ba mate atu hodi Nia sacrifício, halakon salan. Tuir ita nia destino, ita mate dala ida de’it; hafoin, tesi lia justiça. Nune’e mós Cristo saran-An dala ida ba mate atu halakon ema lubun nia salan. Nia sei mosu dala ida tan, laós ona tan salan, maibé, atu soy ema sira hotu nebé hein Nia.  

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                      Mt. 5, 3

Refrão : Alelui, Aleluia!! Repete-se

                  Rahun-di’ak ba ema sira nebé kiak iha laran,

                  Basá, Reino lalehan sira nian. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                           Mc. 12. 38-44

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, Jesus hanourin, dehan: “Imi matan moris, neon-na’in ho ema escriba sira. Sira kaan hatudu sira nia hatais naru-naruk, kan simu ema nia cumprimento iha luron; Sira buka de’it fatin di’ak iha Uma Kreda, buka de’it fatin fura-furak iha festa-festa. Sira han mohu feto faluk sira nia sasán, hodi halo oração mesak naru-naruk. Sira sei hatán lia justiça todan liu”. Jesus tur tiha besik caixa esmola nian, atu haré oin sá mak ema tau osan ba caixa laran. Ema riku barak mak tau osan mesak bo-boot de’it. Feto faluk ki’ak ida to’o mai, nia tau doit metan oak rua, katak osan cruzado ida. Jesus bolu tiha nia Escolante sira, Nia dehan ba sira: “Ha’u dehan lialós ba imi: Feto faluk ne’e tau esmola barak liu sira seluk hotu, basá, sira seluk tau ba esmola osan nebé sira la kuran; maibé, feto faluk ne’e, iha nia ki’ak laran, nia tau ba esmola, nia soin tomak, nia ai-han hotu!”

Lia Maksoyn.

 

JESUS SADIK EMA RIKU SIRA

Rahun-di’ak ba ema sira nebé ki’ak iha laran. Basá, Reino lalehan sira nian Iha Primeira Santa Teresa de Calcutá dala ida dehan:”As mãos que dá vale mais que as bocas que rezam”: Nee significa katak: ita fo tulun (caridade) ba ema seluk ho fuan mos kmanek liu fali ita nia ibun nebe reza maibé, nunca hatudu fiar nee iha hahalok.

            Primeira Leitura (Antigo Testamento) no Evangelho São Marcos nian semana nee, ita hatene figura feto faluk nain rua. Primeiro ponro; Sira mosu iha relato Bíblica tan sira nia convicção (keyakinan), laran luak (caridade) no fiar nebe metin (Fé). Segundo ponto; feto faluk hirak nee nia lalaok convida ita reve (haré fila fali) ita nia entendimento (compreensão) kona ba kiak (pobre/kemiskinan) no oinsa ita nia atitude perante situação kiak/pobreza nee.

Profeta Elias Iha Primeira Leitura bolu ita nia atenção hodia compreende lalaok saida mak feto faluk iha primeira leitura no Evangelho halo relaciona ho profeta Elias ho Jesus nia missão nudar profeta no Messias.

Profeta mak Maromak nia manu-ain nebe haklaken Maromak nia Lia Fuan. Profeta cumpri no halao deit ordem nebe Maromak haruka. Tan nee, ema hotu iha qualquer situação precisa absolutamente cria relação ho Maromak liu husi rona hodi halo tuir Maromak nia Lia Fuan nebe profeta tatoli. Profeta Elias, Maromak delega hodi cumpri no tatoli/haklaken iha rai Serepta (Serepta=fatin tentação), katak território ema hirak nebe la gosta Maromak povo Israel nian. Maske hasoru risco boot (perigo da vida), Elias tama duni iha rai nee no disponível hodi halao Maromak nia ordem.    

Iha Sarepta mos, feto faluk ida rona hodi halo tuir saida mak profeta Elais haruka hodi prepara hahan ba Elias. Hanesan Elias cumpri Maromak nia haruka, nunee mos feto faluk nee cumpri Elias nia ordem. Faluk nee cumpri ordem tan deit nia fiar iha Maromak nia kbiit (milagre) nebe sei fo haraik ai han moris ba Elias, ba feto faluk nee ho ninia oan sira.

Lia menon (Mensagem) saida mak ita bele hetan husi Antigo Testamento nee? Laran luak no disponibilidade feto faluk nian inclui mos fidelidade (kesetiaan) Elias ba Maromak nia Lai Fuan tan nee mak Maromak hametin elais nia fiar hodi halao missão nebe Maromak tatoli. Maromak mos uza Elias hodi tau matan no habosu necessidade feto faluk ho nia oan sira. Nee mak projeição husi Maromak nia lalaok nebe sempre tau atenção ba emar fiar nain sira atu keta tauk no keta fiar namlele.

Iha relato Evangelho, Jesus louva feto faluk kiak ida nebe fo esmola kiik liu entre sira seluk. Afinal Jesus nia sasukat hodi haré kwalidade no quantidade ema fo esmola diferente tebes ho ita ema nia maneira sasukat. Ita ema hare liu ba quantidade (Barak-Oitoan), ao passo que Jesus haré li ba qualidade (disponibilidade). Ita ema nia sasukat mak fo oitoan hodi rai hela barak ba ita nia necessidade privada.

Dalaruma mos ita preocupa haré ema seluk tau hira mak ba esmola fatin hodi haluha tiha katak ita tau esmola kiik liu maske ita osan sei iha barak. Jesus haré liu feto faluk nia disponibilidade (vontade) hodi oferece husi ninia fraquesa sira.

Feto faluk nudar Evangelho relata, ema kiak ida. Nee significa katak; nia depende totalmente ba parentes eh visinho nia apoio. Nudar faluk, significa nia la iha laen kaben (laen mate ona). Laen mak sai nudar we matan economia ba uma kain ida. Jesus observa katak; osan oak rua nebe nia tau ba caixa esmola nudar riku soin nebe nia iha iha momento nee. Tanto ho osan nee ou lae, feto faluk nee, totalmente depende moris ba ema seluk nia apoio. Nia la tama iha categoria estatuto nee moris suficiente, tan nee mak nia depende ba Maromak liu husi ema seluk nia laran luak. Maske nunee, feto faluk nee rico ho laran luak…tan nia fo husi ninia fraquesa sira laos fo husi ninia resto sira hanesan ita.

Nee la significa Jesus hakribi ema riku sira. Riku-soin nebe Maromak haraik, em princípio diak, atu ita utiliza tuir Maromak nia vontade. Jesus haksiak katak ema riku susar tama Reino Lalehan la significa katak feto faluk nebe fo esmola hotu husi baut nebe nia iha. Jesus hakarak ema hotu fo esmola eh halo diak ba ema seluk ho neon-laran tomak. Ho intenção diak (laos ho interece eh maksud balu).

Afirmação nee mos la significa katak; Jesus hakarak ema hotu moris kiak iha rai nee, basá, iha mundo nee la iha ema ida mak moris dpepende demais ba ema seluk. Ema hotu moris iha rai nee tuir ninia condição no situação. Iha balu riku-balu kiak, balu matenek-balu ladun matenek. Será que osan iha para ita rai deit iha banco? Osan hodi além de tau iha banco ba necessidade futura, maibé, Maromak hakarak ita mos fahe netik sorin baluk ba ema balu be hamlaha, kiak, la matenek no mukit liu. Ita nia partilha eh fahe sasan ruma ba ema seluk hodi contribui ba progresso sociedade justa tan nudar ser humano, ema sempre precisa malu iha moris lor-loron.

Jesus, husi parte seluk hakarak fanun ita nia consciência katak; ita nia moris laos depende deit ba osan ho riku soin sira seluk. Tan se ema depende demais  ba sasan rua nee, ema sei sai kaan ten no ditador. Jesus louva feto faluk nee hodi sadik ema riku sira katak; ita hotu depende ba Maromak no moris sempre precisa malu (no man is an island). Jesus mos hakarak hanorin katak; ita nobun laos nain ba moris nee. Maromak mak nain, ita hotu nudar gestor ba moris liu husi Fiar ba Maromak no servi ita nia maluk sira nebe precisa apoio.

Feto faluk iha Primeira Leitura ho Evangelho sai nudar Barómetro (sasukat) ba ita nia fiar no moris haraik-an baseia ba domin Maromak nian. Feto faluk nia lalaok fo tada ita hodi hatene katak ita mak gestor nebe precisa tebes Maromak. Laos ita precisa Maromak iha susar laran, ita haluha Maromak iha diak laran. Feto faluk nee mos hanorin ita katak; ita nia dependência (ketergantungan) laos hodi fo pressão eh hetan pressão no halakon ita nia laran metin (esperança/harapan) maibé, atu guia ita ba moris hakmatek no haksolok iha sociedade tuir roman doutrina Maromak nian.

Atu taka, espera katak feto faluk iha leitura rua nee, bele fo exemplo kmanek no tulun ita hodi halao moris nee basea ba Maromak nia diak hafoin ita mos continua habelar diak nee ba ema seluk iha sociedade. Assim Seja e Bem Haja (Ignas)    

MANDAMENTO NEBÉ BOOT LIU

REFLEXÃO & LEITURAS DOMINGO COMUM XXXI /Ano B/2018

Deut 6,2-6  Heb 7,23-28  Mc 12,28-34

 

Primeira Leitura                      Deut.  6, 2-6

Lia housi Livro Deuteronómio:

Moisés dehan ba povo, nune’e: “Ó sei hamta’uk Maromak, ó nia Na’i, iha ó nia moris tomak. Ó sei halo tuir Nia ukun- fuan no hakarak tomak: ida ne’e mak ohin ha’u fo hatene sai ba ó. Ó halo nune’e, ó, ho ó nia oan no bei-oan sira moris sei naruk. Israel, ó sei rona hodi moris tuir lia-fuan ida nebé sei halo ó hetan rahun-di’ak; ó nia bei-oan sira sei sai wa’in, sura la bele, iha fatin nebé susu-wén no bani-wén suli, nu’udar ó nia na’in, ó nia bei-ala sira nia Maromak, hakotu tia ona lia, atu haraik ba ó! Israel, rona mai! Na’i, ita nia Maroamak, Nia de’it mak Na’i lolós. Ó sei hadomi ó nia Na’i, ó nia Maromak, ho neon ho laran tomak, ho ó nia kbiit hotu. Ó sei rai metin didi’ak iha ó nia fuan, lia nebé, ohin ha’u fo hatene sai ba ó.”

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Resposorial                                                                                                                                                                Sal. 17 (18), 2-3a. 3bc-4. 51ab

Refrão : Na’i, ha’u hadomi ita boot, Ita boot mak ha’u kbiit!!! Repete-se

  • Na’i, ha’u hadomi ita boot!

          Ita boot ha’u kbiit, ha’u maksoyn. Refrão

 

  • Ha’u nia Maromak tahan ha’u, tulun ha’u.

          Ita boot ha’u mahan nebé soy ha’u. Refrão

 

  • Ha’u sei harohan ba Na’i, ha’u nia Maromak,

          Ha’u funu-balu sira sei la halo buat ida mai ha’u. Refrão

 

  • Viva ha’u Na’i! Rahun di’ak ba ita!

          Maromak ha’u maksoyn manán. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                Heb. 7, 23-28

Lia housi surat ba Hebreu sira:

Maun-alin sira: Sacerdote sira Testamento Tuan nian barak duni, hodi kaer serviço tutuir malu, la hela metin, basá, mate la husik sira. Maibé, Jesus nebé hela nafatin, la kuran saseluk. Tan ne’e mak Nia bele soy nafatin ema hotu-hotu nebé housi Nia, hakbesik ba Maromak, basá, Nia moris nafatin, atu harohan da’et ba sira. Tebes duni! Ida ne’e mak ita nia Amlulik santo,la fo’er la sala, la kahur ho maksalak sira. Ema hahí Nia, foti Nia aas liu lalehan. Nia la hanesan amlulik sira seluk; amlulik sira seluk loron-loron hasa’e sacrificio, uluk nana’in aku kasu sira salan rasik, hafoin kasu mos povo nia salan. Jesus hasa’e sacrificio ida dala ida de’it, iha lolós oras, nia saran-an ba mate; sacrificio ne’e hela ba nafatin. Ukun-fuan nebé mai housi Moisés foti ba sacerdote eme sira nebé monu ba salan. Maibé, Maromak, tuir juramento nebé nia halo hela ona, Nia foti nu’udar amlulik sira nia ulun, nia oan rasik. Juramento Na’i Maromak halo mai tuir ukun-fuan Moisés nian; Juramento ida ne’e halo Na’i Maromak nia oan sai kmanek nafatin to’o rohan.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                          14, 23

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Ema nebé hadomi ha’u,

                  Nia sei halo tuir Ha’u nia lia-fuan;

                  Ha’u Aman sei hadomi nia,

                  Ami sei mai horik iha nia. Refrão  

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                            Mc. 12, 28-34

Na’i Jesus Cristo Nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir:

Iha temmpo nebá, ema escriba ida hakbesik, hodi dehan ba Jesus: “ ukun-fuan ida nebé mak boot liu hotu?” Jesus simu hodi dehan ba nia:” ukun-fuan boot liu, ida mak ne’e:” Israel ! Rona mai! Na’i ita nia Maromak, Nia de’it mak Na’i no lolós! Ó sei hadomi ó nia Na’i, ó nia Maromak, ho neon ho laran tomak,ho ó nia kbiit hotu!” Ukun-fuan boot liu, rua mak ida ne’e: “ Ó sei hadomi ó maluk nu’udar ó an rasik”. Ukun-fuan boot liu sira nain rua ne’e, la iha !” Ema escriba ne’e hateten ba Nia:” Lós duni, Mestre! Ita dehan lós: Maromak, nia mesak! La iha tan selik hanesan Nia! Hadomi Maromak ho neon ho laran tomak, hadomi Maromak ho ulun no kbiit tomak, hadomi maluk sira hanesan ita an rasik, ne’e mak folin liu hamulak no sacrificio hotu-hotu!” haré tiha katak ema escriba ne’e hatán ho neon, Jesus lia tun ba Nia: “ Ó laos dook housi Maromak nia reino!” Ema ida la hanoin tan atu husu koko Nia.

Lia Maksoyn.

 

 

Reflexão:

MANDAMENTO NEBÉ BOOT LIU

               Primeira Leitura Domingo semana nee, bolu atenção povo Israel nian hodi hadomi Maromak ho fuan laran tomak, ho neon toman, ho kbiit tomak. Tuir kedas, Evangelho Marcos justifica liu tan ordem Primeira Leitura nian hodi halo completa ordem katak Hadomi Maromak ho neon tomak sei completo liu tan wainhira ita mos hadomi ema seluk hanesan ita-an rasik. Jesus rasik mos jutifica katak sasukat husi ita nia domin no fiar ba Maromak precisa comprova liu husi ita nia hadomi (caridade) ba ema seluk (bahwa kesungguhan iman dan kasih kita kepada Allah, dan hubungan kita dengan Kristus yang otentik, harus diukur dan dinilai dengan kesungguhan kasih kita kepada sesama!).

               Iha Bíblia Sagrada, ema judeu tomak considera ema escriba sira hanesan deit ho ema fariseu sira.  Sira conhece didiak Sagrada Escritura maibé, sira conhece por letra deit tan sira la aplica ordem Sagrada iha moris social nian. Tan sira sempre confronta ho Jesus kona ba relaciuonamento ema ho ema selum iha sociedade.

               Sira nudar périto iha sociedade, domina didiak Sagrada Escritura ema bolu sira Rabbi (mestre), sira exige deit ema hotu tenke halo tuir Maromak ukunfuan sem haré ba ema nia condição humana até que ignora (cuek) tiha ho ema nia moris social.

               Iha Evangelho, Jesus husu sira lei nebe mak boot liu? Pergunta nee mosu tanba iha Sagrada Escritura judeu nian composto husi lei (ukun fuan) hamutuk 613. Lei hirak nee categoriza ba ordem positiva hamutuk 248 (imi tenke…….), no ordem negativo 365 (imi keta…).

               Hadomi no adora Maromak no hadomi ema seluk nudar ita maluk sai nudar dever (obrigação fundamental) nebe laos Jesus mak hamosu maié, existe nanis iha Testamento tuan. Novidade nebe Jesus impõe ba lei nee mak Jesus justifica katak lei rua nee valor hanesan deit (Hadomi Maromak liu sasan hotu hotu no hadomi ema seluk hanesan ita an rasik). Kekhususannya yang ditambahkan oleh Yesus ialah, bahwa kedua perintah itu adalah sama nilainya!  Jesus afirma katak ita la bele cumpri deit lei ida hodi haluha ida seluk tan fundamento husi ita nia fiar ni domin ba Maromak mai husi ita nia domin ba maluk sira (Dasar atau motivasi kita untuk mengasihi sesama timbul dari kasih kita kepada Allah).

               Ho lia fuan seluk, ita nia fiar ho domin ba Maromak precisa hatudu prova (bukti) husi expressão domin ba ita nia maluk sira. Se ita dehan fiar Maromak maibé ita rai kuna (odio) ita ia maun alin eh maluk sira, nee ita lakon valor. Tanba nee mak São Tiago dehan fiar nebe la hatudu iha hahalok, fiar nee buat mamuk boot ida. Ita mos bele justifica katak ita nia caridade (hadomi) ema seluk nudar condição (critério/syarat) ida molok ita hadomi (fiar) Maromak. Nunee, ita nia domin ba Maromak sei sai kmanek liu tan wainhira ita consegue (esforsu) hodi hatudu domin nee ba maluk sira.      

               Doutrina kona ba domin nebe Bíblica, hetan ninia justificação husu Kreda (Igreja Católica) liliu iha documento Conscílio Vaticano II; Lumen Gentium (LG 42) nebe descreve katak: “Todos os fiéis são convidados e obrigados a tender à santidade e à perfeição do próprio estado”. Nee significa katak; ita hadomi ba Amaromak no maluk sira nudar meio nebe bele lori ita dalan santidade, basá, Maromak nee Domin (Deus Caritas Est) no se mak horiki ho Maromak, Maromak mos sei hori ho nia (1Jo 4,16). Maromak tau nia domin iha ita fuan liu husi Espírito Santo nebe ita simu (Rm 5,5). Nunee, graça nee nudar domin nebe tulun ita hodi suepra ita nia egoismo sira, ita nia cuek sira, ita nia baruk ten sira, ita nia kaan ten sira hodi hanoin an no tau ódio ba ema seluk. Tanba nee mak domin nebe ita hatudu ba Maromak no maluk sira halo ita sai sarani lolos (Cristo nia verdadeiro escolante).

 

               Nudar vigário Cristo nian, Papa emérito Bento XVI iha ninia escíclica “Deus Caritas Est” (“Allah adalah kasih/Maromak mak domin”, 2005) afirma katak; ita nudar sarani precisa iha lalaok moris laos atu pamer ba ema seluk maibé, hatudu husi fuan laran oinsa ita hadomi ema seluk hanesan Maromak hadomi ita. Basá, ita hetan ona figura ida nebe fo an ba ita nia diak; nia mak Jesus (kita telah menjumpai seorang Pribadi, yang begitu mengasihi kita, sampai Ia menyerahkan diri-Nya bagi kita!) tan Maromak mak domin (1Jo 4,10). Nunee domin laos ona ordem/ukun fuan maibé, domin nudar resposta husi it aba Maromak nia domin nebe halo ita horik hamutuk ho Maromak.

               Iha sociedade, funcionário sira sempre tara ID Card wainhira ba servisu fatin, ita nudar sarani, ita nia ID Carad mak  Maromak nia mandamento sira nebe Jesus hanorin ona mai ita. Santa Teresa de Calcutá iha ninia ID Card ida nebe laos hakerek ninia gelar (cargo) maibé hakerek lai murak nebe tenik:” Buah keheningan adalah doa. Buah doa adalah iman. Buah iman adalah kasih. Buah pelayanan adalah damai. Tuhan memberkati  Anda”. Ita ia domin (fiar) ba Maromak sei sai murak ida wainhira ita hadomi mos ita nia maluk sira nebe precisa ita nia tulun. Assim Seja e Bem Haja (Ignas)

HAFOUN FALI RELAÇÃO HO MAROMAK LIU HOUSI NAIN FETO RAMELAU

Sarani tomak Diocese Dili ninian, inclui mos Diocese Baucau no Maliana nebe hamutuk halo Peregrinação iha fatin ida nee, ita mai atu hafoun ita nia relação ida nebe Maromak iha ho ema no relação ida nebe ema iha ho Maromak. Relação ida nee mak ita mai iha Ramelau atu hafoun.

Maria mak Feto ida nebe hatene iha relação ida ho Maromak metin. Tanba ne’e Nia kous Jesus Cristo. No tanba ne’e mak ita hahi nia hanesan Feto ida kmook liu, kmanek liu Feto hot-hotu, sai hanesan modelo ema sarani ninian atu oinsa mak bele halo relação ida ne’e ba Maromak ba nafatin.

Iha livro Génesis hateten katak Maromak hakiak feto ho mane iha jardim ida. Jardim ida ne’e sai fatin importante ida ba ema bele besik ba Na’i Maromak. Nunee ita mos mai hamutuk iha ne’e atu halo fatin ida sai mos hanesan Jardim oan ida atu ita mai hafoun fali ita nia relação ho Maromak iha fatin ida nee.

Ita mai iha Santuário ida nee laos mai atu halo festa, maibe ita mai halo peregrinação ida nee lori ita iha buat rua; Penitência no converção. Ita koko malirin, hamlaha, kole nee sai hanesan dalan kikoan ida atu lori ita ba converção, halo ita sai tiha labarik kikoan, halo ita depende ba natureza ida nee ninian, ambiente halo ita depende ba Maromak ida nebe hakiak buat hotu-hotu.

Ita mai iha fatin ida nee laos atu buka ksolok, atu halo festa, maibe mai iha fatin ida nee atu hakribit ita nia sala, hakribit ita nia hahalok at sira liu-liu hasoru relação ida entre Ema ho Maromak.

Ita hotu hatene katak fulan haat nia laran santuário ida nee taka tiha maske ema barak hakarak mai visita. Fatin nee taka tanba iha fulan hirak liu ba hotu-hotu hare iha televisão, iha media social katak ita nia maun-alin balu nebe mai ho intenção diak maibe hatudu buat ida nebe ita dehan katak relação laos ona normal, halo ema sararni barak terus, halo ema sarani barak la gosta, halo ema sarani barak iha sentimento ida nebe antipático. Tan nee Uma Creda liu-liu Diocese Dili hamutuk ho ministério lubuk ida Turismo, Ambiente, Estatal hadia fali fatin ida nee, halo regras balun atu oinsa mak ita bele conserva Jardim ida nee sai nafatin fatin lulik ida nebe ita mai hasoru malu ho Maromak iha Maria nia Futar Oin, liu husi Maria nia harohan daet, liu husi Nia moris, Nia hahalok.

Ita mai iha fatin ida nee atu escola laos ita mai atu lori fali ita nia gosto sira. Ita mai iha nee hamutuk ho Maria ita bele hatene oinsa bele liga ho Maromak. Liga ho Maromak nee mak hetan benção ba ita nia relação sira nebe naksobu dadauk, família sira começa naksobu e sira la hanoin katak sira sai instrumento Maromak ninian hodi halo Maromka moris iha sira nia le’et. Atu nunee sira bele iha kbiit hodi bele halo buat ho-hotu nebe Maromak saran ba sira nia moris hanesan saran ba Adão ho Eva.

Fatin ida nee mos hanesan fatin sacrifício ninian, ema mai atu educa ninia an iha sacrifício ninia laran atu bele hetan benção Maromak ninian liu husi Nain Feto nia harohan daet. Mai ita hotu ho neon ho laran agradece Maromak ba Inan Santa, Inan Sala laek ida nee nia presença iha ita nia le’et atu ita bele hetan benção ida nebe ita hakarak. Hau hein katak peregrino sira nebe mai iha fatin nee sei la fila ho liman mamuk, maibe imi nia penitência no imi nia converção nee imi halo liu husi Maria nia exemplo.

Mai ita hot-hotu ho neon ho laran hahu ida nee ba oin katak consedera fatin ida nee Jardim ida nebe ita bele hasoru malu fali ho Maromak, atu nunee ita bele lori ita nia moras, ita nia mataben, ita nia kolen, ita nia rain ninia problema, buat barak nebe ita dalaruma hodi ita nia kbiit mesak labele resolve atu ita hodi mai iha fatim lulik ida nee atu ho Maromak ita bele.

Loron ida ohin ita celebra Nossa senhora do Rosário nian nee katak, loron ida nebe uluk liu wainhira ema Muculmano sira invade Eropa atu domina Eropa tomak. Iha neba maka devoção ba Nain Feto nee hahu, ema halo Penitência, ema halo oração ba nain Feto do Rosário atu bele manan funu ida nee. Husi devoção ba Nain Feto do Rosário ida nee mak Amo Papa Pio V consagra loron 7 Fulan Outobro ba Nossa Senhora do Rosário tanba vitória ida nebe Maromak haraik liu husi husi Nain Feto ninia harohan daet. Ida nee mak ita consagra mos fatin ida nee “Ramelau” tinan-tinan dia 7 de Outobro ita mai iha fatin ida nee atu harohan nafatin katak se funu maluk, buat matan la hare ninian, buat sita tama mai sobu ita nia relação diak iha rai ida nee nia laran, sobu família sira, organização Internacional sira nebe mai iha nee lori hanourin, lori doutrina, lori ideologia sira nebe contra ema sarani ninia vida, contra doutrina Uma Creda ninian ita precisa funu hasoru buat hirak nee atu labele halo família naksobu basá família naksobu Igreja naksobu nação mos naksobu.

Ita precisa conpromete iha fatin ida nee ba oin katak Nee “RAMELAU” fatin lulik ida nebe ita mai hafoun ita nia hahalok sira, família sira be mai nee mos atu husu Nain Feto bali hela sira nia moris. Tan nee mai ita hotu hafoun ita nia relação ida nee ho Maromak liu husi ita Nain Jesus Cristo ho Nain Feto Ramelau ninia tulun ita bele hatene oinsa mak tama iha relação ida nebe íntimo ho Jesus Cristo.

EMA SELUK MOS ITA NIAN

REFLEXÃO & LEITURAS DOMINGO COMUM XXVI/Ano B/2018

  Num 11,25-29   Tg 5,1-6   Mc 9,38-43.45.47-48

 

Primeira Leitura               Num. 11, 25-29

Lia housi Livro Números :

Iha loron hirak nebá, Na’i Maromak tun mai ho kalohan ida,lia tun ba Moises. Hasai tiha Moises nia espírito balu, hodi fahe ba katuas hitu nulu. Molok espírito tun ba sira leten, sira hahú ko’alia nu’udar profeta,maibé, la to’o kleur ida. Mane na’in rua, ida naran Eldad, ida seluk Medad, hela tiha iha ai-hun. Sira na’in rua la ba libur hamutuk ho sira seluk,maibé, espírito tun mos ba sira. Mane klosan ida halai ba fo hatene ba Moises:” Eldad ho Medad, sira ko’alia hela lia profeta iha ai-hun.” Nune’e: Josué, Nun nia oan, Moises nia labarik houri uluk kedas,hatán hodi dehan: Moises, ha’u na’in, keta husik sira ko’alia lia profeta.” Maibé, Moisés dehan ba nia: “ Ó Laran moras ka? ,aromak nia povo sai hotu profeta karik di’ak liu. Maromak haraik karik nia espírito ba sira hotu, furak liu.”

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                                   Sal. 18(19), 8. 10. 12-13. 14

Refrão : Na’i nia hanourin haksolok fuan!!! Repete-se

  • Na’i ukun-fuan lós liu, haklosok klmar.

           Na’i iha sasin la sala;

           Nia ema kiik sira nia matenek. Refrão

 

  • Na’i hakarak mós tebes,

           Nafatin tinan ba tinan.

           Na’i tesi lia lós,

           Tesi lia la sala. Refrão

 

  • Na’i, lori ha’u tuir ita hakarak,

          Tuir ita hakarak, halo ha’u hetan di’ak,

          Maibé, ema sê mak bele hetan nia sala sira hotu?

          Na’i, kasu ha’u tusan sira hotu be ha’u haluhan. Refrão

 

  • Na’i, halo ha’u keta foti an,

          Halo ha’u keta loko an.

          Nune’e, ha’u bele sai ema di’ak,

          Ema salan laek. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                         Tg. 5, 1-6

Lia housi são Tiago nia surat:

Ema riku, sira, oras ne’e, see tilun mai. Imi tanis hodi hakilar maka’as, basá, susar barak atu todan daudaun ona iha imi leten. Imi nia soin dodok hotu ona; imi nia hatais, ular toti hotu ona; imi nia murak mean ni mutin,meak hotu ona; imi nia murak mean sira sei sasin hasouru imi, sei han mohu imi nia isin hanesan ahi.loron hirak ne’e, loron ikus ona; imi buka halibur hela soin ba imi. Imi hela tiha ho trabalhador sira nia kosar-wén. Sira nia kolen sisi daudaun justiça; sira nia lian sa’e to’o Maromak,justiça na’in. Imi moris iha rai, haksolok ho imi nia sasan oi-oin. Imi halo bokur imi an, wainhira maluk seluk mate hamlaha.  Imi dadur, imi oho ema di’ak, maibé nia la loke ibun.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                           Jo.   17,  17b. a

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Na’i, ita futar lia-fuan mak lia lós;

                  Hodi lia lós halo santo ami. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                         Mc. 9, 38-43  45. 46-48

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, sira be sanulu resin rua, ida be naran João,dehan ba Jesus:” Mestre, ami haré ema ida duni sai diabo hodi ita naran. Nia la la’o ho ita. Tan ne’e, ami bandu tiha.” Jesus lia tun ba sira, dehan:” Imi keta halo nune’e. Basá, ema ida la bele hodi ha’u naran hodi halo milagre, hafoin, hatete aat kedas Ha’u. Ema la aat hasouru ita, nia ita nian. Ema nebé fo wé copo ida ba imi, tan imi Ha’u nia emar,- Ha’u hateten kedas ba imi- ema ne’e sei la lakon nia kolen. Ema ruma dada karik ba aat labarik-oan ruma be fiar Ha’u, di’ak liu tara fatuk inan ida ba ema ne’e nia kakorok, fatuk inan be hodi tuku batar ne’e ida,hafoin, soe tiha nia ba tasi. Ó nia liman dada karik o ba sala, tesi tiha nia; hetan moris rohan laeknho liman ida de’it, di’ak liu fali ho liman rua tomak tama iha inferno, nebé ahi la mate. Ó nia ain lori karik ó ba sala,tesi tiha nia; tama ba moris rohan laek ho ain ida de’it, di’ak liu fali ho ain rua tomak tama iha inferno. Ó nia matan ida dada karik ó ba sala, losu tiha nia. Ó tama iha Maromak nia Reino ho matan fuan ida de’it, di’ak liu fali tama iha inferno ho matan fuan rua hotu;iha inferno ular oan nebé han ó sei la mate mohu,áhi nebé sunu ó, sei la mate.”

Lia Maksoyn.

 

EMA SELUK MOS ITA NIAN

          Igreja nebe Jesus funda desde tinan rihun rua liu ba, nudar união entre ema sira nebe fiar Jesus budar Maksoyn. Afinal, situação ho problema no doutrina hirak nebe Jesus enfrenta no hanorin iha altura neba, sei actual hela ba ita nobun too ohin loron nudar Evangelho São Marcos haktuir. Haré ba mudança significante nebe acontece iha sociedade oras nee, haré situação tinan rihun rua liu ba, ita haré mos buat balu nebe muda ao mesmo tempo buat balu mos persiste (bertahan) no sei actual too ohin loron.

          Fundamentalmente Jesus nia hanorin no hahalok mak too oras nee sei continua halekar no sai referência ba Cristão Católico nebe sei fiel (setia) ba Igreja Católica. Maibé, iha mos eam ida rua nebe influencia husi avanço Informação-Tecnológica, halo sira sai egoista, oportunista, at’e que declara la precisa Maromak iha moris. Baseia backround nee mak, leitrua sira Domingo semana nee (Domingo Comum XXVI Ano B) bolu hikas ita hodi contempla no hatene didiak Jesus nia lia menon (Mensagem) nebe São Marcos tatoli mai ita hodi halo auto-Crítica (critica an rasik) hodi haré diak saida mak ita halo ona no lalaok aat saida mak precisa ita hadia atu ita bele sai Católico nee hatene haraik-an. Basá, ita nia qualidade fiar conprova (terbukti/terlihat) husi ita nia hahalok no maneira moris.

          Iha relato Evangelho São Marcos Domingo semana nee, haktuir katak Jesus nia escolante sira admira no sente inseguro basá, iha ema ruma nebe laos pertence ba sira nia grupo, bele duni sai demónio ho Jesus nia naran. Jesus nia reacção afinal oin seluk. Jesus tenik;” Ema la aat hasouru ita, nia ita nian” (Mc 9,40). Nee mak mensagem furak nebe ita bele hetan husi relato Evangelho Domingo semana nee.

          Oras nee, ita nia sociedade Católica enfrenta desafio boot basá, espírito no lalaok Cristinismo hasoru desafio haneasn mos realidade nebe Jesus enfrenta iha tempo uluk. Ho linguagem moderna karik, ita dehan mentalidade exclusivismo (ita nia grupo mak diak liu).

          Lalaok hirak nee iha contexto Timor nian acontece daudaun; grupo artemarcias sira hafu malu hodi hamosu violência. Partido político sira liu husi media social dun malu, trata malu, até lakon sentido de respeito ba nai ulun sira. Partido A up date status dehan nia partido mos husi corrupção hafoin, militante sira commenta hodi justifica status nee. Partido B mos lakohi lakon hodi up date status kona ba fraquesa (kelemahan) husi partido A nia inclui estrutura partido nia hahalok aat sira.

          Grupo arte Marcias mos lança capanha hodi hodi dun malu ami nian mak diak liu neba nian mai husi rai liur. Ami nian rai nain, ida neba nian falsu,…nst.

          Nee mak mentalidade ema Timor oras nee nian. Jesus nia escolante sira kesar ba Jesus katak bau tamak ida mos iha kbiit atu duni diabo hanesan Jesus. Mentalidade hanesan nee mak ita hanaran exclusivismo (grupismo/partidarismo). Ita nia grupo mak diak, sira nian la diak.

          Jesus nia escolante sira considera sira nia grupo nudar ema especial basá, sira mak besik liu ba Jesus aopasso que ema seluk la especial. Jesus considera hahalok sira hanesan nudar Formalismo. Iha reflexão fulan kotuk, ita reflecte ona tanba sa mak Jesus Anti formalismo. Jesus hakribi formalismo tanba ita nia hahalok contradis ho consciência. Lalaok la hanesan ho lai fuan. Ibun dehan ida, hahalok dehan seluk. Jesus refere liu mak coletividade (hotu hotu hamutuk) hodi atinge objectivo ida. Colectividade eh hamutuk nee precisa hatudu liu husi hahalok, lia fuan, comitmento no consiciência sarani nian. Hotu hotu hamutuk halo baut diak ruam ba sociedade. Tanba nee mak Jesus la condena ema nebe duni sai demónio maske nia laos pertence ba escolante Jesus nian.

          Nudar Timor oan liliu nudara Cristão Católico, ita imagina tok se partido hotu hotu fo liman ba malu hodi halo Timor sai nabilan hanesan Oecusse, hanesan nação sira seluk nebe avançado tebes. Ita nia politica la bele inclina liu ba interece poder maibé precisa inclina liu ba Bem Comum (ema barak nia diak) sem hare ba cor, raça no partido eh grupo nebe pertence ba.

          Relato Evangelho Domingo semana nee, Jesus bolu atenção atu escolante sira inclui ita nobun nudar sarani codi halo auto-Crítica ba ita nia hahalok rasik. La bele buka mak ema seluk nia fraquesa. Partido seluk nia fraquesa, grupo seluk nia fraquesa hodi haluha tiha ita nia fraquesa rasik.

          Jesus ho lain makas hatete ema nebe halo diak ba ema seluk impossível nia nee ema aat. Basá, ema ida la bele hodi ha’u naran hodi halo milagre, hafoin, hatete aat kedas Ha’u. Ema la aat hasouru ita, nia ita nian//“Sebab tidak seorang pun yang telah mengadakan mujizat demi nama-Ku, dapat seketika itu juga mengumpat Aku. Barangsiapa tidak melawan kita, ia ada di pihak kita” (Mc 9,39). Passagem evangelho nee mos válido ba ita nia maluk sira husi religião seluk nebe esforsu hodi halo diak ba sociedade ita precisa considera.

          Se nunee, sarani Católico ida nebe toman tulun ema maibé, nia nunca participa iha Missa, nunca confessa-comunga, nunca fo apoio ba actividade Igreja, nia pertence nafatin ba Igreja Catolica? Sim nia pertence nafatin nudar católico maibé, nia seidauk cumpri ninia kanaar completamente nudar sarani. Basá, nudar São Tiago hatete o mia fiar precisa hatudu iha hahalok inclui mos participação iha celebra,cão sira igreja nian.

          Liu husi Bíblia ita bele conhece oitoan Jesus nia escolante sira nebe mesak ema simples, pescador, laos ema riku, la escola to gelar doutoramento maibé, sira nia hahalok hodi kesar ema nebe laos pertence ba sira, hatudu katak sira foit-an oitoan tan hanoin katak sira mak diak liu. Jesus crítica tebes hahalok hanesan nee. Jesus mos talvés crítica ho ema Católico hiral nebe pertence ba partido político sira hodi trata maluk husi partido selu la diak. Jesus prefere liu mak haraik-an hodi serviço hamutuk ba Bem Comum (Timor Leste nia prosperidade/kemakmuran), basá, Barangsiapa tidak melawan kita, ia ada di pihak kita” (Mc 9,39). Timor Leste sei la lao ba oin wainhora Timor Oan sira mout iha mentalidade Exclusivismo. Assim Seja e Bem Haja (ignas)

“IHA IMI LEET EMA SE HAKARAK SAI BOOT LIU, NIA TEM QUE SAI IKUS LIU HOTU HODI SERVI EMA HOTU” Mark 9,30-37

Maun alin sarani doben sira, buat nebe Jesus dehan ne’e los duni. Los duni katak ema atu sai boot liu uluk nanain nia tem que sai kiik liu, no sai servidor ema hotu nian.

Sai boot ne’e naturalmente nundar ema moris hakarak ida nebe ita hotu hotu iha, iha moris social nian ne’e direito ida be garante ba ita hotu.

Baibain kolia kona ba ema boot ne’e ita koalia kona ba kbiit sira be liga ba iha ukun nain sira rai ne’e ninian, laos Lalehan ninian. Ema sira be iha kbiit atu ukun moris nundar nação no iha kbiit atu ukun nundar ema riku. Iha sorin seluk ema boot mos mak ema sira nebe sira nia naran sai boot tamba prestação nebe sira iha.

Nune’e leitura sira be ohin ita foin mak rona hamutuk dadaun be koalia kona ba ema boot ne’e ema boot ida oinsa? Ema boot ida hanesan ho ita nia experiência ita hare no ita koko iha moris loro-loron nian ne’e ka ema boot ida oinseluk husi sira ne’e?

Atu comprende kona ba ida ne’e ita tem que hahu husi buka comprende Cristo ninia liafuan rasik nebe dehan “SE HAKARAK SAI BOOT LIU, NIA TEM QUE SAI IKUS LIU HOTU HODI SERVI EMA HOTU”. Ida ne’e katak sa los? Iha ne’e Nai Jesus dehan buat rua nebe fo sentido ba malu, ida labele haketak fali husi ida seluk, basa haketak ida husi ida seluk sei halakon buat nebe Jesus hakarak dehan. Jesus dehan liafuan fundamental rua. Ida ba dahuluk mak EMA BE HAKARAK SAI BOOT no ida segundo mak EMA NEBE SERVI. SERVI EMA SELUK MAK HALO EMA IDA SAI BOOT oinseluk nia laos ema boot, nune’e EMA BOOT ne’e katak EMA NEBE HATENE FO NINIA-AN hodi SERVI EMA SIRA SELUK. Sai ema boot laos katak ema seluk mak servi fali nia maibe nia mak tem que servi uluk ema seluk. Ne’e mak carateristica ema boot sira nian.

 

 tamba sa leitura sira domingo ohin nian koalia kona ba realidade ida ne’e? Leitura sira koalia kona ba ne’e tamba ita moris nundar Maromak nia povo ne’e moris hamutuk iha libur ida deit nebe fo mos bibian mai ita atu bele sai boot, atu bele sai ukun nain hodi lori Maromak ninia povo lao iha dalan Maromak nian, dalan ba Lalehan. Leitura sira koalia kona ba boot ne’e tamba realidade ne’e lolos ne kbiit ida be mai husi Maromak fo ba ita ema sira atu ita bele servi diak liu tan Maromak ninia povo no servi diak liu tan Maromak nebe ita fiar ba ne’e.

Hanoin tuir buat nebe Jesus dehan ba apostolo sira kona ba boot ka ema boot ne’e ita descobre katak BOOT-EMA BOOT, KBIIT- PODER ne’e katak SERVI, katak SAI ATAN BA EMA SELUK, Katak sai instrumento ida atu servi ema hotu hotu hodi halo ema hotu hotu hetan moris ida diak no merese lolos nundar Maromak ninia oan. BA SAI BOOT ida hanesan ne’e mak ema sarani sira hotu tem que lao to’o ba no temque hatudu nafatin. Nudar sarani ita nia vocação dahuluk mak SERVI. Hodi servi lolos mak halo o sei sai ema boot iha Maromak no iha povo sira nia oin. Ita ba nati tuir nafatin mestre nia hahalok be mai atu servi ema laos atu ema servi nia.

Concretamente iha ita nia moris loro-loron ita bele reflete tuir linha boot rua ne’e moris nundar ema ida nebe hatene servi no moris nundar ema boot ida be cristão ne’e. Ita servi malu ka lae? Hahu kedas husi ita nia moris iha ita ida idak ninia familia mak sai mai ema sira seluk. Ita servi ita nia alin sira be percisa, ita nia inan aman be percisa? Servi malu hatudu moris tuir justiça no sevi malu lori paz ka hakmatek ba ita nia uma, lori ksolok ba ita nia uma. Ida ne’e ita hotu experiemnta furak oinsa ne’e. Ita mos experimenta la furak oinsa ne’e wainhira ita la servi malu hodi hamosu fali situação nebe la favoravel ba ita nia moris, situação nebe hatudu ita nia fila kotuk ba Maromak hodi lao dook los husi Maromak to’o lao lakon tiha deit.

Dalan servi nian mos mak sai odamatan inan ba ema boot ka ukun nain ida atu bele sai ukun nain ou ema boot lolos be Maromak hakarak. Boot ida precisa kahur ninia moris ho povo kiik sira nodi servi povo ne’e, laos povo ne’e mak servi fali boot sira wainhira povo ida ne’e mos moris naton hela ho ninia miseria be nia hasoru hela dadaun. Ne’e buat nebe jeralmente ita hare, maibe ita mos percisa reconhece katak iha ema kiik ka povo kiik sira nia le’et mos dala balun la hatudu dalan moris servi malu nian ne’e ida. Iha liafuan badak ita bele dehan ita kuran tebes moris iha espirito servi malu nia laran. Nune susar tebes mos mai ita atu bele buras sai boot iha ita maun alin no iha Maromak nia leet. Wainhira espirito ida ne’e kuran husi ita espirito moris ida buka fo satisfação ba deit ita nia an ne’e mak domina. Espirito ida nebe halo ita kaan ba kbiit no naran boot hanesan apostolo sira descute malu atu hetan. Wainhira kaan liu ba poder halo ema sira pratica facilmente buat sira hotu nebe relaciona ho poder ka kbiit ka boot ne’e nebe ohin Santo Apostolo Tiago alista mai ita, ita nia nia hahalok at sira be hatudu an iha; hamosu funu, oho malu, halo at ba malu, rai odio ba malu no hakarak at ba malu. Nune’e ita halakon justiça no paz husi ita le’et automaticamente.

 

Maun alin sira, Nai Jesus Cristo ohin bolu fali ita atu fila ba dalan los ka dalan justiça nian, dalan paz nian. Dalan ne’e hahu iha moris ida be hakonu an ho espirito servi malu lolos iha buat hotu, ema kiik e ema boot haraik an ba malu no servi malu nafatin nundar Maromak nia oan hodi bele lori moris ida digno nakonu ho ksolok, dame no domin ba ita hotu.

 

Maun alin doben sira,

Ita ema sarani sira so sai boot deit wainhira iha ita nia moris ita hatene haraik an sai kiik hodi servi ema seluk. Ita nia hahalok sira mak tem que sai boot laos ita nia naran sira mak sai boot, ita nia hahalok sira sai boot tuir Maromak nia futar liafuan ohin nian hetan iha;

-fiar metin ba Maromak nafatin

-La laran moras no la halo at hasoru ema sira seluk

-Moris iha paz no justiça nia laran

-haraik-an hodi servi ema sira seluk.

 

Ita bele moris hanesan ne’e iha tempo ohin loron nian? Com certeza bele wainhira ita hamutuk ho Maromak. Amen.