shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS

Segunda-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                       Is. 35. 1-10

Lia housi livru Isaías nian:

Rai fuik maran no rai kles imi haksolok ba. Haksolok ba hodi fó funan rai tetuk maran, taka áan ho aifunan hanesan narciso; hahi haksolok hanesan ema foun.Nia simu glória Líbano nian, roman Carmelo no Sáron nian. Sira sei haré Na’i Nia glória, imi Maromak nabilan. Halo maka’as fali liman sira be kole, fó kbi’itn ba ain tur be nakdedar. Sei dehan ba fuan sira be taridu: “Barani! Keta ta’uk. Imi nia Maromak besik mai ona! Nia hi’it áan mai tesi lia lós, Nia Maromak be haraik kolen. Nia rasik mai soi imi”.

Iha loron ne’e, matan delek sira matan sei nakloke; tilun diuk sira sei rona mós; ema ain kudeik sira sei haksoit hanesan rusa, ema monok sira nanal sei hananu ho ksolok. Wé sei moris ihan rai fuik maran, wé inan sei suli iha rai tetuk maran; rai maran dekor sei sai hanesan kolan ida, rai kmarak lós sei nakfilak ba wé matan. Iha asu fuik sira subar fatin, sei burak onu no soko. Dalan ida sei terik rai fuik; ne’ebe ema sei hanaran dalan lulik; ema laran fo’er sei la liu housi nia, sira ne’ebe matan foun, sei lakon. Iha dalan ne’e, sei la iha asu fiuk leão, badala siak sira sei la liu housi ne’eba. Housi nia, sei la’o ema sira be hetan ona maksoin; hafoin sei fila fali sira ne’ebe Na’i hasai housi dadur laran. Sira sei to’o iha Sião ho hananu no hakilar haksolok; sira oin nabilan ho ksolok rohan la’ek. Neon contente no laran ksolok mak sei ukun; terus no halerik sei lakon.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                            Sal. 84(85). 9ab-10,  11-12, 13-14

Refrão : Ita Nia Maromak hi’it áan mai soi ita!!! Repete-se

  • Ha’u rona lia ne’ebe Na’im hateten;

          Maromak haklaken hakmatek.

          Nia maksoyn besik ba ema hamta’uk Nia

          Nia glória sei horik iha ita rain. Refrão

 

  • laran mós no domin sei hetan malu,

          Justíça no hakmatek hakleher malu.

          Housi rai sei mosu laran mós,

          Justíça sei hakruuk housi lalehan. Refrão

 

  • Na’i sei haraik buat ne’ebe di’ak;

          Ita rain sei fó fuan.

          Justíça sei la’o iha Nia futar oin

          Paz sei la’o tuir Nia ain fatin. Refrão

 

 

 Aclamação                                                                                                

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Liurai hi’it áan mai daudaun, Na’i rai hotu nian,

                  sei hasai ita nia naha todan atan nian. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                        Lc. 5, 17-26

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Lucas haktuir:

Iha tempo ne’eba, loron ida, Jesus sei hanorin daudaun, fariseu no doutor lei nian balun mos iha ne’eba. Sira mai housi knua tomak Galileia, Judeia no Jerusalém nian. Na’i nia kbi’it iha ne’eba atu Jesus halo di’ak ba moras sira. Ema balu mosu mai, lori iha hadak laran ema ida ain no liman tós; sira buka hatama nia hodi tau nia iha Jesus futar oin. Tan sira la hetan fatin atu bele tama ba laran,n basá ema barak, sira sa’e ba umam leten hodi hatun nia ho nia biti housi kakuluk nia le’et, mai iha ema sira klaran, iha Jesus futar oin. Wainhira haré ema sira ne’e nia fiar, Jesus lia tun ba ema ne’e. “Belun, ó hetan perdua ba ó salan|”. Escriba no fariseu sira hahu mumuk dehan: “Ema ne’e sé lós; nia hateten hasoru Maromak? La Maromak karik, sé mak bele perdua salan? Maibe Jesus hetene tiha sira nia hanoin, Nia hahu dehan ba sira: “Imi hanoin sá lós iha imi laran? Ida ne’ebe mak susar liu atu hateten: “ó hetan perdua ba ó salan”, ka hateten: ”ó hamriik hodi la’o?” ne’e duni, atu imi hatene katak mane maksoin iha rai klaran iha kbi’it atu perdua salan, Ha’u haruka ó”, Nia lia tun ba ema ain no liman tós: “hamriik ba, kaer ó nia biti, la’o ba ó nia uma”. Ema moras ne’e hamriik kedas iha sira hotu nia oin, kaer ba biti ne’ebe nia uluk latan ba, la’o ba uma  hodi fó agradeçe ba Maromak.

Ema hotu hakfodak, hahi Na’i Maromak. Sira hamta’uk wa’in tebes hodi dehan: “Ami haré ohin buat foun mesak kmanek!”.

Lia Maksoyn.

NATAL : MAROMAK MAI HASORU MALU HO EMA

Natal nu’udar econtro domin ida entre ita ema ho Maromak. Nia nebe iha leten-as ba tun mai koko realidade ita ema nian, hasoru malu ho ita no koalia husi fuan ba fuan.

            Natal ne’e moris ida nebe lori moris foun no precisa celebra. Tamba nee mak natal sempre lori ksolok, dame, no liberdade. Experiencia konaba moris no moris foun hanorin ita valor ruma nebe ita precisa agradece tamba Nai haraik mai ita gratis. Nu’udar ema sarani Catolica, Natal katak sa?

Ema barak mak haluhan katak Natal nu’udar loron moris Jesus nian. Hanesan komik witoan wainhira tinan tinan ita repete koalia hela deit konaba Natal, maibe importante duni atu koalia nafatin tamba iha situacao mundo ohin loron, ita ema precisa moris foun. Iha parte seluk mos tamba natal quase lakon nia sacralidade hodi sai fali evento commercial, iklan consumerismo, sibuk ba mai, enfeites oi-oin nebe nabilan husi uma laran ba to’o loja sira, maibe ita ema nia fuan nafatin mamuk. Ema hot-hotu koalia konaba Natal, no ema sira nebe la fiar Jesus Cristo mos envolve iha evento ne’e ho preparação oi-oin, maibe barak mak la compreende katak Natal ne’e lalos presepio mamuk maibe Jesus nebe mai moris iha espaço de tempo ida nuudar ema iha rai Belem. Moris ida ne’e mak ita ema cristão celebra nuudar Aniversario boot husi ita nia Maksoyn maibe dala barak presepio nebe simples iha Belem sai tiha fatin lakan nabilan nebe nakonu ho papai Noel, ema han hemu too lanu didiak, fatin atu ema loke musica profano sira no seluk seluk tan, joga, dança, dahur no ikus mai remata ho conflito.

Ema barak mak preocupa teb-tebes ho Natal, hahu husi kiak ba to’o ema nebe riku teb-tebes, fakar osan hodi sosa enfeites oi-oin, roupa nebe modelo foun, sapatu nebe nabilan, ou hahan nebe saboroso maibe fuan nafatin dok malu, ema odio malu, trata aat malu, naok, bosok, halo corupção, no to’o oho malu, naiulun sira laiha unidade, jovem sira laiha dame, crise acontece iha aspecto hotu-hotu tamba labele koko Jesus nia Moris, la sente Natal nia furak. Será que soy duni ba ita atu celebra Natal iha rai Timor?

Wainhira reflete konaba realidade hirak ne’e, hamosu iha hau nia hanoin konaba moris nebe hanesan “viagem criminal” nebe naruk. Tamba sa? Iha moris lor-loron, wainhira ita hakas-an atu sente moris nia furak, sempre mosu realidade rua nebe paradoxal no susar atu ita halai ses. Realidade rua ne’e mak ida nebe fo segurança no ita nebe hamosu tauk.

Ita sente dame wainhira situação diak, hakmatek, iha unidade, iha serviço hamutuk no hadomi malu. Maibe ita mos sente tauk wainhira mosu situação odio, conflito, laran moras, bosok, hirus malu, funu no seluk-seluk tan. Parece que ita nia moris ohin loron domina teb-tebes ho situação tauk doque seguro. Tamba ne’e mak hamosu reflexão katak ita celebra natal maibe iha mos acontecimento iha ita nia moris nebe “ho oin criminal no ho hahalok criminoso”. Iha criminal politica, criminal economia, criminal tecnologia, criminal social etc, nebe hatudu ita ema nia fraqueza hodi lakohi husik Maromak atu ukun ita maibe uza fali ita nia egosime atu domina malu. Wainhira egosime mak domina ita mak ita nia moris sei sai nafatin nu’udar “viagem criminal” nebe naruk no laiha rohan. No se karik nune’e, religião Catolica mos sei lakon nia sentido ba ita nia moris, maske Religião nuudar meios atu bele orienta ita ema lao tuir ita nia consciencia hodi ba To’o ita nia Criador.

Realidade hirak ne’e hatudu katak ita ema seidauk compreende lolos significado husi Natal ou bele dehan mos katak buat hirak temi iha leten expressa ita ema nia fuan nebe continua mamuk, tamba la fo fatin ba Maromak atu bele moris iha neba, maibe ita hakarak sai Herodes nebe hamate moris no hakarak compete ho Maromak atu ukun.

Ita consciente ka lae, experiencia Jesus nian nebe la hetan fatin atu moris sei repete nafatin iha ita nia tempo, e sai aat liutan. Nai Maksoin nebe halo aniversario ba dala 2018, ita haluhan tiha, soe tiha ba kotuk ka ita uza deit nuudar mascra ka ‘topeng’ atu bele satisfaz ita ema nia desejo.

Iha natal ema bele lakon buat hotu, menus deit lakon nia tempo hodi hakat ba Igreja atu agradece ba moris nebe Maromak haraik ba nia iha tinan tomak. Indiferenca fiar sei dificulta liu tan ita ema nia moris tamba ita sente buat hotu iha moris ne’e bai- bain deit hodi dehan “U boot”. Ita nia liafuan sira nunee mos bele expressa ona ita ema nia mentalidade relaciona ho ita nia fiar, katak, ita lakohi depende tan ba Maromak.  Claro que Jesus la precisa presente nebe furak husi ita maibe nia precisa ita nia fuan.

Natal mos nuudar celebracao familia nian. Iha natal ita celebra ita nia relação nu’udar familia universal no fahe experiencia konaba domin no fraternidade. Tamba ne’e mak ambinte familiar nian sai forte liu tan iha tempo natal iha nebe ema halibur malu hodi celebra hamutuk.

            Iha natal ita mos celebra moris foun iha Jesus basa Maromak salva ta housi atan sala nian. Maksoin ne’e nafatin moris lor-loron, tamba ne’e mak natal lolos ne’e ita celebra lor-loron ka natal diário lalos natal annual ka tinan nian. Jesus nafatin moris lor-loron ho maneira oi-oin, experiencia oi-oin, iha ema no situacao oi-oin. Jesus nafatin moris iha ema kiak, simples, iha crise politica nebe naruk, iha avanços comunicação no tecnologia nebe domina ema, iha familia nebe fahe malu, iha jovem nele lakon esperança no iha realidade hot-hotu.

Natal lori it aba halo viagem nebe naruk hanesan ho liurai nain tolu. Visita husi Liurai nain tolu ba Belem hodi hasoru malu ho Jesus nebe moris iha neba, marca significado nebe boot ba sira nia moris, nebe mak halo sira brani fila hikas ba sira nia rai tuir dalan seluk, lalos dalan nebe bai-bain sira lao ona. Significa katak, ita nia encontro ho Maromak tenki lori transformação ka metanoiaiha situação hot-hotu. Ne’e la significa katak moris ida uluk nian la serve ka laiha folin maibe nia sempre sai nu’udar mestre nebe hanorin ita atu moris diak liu tan iha futuro. Encontro nebe lolos ho Nai Jesus Cristo bele renova ita ema nia moris basa experiencia Maromak nian sei la repete ho maneira nebe hanesan.

Ita ema sempre bele sai foun fila fali, no nafatin simu convite atu lao tuir Estrada foun, moris foun, nomos Maromak nia acção nebe foun.

Ita ema cristão nia moris depois de Natal, labele hanesan deit ida uluk nian basa, Jesus rasik mai hola isin hanesan ho ita atu hatudu dalan oinsa bele luta ba moris santidade nian. Ho haksolok ita bele sente iha ita nia moris katak buat foun acontece duni ba ita tamba Jesus moris iha ita nia le’et nuudar EMMANUEL.

Novidade ne’e lalos tamba deit ita repete celebra festa natal tinan-tinan, maibe liu-liu situação moris foun nebe ita enfrenta. Tamba ne’e mak ita precisa hakonu-an fila fali ho energia foun no fo significado ba ita nia kna’ar sira iha Igreja no sociedade. Se wainhira celebração Natal la contribui buat foun ba ita ita nia compromisso ho Jesus Maksoin no nia Evangelho, ne’e significa katak natal la acontece ba ita nia moris. Novidade ka buat foun ita sei hasoru iha ita nia viagem ba belem fuan nian, kadi fila fali ita nia cosciencia hodi la sai Herodes ba malu maibe sai netik bibi-atan ka anjo nebe lori liafuan ksolok.

Salmista reza ho fiar tomak:”Nai hatudu nia salvação, no nia hatudu justiça iha povo sira oin” (Sl 98,2).

Celebração natal nian fo hanoin mai ita konaba misterio ne’e, nomos lori ita ba simu convite ida, nebe sempre foun atu bele lao ba Belem, hasoru malu ho Menino Jesus.

Nia deit mak bele muda situação nakukun sala nian ba ksolok salvação nian. Nia mak bele hamos ita nia todan sira tamba sala nebe ita halo no hari’i fila fali moruk foun ida entre ita ema ho Maromak. Noticia ksolok ne’e mak merece duni atu ita celebra iha loron natal basa, Maromak rasik rona ita ema nia halerik, nia tun mai no muda ita ema nia historia ba nafatin.

Iha tempo natal mos, ita hetan oportunidade atu renova hikas ita nia compromisso missionario no apostólico hodi brani haklaken hanesan Anjo no Bibi Atan sira. Tempo atu ita bele hasoru hikas ita nia sentido moris nebe klean nu’udar ema sarani. Ne’e hotu husu mos ita ema nia fuan nakloke atu husik buat hotu nebe la garante ita nia felicidade iha mundo no lalehan. Katak, ita precisa esforço-an hodi husik moris nebe tuan no hari’i moris foun nebe metin iha fatuk inan mak Maromak.

Natal lori it aba reflete ita nia papel nuudar bibi atan sira iha kalan natal. Ita hatene katak bibi atan hirak nebe hare Maksoin, mesak ema simples no ema Judeu sira ladun fo importancia ba sira, maibe sira sai sasin primeiro ba Maksoin nebe mai moris iha bibi luhan” (Lc 1,12). Hanesan Nain feto nebe ba lalais servi nia prima Isabel iha foho, nune’e mos bibi atan hirak ne’e la lakon tempo hodi halai lalais ba hasoru Maksoin iha Belem, hodi fiar katak buat hotu sai tuir lolos saida mak Anjo fo sai ba sira.

Nuudar ema cristão, Ita mak bibi atan sira nebe tau ain iha dalan nakukun, ho ajuda husi fitun naroman hodi ba buka  Menino Jesus, ita nia Maksoin nebe moris dook husi palacio no templo Jerusalem. Manjedoura ka balada han fatin nebe enfeita ho duut, kiak, iha bibi luhan, foer no dois nuudar simbolo husi realidade mundo ohin loron nian nebe make ma barak sei moris kiak no mukit, laiha ai-han, laiha ema atu tau matan, terus ba necessidade hot-hotu. Ohin loron, Ita mak sai nuudar bibi atan hodi ba buka sira, liu-liu ba kiak sira nebe ‘Herodes’ barak iha tempo moderno nian buka atu hamate.

Laiha buat seluk nebe mak bele fo coragem mai ita nia viagem iha mundo ne’e; somente domin deit mak bele transforma buat hotu. Tan domin nebe extremo no radical husi Maromak ba ita mak Nai Jesus ita nia Mestre nebe mai moris nu’udar ema, hodi hatudu mai ita dalan ba to’o Maromak.

Reflexão ne’e lori hau ba imajina katak dalan ba Belem lalos dalan nebe facil maibe kleuk no dificil. Tamba sa? Ita hatene katak dala barak, iha fim do ano sai nu’udar tempo nebe ita preocupa liu, sente kolen ho serviço nebe tenki halo hotu, no laiha momento diak atu bele expressa ita nia espiritulidade nebe klean. Preparação ba celebração natal nian ladun hatudu nia sentido trancedental maibe nakonu ho propaganda profana nebe mak ema barak buka lucro ba moris diak mundo nian. Familia sira quase gasta osan no tempo atu prepara buat nebe superficial, hatasi nebe furak, presepio modern nebe nabilan maibe haluhan atu hafoun-an ho sacramento sira. Buat barak iha moris nebe mak dificulta ita ema nia vivencia moris espiritual hodi la hetan significado klean husi natal. Ho realidade hirak ne’e mak maske ita lakon tempo, lakon osan no gasta energia atu celebra natal maibe la fo impacto positivo ba moris iha tinan foun. Buat hotu lao normal no ema sente bai-bain deit, hanesan karik ita la halo viagem durante semana haat ba hasoru Nai Maksoin iha Belem fuan nian.

Ita bele husu ba ita nia-an, se los mak bele sai nuudar fitun hodi hatudu dalan ba Belem?

Mosu perguntas ida mos ba ita, salos mak ita sei halo? Ita bele sura ita nia serviço, sucesso riku soin no buat seluk tan nebe ita consegue halibur iha tinan 2018. Maibe será que ita hetan duni sentido husi natal ba ita nia moris?

Jesus rasik mak hatudu dalan, basa nia mak EMMANUEL, presente iha ita nia moris, mai hasoru malu ho ita hodi hase’e mos ita hanesan nia dehan ba Marta: “o la hakmatek liu no preocupa ho buat barak. Maibe buat ida deit mak folin liu…Maria hili parte nebe diak liu…”(Lc 10,38-42). Nuuar ema sarani, dalan atu ba to’o Belem mak ita hetan iha sacramento sira liu-liu Eucaristia. Ita precisa duni conhece no simu saida mak celebra iha liturgia no proposta ba moris nuudar comunidade cristão.

Reflexão konaba misterio da encarnação lori ita ba toma consciencia konaba cidade Belem, uma pão nian, basa Jesus moris iha fatin ne’e hodi sai ai-han ba nia emar sira. Iha Belem ne’e mak povo halo nia viagem, lori nia ksolok no susar ba oferece iha Maksoin nebe mai moris simples. Ita bele dehan katak Belem mak uma ai-han, fatin nebe Maromak rasik hakarak sai solidario ho ema kiak sira no convida ita atu bele ba descobre ita ida-idak nia belem, ita nia realidade kiak, mukit, terus no todan lor-loron nian.

Ita bele halo perguntas konaba saida mak fitun Belem bele hafoun iha ita nia moris? Buat foun saida mak ita hetan husi natal?

Jesus Cristo, Liafuan rohan laek Aman Maromak nian, marca presença nafatin iha momento fundamental iha ita ema nia historia moris. Liu husi nia mak Maromak hatudu nia mensagem Divina liu husi Lifuan humana. Jesus Nazare mai participa iha ita nia vida humana atu haraik mai ita vida divina nian ka moris santidade nian.

Buat hotu nebe Aman hakarak hanorin mai ita, hatudu momos liu husi nia oan mane mesak. Tamba ne’e mak celebração fiar nian hot-hotu nu’udar memoria pascal Maromak nia Bibi Oan, nomos nu’udar simbolo husi fitun Belem nian.

Celebra Natal katak hola parte iha Maromak nia domin. Emmanuel nebe mak Maromak hamutuk ho ita ema, mai hasantu ita ema nia historia. Maromak ida nebe mak ho haraik-an husu no buka fatin atu moris iha ita le’et, agora haraik mai ita horik fatin rohan laek, hamutuk ho Nia no Aman iha domin Espirito Santo nian. Cantico natal nian nebe furak, poesia no hino liturgia nian, harmonia husi salmo natal, oração no cantico creda nian nebe ita hananu sempre fo hanoin mai ita konaba milagre moris nian, kmanek wain, surpresa no novidade nebe ita ema simu gratis husi Maromak.

Maromak rasik mai hela hamutuk ho nia povo no hari’i nia tenda iha ita leet hanesan expressa iha prólogo Sào João nian. Buat hotu nebe ita experiencia sai razão atu celebra nuudar festa boot natal, moris foun nian ba ita. Tempo nebe ohin loron sei sai rohan laek mai ita.

Misterio natal nian mak: liu husi labarik kiik oan ida nebe fraco, Maromak visita nia povo, Maromak tama iha humanidade maibe la husik nia-an nuudar Maromak. Maromak halo-an ba ema, mai koko ita ema nia realidade, lao tuir dalan ita ema nian, mai koko terus no ksolok nuudar ema. Nia mai hadomi ho fuan ema nian, tanis ho matan wen ema nian, sente tauk ho sentimento nu’udar ema, maibe nia nafatin nuudar Maromak rohan laek nebe hakarak salva nia povo. Nia sai hanesan ho ita ema iha ita nia moris temporal atu ita ema bele sai eternidade ka rohan laek iha Maromak.

Tansa ita sei tauk nafatin Maromak? Nia la mai atu condena ema ida. Nia lalos moris atu condena, tamba ne’e mak nia mai nu’udar labarik, no lalos nu’udar liurai nebe kaer kilat no kroat. Nia mak Menino Jesus nebe ita sei hasoru iha bibi luhan, no lalos iha trono ka palacio. Nia tanis iha Belem nebe furak, lalos hakilar ho lian makas hanesan terorista nebe halo tauk ema. Nia la mai ho kilat atu condena maibe Nia mai nu’udar labarik fraco atu bele hela hamutuk ho ita, no halo ita bele descobre ita nia fraqueza nuudar ema hamutuk ho ita nia Maromak nebe Emmanuel.

Me. Maria da Graça Maia, SSpS

Hela iha Atabae

KSOLOK LOLOS NE’E MAI HUSI LARAN

DCDD,- Ambiente celebração dias natalis IPDC ba tinan sanulo resin lima (15) iha loron 10 fulan Setembro liu sei man-manas hela.  Graduação ba dala VI, iha Sexta-feira loron 14 fulan Desembro tinan 2018  iha Canossa Has-Laran marca tan história foun ba IPDC ninia existência. Liafuan “Ksolok” sai foco ba discurso Reitora Instituto Professional de Canossa (IPDC) Me. Ervinia Martins Brito, Fdcc; iha biban graduação nian nebé halao iha Canossa Has Laran.

Reitora  IPDC ne’e dehan “ohin ita hala’o graduação ba dala VI; ba sira ne’ebe curso Bacharelato no licenciatura nian ba dala rua. Ho graduação ne’e aumenta tan número alumi ho total husi 2009 to’o 2018 graduados hamutuk 561. Número 561 ne’e ki’ik liu compara ho Instituição bo’ot sira ihaTimor laran, maibé IPDC consistente ho nia lema “ilumine Tuo videmos lume katak iha Ita roman ami hare’e naroman, hanesan lilin ki’ik ida ne’ebe hamri’ik metin no fo roman ba iha sociedade ne’ebe nia hela ba.

Graduados ba etapa daneen nian hamutuk na’in ualu nulu (80), tamba ne’e Madre Reitora salienta “Maioria fo sasin katak ksolok lolos ne’e mai husi laran, la’os depende de’it ba situação aparência sira ne’ebe habosok ita nia matan no halo delek ita nia conciência, atu discerne ksolok lolos ne’e precisa ema ne’ebe mak matenek no iha conhecimento ida kle’an depende ba iha princípio ne’ebe nia opta hodi guia nia decisão sira no toma responsabilidade ho sério no requere tebes maturidade ida ne’ebe suficiênte”.

Geralmente finalidade educação formula; atu adquiri competências, desemvolve ciência crítico, apodera património ciêntífico no classifica pessoa ho cultura ida a’as. Klaru IPDC prepara nia ema ne’ebe profissional tuir área ne’ebe iha no tuir estandar ne’ebe la’o iha ita nia rai laran, atu compete iha mercado do trabalho no mundo mercadoria; maibé ida ne’e de’it la suficiênte. Instituição sei senti orgulho sé wainhira imi doben graduado sira iha estrutura interna ida metin, hamri’ik metin ho valores hirak ne’ebe imi comunga ona ho ami iha Instituição ne’e. no valores hirak ne’e sai imi nia património no imi nia cultura hodi bele hadaet iha imi nia família, iha imi nia campo de trabalho no iha imi nia sociedade. Adverte Me. Ervinia.

Iha biban hanesan graduado Ricardo da Costa Ribeiro hanesan cumlaude hodi bele representa graduado sira hodi hato’o discurso iha ocasião ne’e dehan “agradeçe ba Maromak tanba ami bele simu educação no formação iha fatin ida ne’e liu-lium Na’i nia protecção durante ne’e ami bele hakat liu dificuldades, desafios iha ami nia peregrinção estudo nian no bele tama iha Instituto Professional de Canossa.

Hanesan graduados ami hakarak hato’o sentimentos de agradece ba educadores liu-liu ba sira nia domin, dedicação, prevenção, paciência, sacrifício hodi fo sira nia matenek, ou seja, sabedoria, creatividades no  acompanhamento tanto pessoal, grupos, iha aula regulares no aula extraregulares.

Hodi conclui discurso ne’e Ricardo da Costa Ribeiro dehan “obrigado wain ba ita bo’ot sira nia esforço, imi tulun ami atu sai agência transformadores no servidores ne’ebe compromotivo ba ita nia Nação, uma Creda liu-liu ba sira ne’ebe kiak no precisa liu iha ita nia sociedade. Hanesan ami nia Inan Mahein Santa Madalena De Canossa dehan “hadomi ema kiak sira halo sira hatene no hadomi Jesus liu hosi dalan hot-hotu tanba ema barak la hadomi tanba sira lahatene”.

Participa iha ocasião graduação ne’e mak provincial congregação FDCC, comvidados, inan aman, alumni IPDC nian. (Reportagem Fr. Agus & Fidy)

II Domingo Iha Tempo Advento (ANO C)

Primeira Leitura                          Bar. 5, 1-9

Lia housi Livro Profeta Baruc

Jeruslém, hasai metan! Keta laran susar! Hafoun-an nafatin hodi murak Maromak nian! Falun-an ho Maromak nia justiça! Tau iha ó nia ulun Maromak nia ulu-suku mean. Na’i Maromak sei hatudu ó nia naroman ba sasán tomak iha lalehan okos. Na’i Maromak sei hanaran ó fatin nune’e: “Justiça nia damen! Domin nia nabilan!” Jerusalém, hamriik! Sa’e ba aas, hateke ba loron-sa’e; haré ó nia oan sira libur hamutuk housi loron-monu to’o loron-sa’e, tan Maromak hakarak sira haksolok tebes, tan Maromak hanoin tebes sira. Wainhira sira hadook-an housi ó, funu-baluk sira lulun hotu sira, halo sira la’o de’it. Maibé, oras ne’e, Na’i Maromak lori sira fila hikas ba ó, basá, Maromak hakarak hatun foho tuan sira, áas no badak: hatetuk rai klean sira, hodi halo rai sai tetuk hotu, atu Israel bele la’o di’ak to’o Maromak nia Reino, tan Maromak hakarak. Ai-laran no abat sira sei fó mahan ba Israel. Basá, Maromak rasik mak sei hatudu dalan ba Israel ho ksolok no kbiit wa’in, tan Maromak laran luak no justiça na’in.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                              Sal. 125 (126) 2ab, 2cd-3, 4-5, 6

Refrão : Na’i halo kmanek oi-oin ba nia povo!!! Repete-se

  • Wainhira Maromak halo Israel oan sira fila hikas,

          ami haré hanesan mehi ida,

          ibun ami hamnasa, liana mi hananu. Refrão

 

  • Ema seluk hawelok haksolok,

          Na’i halo kmanek oi-oin ba sira.

          Tebes duni, iha ita leet Na’i nia kmanek oi-oin,

          tan ne’e ita hawelok haksolok. Refrão

 

  • Na’i, halo fila hikas ami dadur oan nu’u

          Wé-inan Negueb suli to’o ami;

          sé ho kolen tau fini ba rai,

          haksolok sei sohi ho hananu. Refrão

 

  • Nu’u sira tatanis lori mutuk sira fini,

          fila fali ho ksolok hatiu rai fulin. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                    Flp. 1, 4-6, 8-11

Lia housi São Paulo nia surat ba ema sira iha Filipos

Maun-alin sira: Kalan-loron ha’u hamulak, ha’u hanoin nafatin imi, basá, houri uluk to’o horas ne’e, imi tulun nafatin ha’u haklaken Lia-Foun. Ha’u fiar katak; tan Maromak hahú ona halo di’ak ba imi, Nia sei lori to’o rohan, to’o Na’i Jesus Cristo nia loron. Na’i Maromak hatene katak ha’u hanoin tebes imi hotu nu’udar Na’i Jesus Cristo rasik hanoin imi. Tan ne’e, ha’u harohan ba Maromak atu imi hatene hadomi malu ho neon maka’as liu tan, atu imi bele fihir buat sá di’ak liu; nune’e, imi laran sei metin no mós duni to’o Cristo nia loron imi sei hetan rahun di’ak mai housi Jesus Cristo nia justiça atu hahí no hana’i Maromak.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                            Lc. 34, 6

Refrão : Aleluia, Aleluia! Repete-se

                  Hadi’a Ita Na’in Jesus Cristo nia dalan, halós nia dalan inuk,

                  criatura tomak sei haré Maksoyn mai housi Maromak. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                            Lc. 3, 1-6

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar S. Lucas haktuir:

Imperador Tibério ukun liu tinan sanulu resin lima, wainhira Pôncio Pilatos mak emboot iha rai Judeia, Herodes, liurai iha rai Galileia, Filipe, Herodes nia alin, liurai iha rai Itureia no Traconítide, Lisânias, liurai iha rai Abilena, wainhira Anás no Caifás mak hela hanesan ulun sacerdote sira nian. Na’i Maromak lia tun ba João, Zacarias nia oan, iha rai fuik maran. Hafoin, João la’o lemo rai tomak mota Jordão nian, hodi fo hatene sai ba ema hotu atu hakribit salan, hodi hetan perdua, nu’udar Profeta Isaías hakerek ona iha Escritura, dehan: “Lian ida mai housi rai fuik maran: Hadi’a Na’i nia dalan, Halós Na’i nia dalan inuk! Taka rai klean hotu! Hatun foho tomak, áas no badak! Dalan kleuk sei lós! Dalan aat seu tetuk hotu! Hafoin, criatura tomak sei haré Maromak nia Maksoyn.

Lia Maksoyn.

Sábado, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                 Sir. 48. 1-4, 9-11

Lia housi livro Ben Sirá

Profeta Elias mosu mai hanesan ahi ida, nia lia fuan manas maka’as hanesan ahi knulu. Nia halo hamlaha tun mai Israel oan sira, hodi nia laran manas, nia halo sira sai uitoan liu. Hodi Na’i nia liafuan, nia taka tiha lalehan; nune’e nia halo ahi tun mai dala tolu. Elias, hodi buat foun hirak ó halo, ó nabilan oinsá ne’e, ó be sira lori iha ahi naburas, iha kareta ida be kuda ahi nian mak dada. Ema hanourin hela ó ba tempo ikus atu hatun Maromak nia hirus, molok Nia siak maka’as, atu halo aman hadomi hikas oan, hodi hafoun fali Jacob nia knua sira. Rahun di’ak ba sira be haré ona ó, ba sira be toba ona iha domin, tanba ami mós sei moris duni.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo responsorial                                                                                                                  Sal.79 (80). 2ac, 3b, 15-16,18-19 (R. 4)

Refrão : Na’i, hatudu Ita futar oin mai ami, ami sei hetan maksoyn!!! Repete-se

  • Mahein Israel nian, rona mai:

          Tur nabilan iha querubim sira fohon,

          Hatudu Ita biit, hi’it-An mai soi ami! Refrão

 

  • Maromak buat tomak na’in, hi’it-An mai fali,

          Housi áas Lalehan haraik futar matan, haré ba!

          Mai haré Ita nia to’os; tahan nia,

          Basá Ita futar liman mak kuda nia! Refrão

 

  • Hamahan futar liman ba ema be Ita fihir ona,

          Ba ida nebe Ita ukun ho Ita nia biit;

          Ami sei la hadook-an teni housi Ita.

          Haraik moris mai ami atu temi Ita futar naran. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                          Lc. 3. 4, 6

Refrão : Aleluia, Aleluia!!! Repete-se

                  Hadi’a Na’i Nia dalan! Halós Na’i nia dalan inuk!

                  No criatura tomak sei haré Maromak nia maksoin. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                     Mt. 17. 10-13

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho tuir São Mateus

Uainhira tun mai housi foho, iha nebe Jesus nakfila-An, escolante sira husu ba Nia lia ne’e: “Tansá lós mak escriba sira dehan katak Elias sei mai uluk?” Jesus hatan ba sira: “Tebes duni! Elias sei mai duni hafoun buat tomak maibe, Ha’u hateten ba imi katak Elias mai tiha ona. Ema sira la kohi hatene nia maibe halo ba nia buat hirak nebe sira hakarak. Nune’e mós Mane-Maksoin, ema sira ne’e sei halo hanesan”. Iha ne’e escolante sira hatene ona katak Jesus ko’alia ba sira kona ba João Baptista.

Lia Maksoyn.

Sexta-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                                                                                                                                                                          Is. 48. 17-19

Lia housi livru Isaías nian:

Na’i, ó nia maksoin, Santo Israel nian, lia tun nune’e: “Ha’u mak Na’i, ó nia Maromak, ne’ebe hanorin ó hetan rahun di’ak, ida be dada ó kona ó dalan atu tuir. Oh! Ó tuir karik Ha’u hakaran, ó nia rahun kmanek sai wa’in hanesan mota bo’ot ida; ó nia ksolok sai wa’in hanesan laloran tasi nian! Ó nia derasaan sai ema barak hanesan rai henek, ó nia bei oan sira sai wa’in hanesan rai henek musan sira. Ó nia naran ema ida sei la hasai,la lakon housi Ha’u nia oin.

Maromak futar lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                                          Sal. 1. 1-2, 3, 4, 6

Refrão : Na’i, ema be tuir Ita, sei la’o iha roman moris nian. Repete-se

  • Ksolok ba ema ne’ebe la tuir ema áat nia lia,

           La tuir dalan maksalak.

           Ksolok ba sira be la hadulur ho ema áat.

           Maibe haksolok ho Na’i Nia ukun fuan,

           Hodi hanoin  nia kalan loron.  Refrão

 

  • Nia hanesan ai kudan ida iha wé inan ninin;

          Nafuan tuir nia tempo, nia tahan la namlaik,

           Buat hotu ne’ebe nia halo, sai di’ak de’it. Refrão

 

  • Maibe, ema áat sira nia moris oin seluk,

           Sira hanesan háre kain be anin lori.

           Na’i hatene ema lós nia dalan,

           Dalan ema áat sira nian, lori ba rahun áat. Refrão

 

Aclamação                                                                                                

Refrão :  Aleluia, Aleluia!! Repete-se                                                                       

                   Na’i besik ona, sai ba hasoru Nia.

                   Nia mak liurai oan dame nian. Refrão

 

Evangelho                                                                                          Mt. 11. 16-19

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Mateus haktuir:

 Iha tempo ne’eba, Jesus lia tun ba ema lubun bo’ot: “Ha’u sei tanesan ema derasaan ne’e ba sé lós? Nia hanesan labarik sira be tur iha luron ninin ne’ebe soe lia ba malu, dehan: “Ami huu kfui ba imi, maibe imi la dansa; ami hananu knananuk taska metan nian, maibe imi la tanis”.

João Baptista mai tiha, la han, la hemu, sira dehan: ‘Demónio iha nia laran’. Mane maksoin to’o tiha, han no hemu, sira dehan: ‘Nia kanten no lanu ten, publicano no maksalak sira belun! Maibe Maromak nia matenek mosu mai duni ho Nia hahalok”.

Lia Maksoyn.

Quinta-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                                                                                                                                                                         Is. 41. 13-20

Lia housi livru Isaías nian:

“Ha’u mak Na’i, ó nia Maromak ne’ebe kaer ó liman kuana hodi hateten ba ó: ‘keta ta’uk, ha’u mai tulun ó’. Keta ta’uk, Jacob, rai kutun, ular ki’ik oan Israel nian! Ha’u mai tulun ó”, Na’i mak dehan, “ó  nia maksoin mak Santo Israel nian. ha’u sei halo ó sai hanesan besi foun ida hodi fila rai, nehan kro’at sorin-sorin. Ó sei baku rahun foho sira, ó sei de’ut foho oan sira sai hanesan du’ut rahun maran.

Ó sei dulas sira atu anin huu sira, anin hadulas lori sira namkari. Maibe ó fali sei haksolok tambá Na’i; ó sei hahi-áan, tambá Santo Israel nian.

Iha susar ka ki’ak sira husu wé, maibe la hetan, sira nia nanal maran tambá hamrook. Ha’u mak Na’i, Ha’u sei tau matan ba sira; Ha’u Israel nia Maromak, Ha’u sei la husik sira mesak. Iha foho molik sira, Ha’u sei halo wé inan moris, halo wé matan moris iha rai kle’an sira.

Ha’u sei halo rai fuik maran sai kolan ida, halo rai maran sai wé moris. Iha rai fuik maran, Ha’u sei kuda ai cedro, acásia, murta no oliveira. Iha rai tetuk maran, Ha’u sei kuda ai cepreste, ulmeiro no buxos iha sorinj-sorin, atu ema hotu sei haré hodi hatene; rona didiak hodi hatene momós: Na’i futar liman mak halo ona nune’e,; Santo Israel nian mak halo ona buat ne’e”.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                           Sal. 144(145). 1, 9, 10-11, 12-13ab

Refrão : Na’i laran luak, laran maus, kleur atu hirus, domin nakonu!!! Repete-se

 

  • Na’i ha’u hakarak hahi Ita bo’ot,

          Ha’u nia Maromak, ha’u nia Liurai;

          Hahi Ita bo’ot naran tinan ba tinan.

          Na’i di’ak ba ema hotu,

          Hameak Nia criatura tomak. Refrão

 

  • Na’i, ema sira fó agradece Ita;

          Ita emar sira hahi Ita.

          Sira haklaken fó glória ba Ita bo’ot reino,

          Hodi tatoli ba mundo buat foun Ita halo. Refrão

 

  • Hodi fó hatene Ita hahalok ba ema sira,

          No fó tada Ita reino nia glória no roman.

          Na’i, Ita reino, reino ida rohan laek,

          ukun desaraan sira tomak. Refrão

 

Aclamação                                                                                                                                                                                             Is. 45. 8

Refrão :  Aleluia, Aleluia!! Repete-se      

                   Hatun maha wen housi lalehan leten áas ba; kalohan sira,

                   fakar justíça tun mai; rai nakloke ba, halo mosu maksoin. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                       Mt. 11. 11-15

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Mateus haktuir:

Iha tempo ne’eba, Jesus lia tun ba ema lubun bo’ot: “Tebes duni, Ha’u dehan ba imi: iha feto nia oan sira le’et, seidauk mosu ema bo’ot liu João Baptista. Maibe ida be ki’ik liu iha reino lalehan, bo’ot liu fali nia. Housi João Baptista nia tempo to’o oras ne’e, reino lalehan, ema buka hodi kbi’it atu tama ba; ema sira be maka’as duni mak hadau nia. Tamba profeta sira hotu, hanesan ne’e mós,ko’alia nu’udar profeta to’o João. Imi hakarak karik, hatene buat ne’e, nia mak Elias sei mai. Sé lós iha tilun atu rona, rona ba!”

Lia Maksoyn.

Quarta-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                                                                                                                                                                         Is. 40. 25-31

Lia housi livru Isaías nian:

Maromak Santo lia tun: “Imi hakarak tanesan Ha’u ba sé lós? Foti matan ba lalehan hodi haré didiak! Sé lós halo fitun sira ne’e? ida ne’ebe halo sira la’o tuir ordem hodi bolu sira tomak ho idak-idak nia naran. Nia kbi’it makas no ukun bo’ot duni; la iha sira ida la halo tuir Nia ordem. Jacob, tansá ó dehan, Israel, tansá hateten: “Na’i la hatene ha’u nia destino, ha’u nia Maromak haluha tiha ha’u nia direito?”

Maibe ó la hatene buat ne’e? ó la rona nia hateten? Na’i mak Maromak ida rohan la’ek, halo ona rai housi ikun to’o ulun. Nia la baruk, la kole, Nia matenek rohan la’ek, Nia haraik kbi’it ba ema kbi’it la’ek; ema ne’ebe fraco, Nia halo sai forte. Klosan sira sai baruk no kolen, ema bo’ot sira mós lakon sira kbi’it. Sira be hein Na’i, hetan kbi’it foun. Sira loke sira nia liras hanesan manu makikit sira. Sira halai maka’as , la kole; sira la’o, iis la kotu.

Maromak Futar Lia

 

Salmo Responsorial                                                                                                                                    Sal. 102(103). 1-2, 3-4, 8, 10

Refrão : Ha’u klamar hahi Na’i!!! Repete-se

  • Ha’u klamar hahi Na’i,

          Ha’u áan tomak haklaken Nia naran santo.

          Ha’u klamar hahi Na’i,

          La haluha nia kmanek. Refrão

 

  • Nia perdua ó salan tomak,

          Nia sadia ó nia áat hotu.

          Nia soi ó nia moris housi rate,

          Hafutar ó moris ho tulun no domin. Refrão

 

  • Na’i laran luak, laran maus,

           Kleur atu hirus, laran luak tebes;

           La haré áat ita tan ita salan,

            Nia la fó todan mai ita tuir ita salan. Refrão

 

Aclamação                                                                                                 

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Na’i Nia loron besik ona;

                  Nia mai atu soi ita. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                    Mt. 11. 28-30

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Mateus haktuir:

Iha tempo ne’eba, Jesus lia tun nune’e: “Imi mai ha’u, imi hotu be kole no lori naha todan, Ha’u sei kasu imi nia naha. Imi simu Ha’u nia ai dadur iha imi nia kbás hodi hanorin áan housi Ha’u, tan Ha’u laran maus no haraik áan. Imi sei hetan ksolok ba imi nia klamar, tan Ha’u Nia ai dadur mamar; Ha’u nia naha kma’an”.

Lia Maksoyn

Comunicado Oficial CET

 

CONFERÊNCIA EPISCOPAL TIMORENSE

Address : Balide, Dili, Timor-Leste

Tel. :                      Fax. :

Email : 81211cet@gmail.com

Secretário da Conferência Episcopal Timorense


 

Prot.N. 006/12/CET/2018

 

COMUNICADO OFICIAL

 

Iha loron 05 fulan Desembro 2018, iha Câmara Eclesiástica de Dili, Amo Bispo sira halo eleição hodi hili fali Presidente Episcopal Timorense foun tan Presidente tuan ninia mandato hotu ona.

Ne’e duni, iha eleição secreta ne’e, Amo Bispo sira hili fali Sua Excia. Reverendíssima Mons. NORBERTO DO AMARAL – Bispo Diocese Maliana nian mak sai nudar PRESIDENTE DA CET, Sua Excia. Reverendíssima Mons. BASÍLIO DO NASCIMENTO – Bispo Diocese Baucau, Nudar SECRETÁRIO GERAL DA CET e Sua Excia. Reverendíssima Mons. VIRGÍLIO DO CARMO DA SILVA, SDB – Bispo Diocese Dili nudar PRO-PRESIDENTE DA CET.

Comunicado público ne’e fo sai hodi fo hatene ba Nai-lulik sira, Religioso no Religiosa sira no mos ba comunidade sarani Católica tomak iha Timor Leste nian atu hatene no Decreto ne’e hahú vale loron ne’ebe fo sai comunicado oficial ida ne’e.

 

 

 

 

 

Terça-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (Ano C)

Primeira Leitura                        Is. 40. 1-11

Lia housi livru Isaías nian

Ita Maromak lia tun nune’e: “Imi haksolok, haksolok nHa’u nia povo. Hametin Jerusalém nia fuan hodi hakilar ba nia katak nia kna’ar to’o ona rohan, nia salan kasu tiha ona; nia simu tiha ona housi Na’i futar liman castigo maka’as ba nia salan sira hotu”.

Lian ida haklaken: “Imi hadia Na’i nia dalan iha rai fuirk maran. Imi loke dalan terik ida ba Na’i iha rai fuik. Rai kle’an sei nakonu, foho no kaleten sei tetuk; rai tarak sai kabeer, rai lolon sai tetuk. Iha loron ne’e, sei hatudu Na’i Nia glória, criatura tomak hamutuk sei haré glória ne’e, basá, Na’i futar ibun ko’alia!”.

Lian ida hateten: “hakilar ba!” Ha’u hatan: “Ha’u sei hakilar lós saida? Criatura tomak hanesan du’ut, oin furak hanesan ai funan ai laran. Du’ut sei maran, ai funan sei namlaik, wainhira Na’I huu iis kona sira. Tebes duni, povo hanesan du’ut. Du’ut sei maran, ai funan sei namlaik, maibe ita nia Maromak futar lia hela ba nafatin”.

Sa’e ba foho áas ida, ó be haklaken lia foun di’ak ba Sião! Foti lia makas, ó be haklaken lia foun ba Jesusalém! Foti ó lian, keta ta’uk, hodi dehan ba Judá nia cidade sira: “Imi nia Maromak mak ne’eba. Haré ba, Na’i to’o mai ho kbi’it. Nia futar liman fó laran metin ba nia atu ukun tomak. Haré ba, Nia prémio mai ho Nia; Nia kolen mai uluk liu Nia. Nia hanesan mahein be hein bibi oan sira; ko’us bibi oan sira iha liman hiti sira nia hirus matan, la’o tuir bibi inan sira be fó susu”.

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Responsorial                                                                                                                          Sal. 95(96). 1-2, 3, 10ac, 11-12, 13

Refrão : Ita nia Maromak sei mai ho kbi’it liurai!!! Repete-se

  • Hananu ba Na’i, knananuk foun ida,

          Hananu ba Na’i, rai klaran tomak.

          Hananu ba Na’i, hawelok Nia naran.

          Haklaken loron ba loron, Nia maksoin. Refrão

 

  • Haklaken Nia glória ba reino tomak,

          No ba povo hot-hotu, ninia kmanek.

          Haklaken ba povo hot-hotu: “na’i mak Liurai”.

          Na’i ukun povo hotu ho justíça. Refrão

 

  • Lalehan haksolok ba, rai hananu ho ksolok ba,

          Tasi no buat hotu iha tasi laran;

          Rai luan no buat tomak iha nia, haksolok;

          Bidu ho ksolok ai sira iha ai laran. Refrão

 

  • Iha Na’i be sei hi’it áan mai Nia futar oin.

          Nia mai atu ukun rai klaran,

          Nia sei ukun mundo ho justíça,

          No Ninia povo sira ho felicidade. Refrão

 

Aclamação                                                                                                 

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Na’i Nia loron besik ona;

                  Nia mai atu soi ita. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                     Mt. 18. 12-14

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São Mateus haktuir:

Iha tempo ne’eba, Jesus lia tun ba escolante sira: “Imi hanoin oinsá? Ema ida iha bibi atus ida, hafoin bibi ida lakon tiha karik, nia sei la husik bibi sianulu resin sia iha foho, hodi ba buka ida be lakon? Nia hetan karik bibi ne’e, tebes duni, Ha’u dehan ba imi, nia sei haksolok tan bibi ne’e liu fali sira sanulu resin sia ne’ebe la lakon. Nune’e mós, Ha’u Aman iha lalehan lakoh ki’ik oan sira ne’e ida lakon”.

Lia Maksoyn.