shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > III Domingo, Tempo Advento

III Domingo, Tempo Advento

Ano B

 

Premeira Leitura                                                                     Is. 61, 1-2a, 10-11

Lia housi livro Profeta Isaías

Na’i Maromak nia Espírito iha ha’u leten, basá, Na’i tau mina mai ha’u. Nia haruka ha’u ba haklaken Lia-foun di’ak ba ema sira be terus, halo di’ak ba ema sira be laran susar, fo hatene katak sei husik tiha sira be ema kaer, sira be ema dadur, hodi dehan sai tinan ida graça Na’i nian. Ha’u haksolok tan Na’i; Ha’u klamar haksolok tamba ha’u nia Maromak nebé fó hataís ha’u ho Maksoyn, taka ha’u ho justiça, hanesan noivo nebé tau kaibauk ho noiva nebé hafutar-an ho murak. Basá, nu’udar rai halo mosu buat tubun, toos halo tubun buat musan, nune’e, Na’i Maromak sei halo mosu justiça no hahí iha nação hotu-hotu nia oin.

Maromak Futar lia.

 

Salmo Responsoria                                                                                                                                                        Sal. Lc. 1, 46b-48, 49-50, 53-54

Refrão: Ha’u klamar haksolok iha Na’i!!! Repete-se

Ha’u klamar hahí Na’i,

ha’u klamar haksolok iha Maromak ha’u Maksoyn.

Na’i haraik matan ba nia atan oan,

ema hotu-hotu sei hanaran ha’u, rahun kmanek Refrao

 

Basá, Ida nebé bele hotu-hotu,

halo buat kmanek oin-oin iha ha’u, nia naran Santo.

Nia laran luak da’et ba ema hotu-hotu,

ba sira be hamta’uk Nia. Refrao

 

Ho buat di’ak, Nia halo bosu ema sira be hamlaha,

Nia haruka riku sira fila ho liman mamuk.

Nia tulun nia atan Israel,

tan hanoin Nia laran luak. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                      1 Tes. 5, 16-24

Lia housi São Paulo nia surat ba sarani sira iha Tessalónica:

Maun-alin sira: Imi buka moris nafatin iha ksolok, harohan nafatin, fo agradece iha fatin hotu-hotu, basá, ne’e mak Maromak hakarak imi halo iha Cristo Jesus. Imi keta halakon Espírito, keta hakribit tulun sira profeta nian; maibé, buat hotu imi sukat, hodi rai nafatin buat nebé di’ak. Imi buka dook housi buat hotu nebé áat. Maromak damen nian halo imi sai santo lolós: Imi-an rasik – Espírito, klamar, isin – mós nafatin to’o ita Na’in Jesus Cristo mai. Ida nebé bolu imi, Nia iha neon lós; Nia sei halo duni ida ne’e!

Maromak Futar Lia

 

Aclamação                                                                                                                                                                                      Is. 61, 1 (cf, Lc. 4, 18)

Refrão : Aleluia, Aleluia!!! Repete-se

                  Na’i nia Espírito iha ha’u leten:

                  Nia haruka ha’u haklaken Lia-foun di’ak ba ki’ak sira. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                   Jo. 1, 6-8, 19-28

Lia housi São Paulo nia surat ba sarani sira iha Tessalónica:

Iha tempo nebá, mosu mane ida, Maromak mak haruka, naran João. Nia mai nu’udar sasin, atu fó testemunha kona ba roman atu ema hotu fiar, tan nia. Nia laós roman, maibé, atu fó testemunha kona ba roman. Ida ne’e mak João nia testemunha, wainhira ema Judeu sira haruka housi Jerusalém sacerdote no levitas sira ba husu ba Nia: “Ó sé lós?” Nia dehan sai, nia la heli lia. Nia dehan sai duni. “Ha’u laós Messias.” Sira husu ba nia: “Ne’e bé, ó sé lós? Ó Elias?” Nia hatán: “Ha’u lae.” “Ó Profeta?” Nia hatán: “Lae”. Sira dehan ba nia: “Ó sé?… atu ami bele dehan ba sira nebé haruka ami mai; Ó rasik dehan to’ok ó sé?” Nia dehan sai: “Ha’u ne’e, lian nebé hakilar iha rai-fuik maran: ‘Imi sei halós Na’i nia dalan, nu’udar hateten Profeta Isaías.” Sira haruka fariseus balu nebé husu ba nia: “Ó laós Messias, laós Elias, laós Profeta, nusá mak ó sarani ema?” João hatán ba sira: “Ha’u sarani ho wé, maibé, imi leet iha Ida nebé imi la hatene: Ida nebé mai tuir ha’u, nebé ha’u la soyn atu kore nia sandális talin”. Buat hirak ne’e hotu, mosu iha Betânia, Jordão sorin ba, nebé João sarani daudaun.

Lia Maksoyn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *