shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > DOMINGO, XXIV Tempo Comum (ANO B)

DOMINGO, XXIV Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura                        Is. 50, 5-9ª

Lia Husi Livro profeta Isaías:

Na’i Maromak loke ha’u tilun; ha’u husik de’it, ha’u la hakiduk. Ha’u fo ha’u kotuk laran ba ema sira be hakanek ha’u; ha’u sée oin nafatin ba ema sira nebé fokit ha’u hasa-rahun, fo oin ba sira nebé tolok no tafui ha’u. Maibé, Na’i Maromak mai tulun duni ha’u, tan ne’e, mak ha’u la moe. Ha’u hato’os hela ha’u oin hanesan fatuk ida, basá, ha’u hatene katak ha’u sei la moe lerek. Ema ida nebé tahan netik ha’u, nia besik hela ha’u. sée lós mak bele barani hasouru ha’u? Nia hamrik to’ok, ami koko malu. Sée lós mak ha’u nia funu-baluk? Nia mosu mai tok ba! Na’i Maromak mak mai tulun ha’u. sée lós mak barani fo ha’u ba susar?

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Resposorial                                                                                                                                                                        Sal. 114(115), 1-2. 3-4. 5-6

Refrão : Ha’u la’o nafatin Na’i Maromak futar oin

                 Iha rai ema moris sira nian!!! Repete-se

  •  Ha’u hadomi Maromak,

           Tan rona ha’u lia no ha’u bolu;

           Tan sée tilun mai ha’u,

           Iha loron nebé ha’u bolu. Refrão

 

  • Dadur metin, ha’u mate nia laran,

          Ha’u susar laran taridu,

          Ha’u temi Maromak nia naran

          Na’i mai tulun ha’u ata. Refrão

 

  • Na’i laran di’ak no mós,

          Ita na’in laran luak;

          Na’i Maromak tulun ema kiik

          Ha’u kole no ha’u susar, Nia fo tulun. Refrão

 

  • Nia soy ha’u klamar housi mate laran,

          Ha’u  matan, huis ha’u matan wén,

          Ha’u atu keta monu ba ko’ak.

          Ha’u la’o nafatin Na’i Maromak futar oin,

          Iha rai ema moris sira nian. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                    Tg.2, 14-18

Lia husi São Tiago nia surat:

Maun alin sira: Manán sá lós, ema nebé dehan katak nia fiar, maibé la moris tuir nia fiar? Fiar ida hanesan ne’e, oin sá bele soy nia? Maun alin eh féton-náan ruma, la iha karik hena eh kuran ai-han loron-loron nian, imi ruma bele dehan ba nia:” Imi ba ona. Taka isin halo didi’ak, han buat nebé imi hakarak. Imi la fo karik buat nebé nia kuran, imi nia lia-fuan sira folin sá lós? Ne’e duni, fiar tanan de’it, hahalok la’ek, fiar ne’e, fiar maten ida. Ema ruma bele dehan: “ Ó iha fiar, ha’u iha hahalok. Ó hatudu mai ha’u, ó nia fiar hahalok la’ek; ha’u fali, hodi ha’u nia hahalok, ha’u hatudu ha’u nia fiar ba ó.”

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                   Gal. 6, 14

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Ha’u folin hodi Na’i nia Cruz;

                  Hodi Nia manán mundo. Refrão

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                              Mc. 8, 27-35

Na’i Jesus Cristo nia Evangelho Nu’udar São Marcos haktuir:

Iha tempo nebá, Jesus ho nia escolante sira la’o ba knua-knua Cesareia, Filipe nian. Tuir dalan, Jesus husu ba nia Escolante sira: “Ema sira dehan katak Ha’u sée?” Escolante sira dehan: “João Baptista; balun dehan Elias, seluk dehan fali katak ita ema Duína ida.” Jesus husu ba sira:”Be imi dehan ha’u sée?” Pedro simu kedas hodi dehan:”Ita boot mak Messias.” Jesus bandu sira, atu la bele hateten sai ba ema ida. Tuir mai Jesus hanourin sira katak Mane Maksoyn sei terus barak, katak, ema katuas sira, sacerdote ulun sira no escriba sira, sei hakribit Nia, sei oho Nia. Maibé, liu loron tolu, Nia sei moris hias. Jesus fo hatene sai ida ne’e momós kedas ba sira. Pedro ba do’ok tiha witoan ho Jesus, hahu haksi’ak Jesus. Maibé, Jesus fila kotuk, haré nia escolante sira, Nia haksi’ak Pedro, hodi dehan:” Satanás, dook tiha housi Ha’u nia oin! Basá, ó la buka Maromak nia hakarak, maibé, ó buka de’it ema nia hakarak!” Hafoin, Jesus bolu fali ema lubun ho Nia escolante sira, hodi dehan ba sira:” Ema ruma hakarak karik tuir Ha’u, sei hakribit nia sala rasik, sei simu nia cruz hodi la’o tuir Ha’u. Basá, ema nebé hakarak soy nia moris, nia sei lakon moris ne’e. Maibé, ema nebé lakon Nia moris, tamba Ha’u, no tamba lia foun di’ak, ida ne’e sei soy duni nia moris.”

Lia Maksoyn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *