shadow
Diocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Domingo, XXXI Tempo Comum (ANO B)

Domingo, XXXI Tempo Comum (ANO B)

Primeira Leitura                      Deut.  6, 2-6

Lia housi Livro Deuteronómio:

Moisés dehan ba povo, nune’e: “Ó sei hamta’uk Maromak, ó nia Na’i, iha ó nia moris tomak. Ó sei halo tuir Nia ukun- fuan no hakarak tomak: ida ne’e mak ohin ha’u fo hatene sai ba ó. Ó halo nune’e, ó, ho ó nia oan no bei-oan sira moris sei naruk. Israel, ó sei rona hodi moris tuir lia-fuan ida nebé sei halo ó hetan rahun-di’ak; ó nia bei-oan sira sei sai wa’in, sura la bele, iha fatin nebé susu-wén no bani-wén suli, nu’udar ó nia na’in, ó nia bei-ala sira nia Maromak, hakotu tia ona lia, atu haraik ba ó! Israel, rona mai! Na’i, ita nia Maroamak, Nia de’it mak Na’i lolós. Ó sei hadomi ó nia Na’i, ó nia Maromak, ho neon ho laran tomak, ho ó nia kbiit hotu. Ó sei rai metin didi’ak iha ó nia fuan, lia nebé, ohin ha’u fo hatene sai ba ó.”

Maromak Futar Lia.

 

Salmo Resposorial                                                                                                                                                                Sal. 17 (18), 2-3a. 3bc-4. 51ab

Refrão : Na’i, ha’u hadomi ita boot, Ita boot mak ha’u kbiit!!! Repete-se

  • Na’i, ha’u hadomi ita boot!

          Ita boot ha’u kbiit, ha’u maksoyn. Refrão

 

  • Ha’u nia Maromak tahan ha’u, tulun ha’u.

          Ita boot ha’u mahan nebé soy ha’u. Refrão

 

  • Ha’u sei harohan ba Na’i, ha’u nia Maromak,

          Ha’u funu-balu sira sei la halo buat ida mai ha’u. Refrão

 

  • Viva ha’u Na’i! Rahun di’ak ba ita!

          Maromak ha’u maksoyn manán. Refrão

 

Segunda Leitura                                                                                                                                                                                                Heb. 7, 23-28

Lia housi surat ba Hebreu sira:

Maun-alin sira: Sacerdote sira Testamento Tuan nian barak duni, hodi kaer serviço tutuir malu, la hela metin, basá, mate la husik sira. Maibé, Jesus nebé hela nafatin, la kuran saseluk. Tan ne’e mak Nia bele soy nafatin ema hotu-hotu nebé housi Nia, hakbesik ba Maromak, basá, Nia moris nafatin, atu harohan da’et ba sira. Tebes duni! Ida ne’e mak ita nia Amlulik santo,la fo’er la sala, la kahur ho maksalak sira. Ema hahí Nia, foti Nia aas liu lalehan. Nia la hanesan amlulik sira seluk; amlulik sira seluk loron-loron hasa’e sacrificio, uluk nana’in aku kasu sira salan rasik, hafoin kasu mos povo nia salan. Jesus hasa’e sacrificio ida dala ida de’it, iha lolós oras, nia saran-an ba mate; sacrificio ne’e hela ba nafatin. Ukun-fuan nebé mai housi Moisés foti ba sacerdote eme sira nebé monu ba salan. Maibé, Maromak, tuir juramento nebé nia halo hela ona, Nia foti nu’udar amlulik sira nia ulun, nia oan rasik. Juramento Na’i Maromak halo mai tuir ukun-fuan Moisés nian; Juramento ida ne’e halo Na’i Maromak nia oan sai kmanek nafatin to’o rohan.

Maromak Futar Lia.

 

Aclamação                                                                                                                                                                                                                          14, 23

Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se

                  Ema nebé hadomi ha’u,

                  Nia sei halo tuir Ha’u nia lia-fuan;

                  Ha’u Aman sei hadomi nia,

                  Ami sei mai horik iha nia. Refrão  

 

Evangelho                                                                                                                                                                                                            Mc. 12, 28-34

Na’i Jesus Cristo Nia Evangelho nu’udar São Marcos haktuir:

Iha temmpo nebá, ema escriba ida hakbesik, hodi dehan ba Jesus: “ ukun-fuan ida nebé mak boot liu hotu?” Jesus simu hodi dehan ba nia:” ukun-fuan boot liu, ida mak ne’e:” Israel ! Rona mai! Na’i ita nia Maromak, Nia de’it mak Na’i no lolós! Ó sei hadomi ó nia Na’i, ó nia Maromak, ho neon ho laran tomak,ho ó nia kbiit hotu!” Ukun-fuan boot liu, rua mak ida ne’e: “ Ó sei hadomi ó maluk nu’udar ó an rasik”. Ukun-fuan boot liu sira nain rua ne’e, la iha !” Ema escriba ne’e hateten ba Nia:” Lós duni, Mestre! Ita dehan lós: Maromak, nia mesak! La iha tan selik hanesan Nia! Hadomi Maromak ho neon ho laran tomak, hadomi Maromak ho ulun no kbiit tomak, hadomi maluk sira hanesan ita an rasik, ne’e mak folin liu hamulak no sacrificio hotu-hotu!” haré tiha katak ema escriba ne’e hatán ho neon, Jesus lia tun ba Nia: “ Ó laos dook housi Maromak nia reino!” Ema ida la hanoin tan atu husu koko Nia.

Lia Maksoyn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *