Festa São Bartolomeu, Apóstolo
Primeira Leitura Ap. 21. 9b-14
Lia housi Livro Apocalipse:
Anjo ida ko’alia ho ha’u dehan: “Mai iha ne’e, ha’u sei hatudu ba ó noiva nebé Bibi Oan hola tiha”. Iha Espírito, nia lori ha’u ba foho áas liu nia tutun; nia hatudu mai ha’u Jerusalém, cidade santa, tun housi Maromak, housi lalehan. Maromak nia glória nabilan tomak hale’u nia. Fatuk murak oi-oin hafutar nia. Nia lutu áas liu ho odamatan boot sanulu resin rua. Iha odamatan boot ida-idak, Anjo ida hamriik no uma kain sanulu resin rua Israel nia naran hakerek tihs odamatan sira nia leten. Iha lorosa’e odamatan tolu, iha tasifeto odamatan tolu, iha tasi mane odamatan tolu no iha loromonu odamatan tolu. Cidade nia lutu ne’e hamriik iha fatuk boot sanulu resin rua nia leten. Apóstolo sanulu resin rua Bibi Oan nian ida-idak nia naran hakerek iha fatuk sira ne’e.
Maromak Futar Lia.
Salmo Responsorial Sal. 144(145). 10-13ab, 17-18 (R. 12a)
Refrão : Na’i, Ita santo sira haklaken Ita reino nia glória!!! Repete-se
Na’i, ema hotu sei agradece Itaboot,
Ita emar sira hahí Itaboot.
Sira sei haklaken Ita reino nia glória,
Sira haktuir buat hirak Ita halo. Refrão
Atu fó hatene ba ema tomak Ita kbiit,
Glória no kmanek Ita reino nian.
Ita reino, reino rohan laek,
Ita nia ukun sei hela metin housi otas ba otas. Refrão
Na’i halo buat tomak tuir lialós,
Halo buat hotu ho laran-luak.
Na’i besik ba ema sira be harohan,
Besik ba ema sira be harohan tebes. Refrão
Aclamação Jo. 1. 49b
Refrão : Aleluia, Aleluia!! Repete-se
Na’i, Ita mak Maromak nia Oan Mane,
Ita mak Israel nia Liurai. Refrão
Evangelho Jo. 1. 45-51
† Na’i Jesus Cristo nia Evangelho nu’udar São João haktuir:
Iha tempo nebá, Filipe haré Natanael hodi dehan ba nia: “Ami foin hetan Ida nebé Moisés iha Ukunfuan no Profeta sira fó sai nanis, katak Jesus, José nia oan housi Nazaré”. Natanael dehan ba nia: “Housi Nazaré buat di’ak ida bele mosu?” Filipe hatan ba nia: “Ó mai haré”. Haré Natanael hakbesik ba Nia, Jesus dehan kona ba nia: “Ida ne’e mak ema Israek lolós, iha nia la iha lia bosok!” Natanael husu ba Nia: “Ó hatene ha’u oinsá?” Jesus hatan: “Molok Filipe bolu ó, Ha’u haré ona ó iha ai figueira okos”. Natanael dehan fali: “Rabbi, Ita mak Maromak nia Oan Mane, Ita mak Israel nia Liurai!” Jesus hatan: “Tan Ha’u hateten ba ó katak Ha’u haré ona ó iha ai figueira okos, mak ó fiar? Ó sei haré buat boot liu fali ida ne’e”. Hafoin Jesus dehan ba nia: “Tebes, Ha’u dehan ba imi: Imi sei haré lalehan nakloke, no Maromak nia Anjo sira sa’e no tun iha Oan Mane nia oin”.
Lia Maksoyn.
